无障碍链接

中国时间: 13:15 2016年12月05日星期一

联合国促以色列拆毁隔离墙(04年7月21日) - 2004-07-21


联合国大会星期二以压倒性多数票通过了一个由阿拉伯国家起草的决议,敦促以色列遵守国际法庭做出的咨询性裁决,拆毁在约旦河西岸修建的有争议的隔离墙。

这个决议案的文本比最初的草案要温和一些,以150票赞成,6票反对获得通过。该决议呼吁以色列遵守国际法庭做出的停止修建深入到约旦河西岸领土的隔离墙的咨询性意见,并且拆除部份已经修建的隔离墙。

*以色列狠批*

以色列驻联合国大使吉勒曼说,这次投票不公平的被政治化。他并且针对联合国大会发表了严厉的讲话。他说:“允许我先投下感谢的一票。感谢上帝,以色列和以色列人民的命运不是在这个大厅里得到决定。”

以色列说,这堵墙是临时性的,而且是为了阻止自杀性爆炸者杀害无辜的以色列人。美国官员反对法庭的咨询性意见,说以色列有权进行自卫,打击恐怖主义。

*美国:不切实际*

美国驻联合国副大使坎宁安对决议投了反对票,并且称之为“不切实际”。

他说:“这个决议转移了正确的注意力集中点。我们应该把注意力放在如何让有关方面朝着实现两个国家和平而且安全的共处这个最终目标所做出的实际努力。”

*欧盟赞成*

原先由巴勒斯坦人起草的决议案文本使用了要求以色列遵守国际法庭不具约束力的裁决的文字。阿拉伯国家的外交官为争取欧洲国家的支持而对他们进行游说,但最后还是接受了欧洲方面的建议,改用了比较温和的文字。

所有25个欧盟国家都投票赞成这个决议案。但是联合国大会的决议在本质上只是咨询性的,并不能强迫有关国家按照他们的建议采取行动。

*巴勒斯坦称赞*

巴勒斯坦驻联合国的观察员基德瓦把国际法庭的咨询性意见称为是“历史性的”,并且称这个决议案的通过是自从1947年联合国决议呼吁成立巴勒斯坦国以来最重要的发展。

基德瓦说:“今天,联合国大会的决议,特别是以这样压倒性的多数获得通过,也代表了一个非常重要的发展。我可以说,这的确可以成为1947年的181号决议通过以来联合国大会所通过的最为重要的决议。”

巴勒斯坦人说,以色列修建的隔离墙侵犯了他们的领土,而且可能会阻止他们独立建国。

XS
SM
MD
LG