无障碍链接

中国时间: 21:32 2016年12月07日星期三

世贸:须达成重启全球贸易谈判协议(04年7月21日) - 2004-07-21


世界贸易组织表示,必须在7月底以前达成一项重新启动新一轮全球贸易谈判的协议。

世界贸易组织表示,全球贸易自由化谈判最终将会改善世界各地人民的生活水平。世贸组织成员国去年在墨西哥坎昆举行的部长级会议由于在国家对农民的补贴问题上出现严重分歧而没有达成协议。

世贸组织的147个成员国这次会面,希望能解决分歧,并挽救所谓的多哈发展会谈。世贸组织秘书长帕尼奇帕克迪表示,成员国已经收到了一个妥协方案,他呼吁各国政府接受这项方案。

他说,“其后果是,各国可能会减少对多边行动的兴趣。我并不认为他们会不参与世贸组织的谈判,但是各国对参加这种多边谈判的兴趣可能会减少,在坎昆会议之后要恢复这样的谈判肯定是非常困难的。当然,在可见的未来,各国对各种不同的双边和区域性谈判的兴趣可能会超过这一轮谈判。”

世贸组织发言人季斯・洛克维尔表示,很多国家都已经做出了巨大的让步。他说,欧盟、美国和其他10个发达国家已经同意停止对农产品出口的补贴,这种补贴对于无法在全球市场中与受补贴的农产品竞争的发展中国家的农民来说,具有非常大的负面影响。洛克维尔说,作为交换条件,发达国家要求发展中国家开放他们的工业产品和服务部门的市场。

他说,“在非农产品市场准入方面,关键是要达成一项临时协议。在今后的11天里达成协议十分重要,因为如果我们不能在工业产品市场方面达成协议,就不会达成农产品问题的协议。正如我先前所说的,这是发达国家停止或取消扭曲贸易的补贴政策所提出的交换条件。”

洛克维尔说,这次谈判的失败将意味着长达三年的艰苦谈判付诸东流,在可见的未来达成最终贸易自由化协议的可能性也将会消失。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG