无障碍链接

中国时间: 11:16 2016年12月11日星期日

美运输部长访华将签美中航空协议(04年7月23日) - 2004-07-23


正在中国访问的美国运输部长峰田明天将和中国签署一项协议,以促进双方的航线运营数量,在未来6年增加两倍以上。

峰田星期五中午在北京的中国美国商会发表演讲时,谈到了他将和中国签署协议的事。峰田向一百多位来宾表示,美中之间横跨太平洋的船只与班机的日益频繁的往来,促进了两国间密切的贸易关系。他指出近20年来,两国人民的互相往来已经越来越司空见惯。他强调,目前美国在世界上没有比中国更重要的交通夥伴了。峰田说:“我们有两个世界上最大的国内航空市场,有两个世界上最大的铁路货运系统,是世界上对交通设施投入最大的两个国家。可以预见,我们两国可能拥有世界上最大的两支民航飞机和道路交通汽车队伍。”

*美中贸易增长惊人*

这位星期三到中国访问的美国运输部长还特别强调了美中贸易惊人的增长。他说,在过去的12年,中国和美国的双边贸易增长翻了七番。如今,美国是中国的第二大贸易夥伴,中国是美国的最大海外贸易夥伴。他相信两国贸易会继续繁荣发展。

现在美中两国都愿意互相提供新的航空服务,使得两国的航空公司扩大参与对方市场的客运服务。峰田部长在演讲中宣布,美中两国将签署一项协议,将会促进双方的航线运营数量,在未来6年增加两倍以上。

峰田说:“明天,我将有幸签署一项协议,该协议将从根本上重新塑造两国之间的商业航空关系。这项具有里程碑意义的航空协议,将意义深远的扩张中国和美国之间的航空货运和客运服务,它将造福美国和中国的空中交通消费者。”

*在华美商欢迎部长访华*

中国美国商会会员,也是美国西科斯基飞机公司驻中国的首席代表李天林非常欢迎运输部长峰田的访华,他说,美中两国在交通领域的合作,有利于帮助他们开展在中国的直升飞机市场。李天林说:“很多人都注意到运输部长来了以后,对运输航空,货物和旅客运输有促进,但是同时对我们通用航空也有很大的促进作用,因为我们很多用户是在通用航空领域,所以运输部长来不但促进了波音这样的公司,对我们这样的造直升机的通用航空公司同样有很大的 促进作用。”

美国运输部长峰田今天还会见中国铁道部部长和北京市政府官员,明天和中国签署航空服务协议后就返回美国。

美中航空服务协议的签署不仅表明两国的经济自由化和交通自由化取得了重大突破,而且还将给两国的消费大众提供了更物美价廉的服务和选择。

XS
SM
MD
LG