无障碍链接

中国时间: 03:49 2016年12月10日星期六

美和平队恢复向中国派遣志愿人员(04年7月24日) - 2004-07-24


美国和平队即将派遣一批志愿人员前往中国,教授英语和环保知识。和平队的中国志愿计划去年曾因萨斯爆发一度中断。

美国和平队本星期发表了题为“和平队重返中国”的新闻。48名和平队志愿人员将在日内抵达中国。此前,上述人员将首先在芝加哥集训两天。这次前往中国的和平队志愿人员将继续集中在技术和教育领域。他们将前往中国的西南地区,其中包括四川、贵州、甘肃省以及重庆市。他们的工作范围是教授英语以及传授环境保护方面的知识。美国和平队计划明年夏季前将在华的志愿人员数量增加到80人左右。

美国和平队发布的新闻稿说,目前的派遣计划是萨斯病爆发后,和平队恢复同世界上这个人口最多国家合作关系的组成部份。2003年4月,和平队出于对中国爆发萨斯病疫情的关注,暂时中止了有关中国的志愿计划。和平队这次恢复前往中国的计划,是在对中国健康环境做出积极评估后决定的。美国和平队在中国的志愿活动主要在农村地区,那里受萨斯疫情的影响相对小得多。

美国和平队有关负责人积极评价了中国政府对美国和平队在华志愿活动的大力支持。和平队干事长瓦斯奎兹表示,这次能很迅速地重新进入中国的事实证明,中国政府对志愿者的工作给予了“强有力的支持”。报道显示,美国和平队过去10年来已经同中国方面成功地进行了教育和技术领域的合作。300多名美国和平队人员先后在中国的农村和少量城市地区服务。

XS
SM
MD
LG