无障碍链接

中国时间: 19:23 2016年12月07日星期三

印巴和谈有进展也有障碍(04年9月6日) - 2004-09-06


印度外长说,他和巴基斯坦外长在新德里举行的两天和谈取得了一些进展。持续了几十年的克什米尔争端阻碍了和谈的进展。

*没有重大突破承诺继续对华*

印度外长辛格和巴基斯坦外长卡苏里为期两天的会谈没有取得重大突破,但是两个国家都承诺要继续推动今年1月开始的和平对话。

在新德里会谈之后举行的新闻发布会上,印度外长辛格说,讨论有助于双方建立信任,但是要解决双方之间错综复杂的分歧还需要时日。他说:“外交给人以希望,而不是解决问题。即使是微小的进展也值得尊重。我们在过去两天里取得了进展。”

*克什米尔问题阻碍和谈*

这两位外长还突出说明了双方关注的关键问题。印度的辛格说,他对巴基斯坦领土上的穆斯林游击队重新开始侵入印控克什米尔地区表达了严重关注。

巴基斯坦外长卡苏里说,他在会谈中提出了印度军队在印管克什米尔地区被控侵犯人权的问题。卡苏里还说,如果印巴两国不解决在分裂的克什米尔地区上的争端的话,南亚不可能获得持久的和平。他说:“我们不是在设定先决条件,但是这纯粹是一个常识问题。历史经验证明,如果我们希望使我们的关系平稳发展,我们不得不处理查谟和克什米尔问题。”

但是双方都表示,在寻求解决克什米尔争端途径的同时,他们将在其他许多问题上继续关系正常化的努力,例如,运输和贸易关系问题。

克什米尔分属印度和巴基斯坦两国。印度宣称拥有整个克什米尔地区,巴基斯坦则希望占克什米尔人口多数的穆斯林通过联合国监督下的投票决定自己的未来。

印度和巴基斯坦外长还宣布了几项协议,包括今后就两国海岸警卫队和准军事部队之间建立联系举行会谈以及加强两国之间的铁路联系。

XS
SM
MD
LG