无障碍链接

中国时间: 08:38 2016年12月08日星期四

美媒体和专家谈中国高层权争(04年9月7日) - 2004-09-07


美国的纽约时报和海外的中文媒体最近相继报道了中共总书记胡锦涛和军委主席江泽民之间的权力斗争日益激烈的消息。有中国问题专家认为,这反映了中共党内要求江泽民全退的呼声越来越高;也有专家预测,正在进行的权力斗争是六四事件之后最为激烈的中共高层斗争。

*纽约时报:江胡之争*

纽约时报最近报道说,中共十六届四中全会召开在即,总书记胡锦涛与军委会主席江泽民之间的权力斗争日益激烈。报道说,双方为争取更多的支持以期在全会中削弱或取代对手,已经波及到党内敌对派系有关经济过热、反腐败问题以及人事任命上的争论,并造成了中共党内的分裂。

*一张照片 三个版本*

美国的中文报纸世界日报最近也以“江胡权斗,珍贵史料做手脚”为题,报道了在中国大陆纪念邓小平诞辰100周年时发表的1992年邓小平与胡锦涛在14大闭幕日的握手照片,一个月内竟然出现了3种不同版本。

新华社8月13日发布的照片中站在邓小平一侧的江泽民和后面的其他政治局常委被做手脚而消失,被接见的群众也变得模糊一片。但是8月19日新华社下属的《了望周刊》刊出的同一张照片,却还原了全部细节。而早于新华社一个星期,香港文汇报在8月11日发布的,据称是邓榕亲自从胡锦涛本人的收藏里借来的同一张照片则是背景一片漆黑。这些报道是否说明了江胡之间权力斗争已经浮出台面呢?如果是的话这场权力斗争又说明了什么呢?

*王军涛:逼江全退呼声日高*

哥伦比亚大学政治学博士候选人王军涛认为,纽约时报的报道并非空穴来风,实际上所谓江胡之争很大程度上反映了中共党内要求江泽民全退和交出军委主席职务的呼声越来越强烈。王军涛认为,16大江没有全退已经使他付出了很大代价,而随着5中全会的临近,他全退的压力会越来越大,因为邓小平当年就是在5中全会退的。但是王军涛表示,现在看来江似乎并没有要退的意思。

王军涛:特别是台湾问题升温可能跟这个有关系。因为大陆它的利益本来是没有这个意愿去打台湾这张牌,所以我想这跟江不想退有关系。

*何频:江胡关系顺,江温有权争

多维新闻社总编何频认为,纽约时报的这篇报道基本上不符合事实。他说,真实的情况是中共党内的权力斗争,主要表现在温家宝的国务院系统跟江泽民系统、甚至是胡锦涛的党务系统之争。原因首先是江胡关系处理得十分顺畅,胡锦涛处处表现得非常谦卑,甚至象江的家乡扬州火车站通车这样的小事都亲自前往。江胡之间从利益角度来讲没有冲突的必要。胡锦涛甚至很愿意江在军委主席位置上多留任一段时间。

何频: 因为一方面胡锦涛他自己本身的策略,江泽民在台上时间长一些,对于他巩固自己的权力是有好处的。另一个他自己都可能没有想到的更好的效果是,当问题出来的时候,矛盾出来的时候,往往人们把责任推到江泽民身上。

何频说,同主管党务、意识形态,以及更宏观系统的胡锦涛相比,作为掌管经济权力的国务院总理温家宝情况则完全不同,他身处江泽民安插了很多人、处处对其进行牵制的国务院系统。

*何频:民气可用,温家宝敢斗*

何频:温家宝表面上温文尔雅,实际上他已经看到了民气可用,在跟江泽民派系的权力争斗过程中表现出比较胆大。同样发生在江苏,而温却抓住铁本事件,来追究江苏省一些领导的责任问题。你比如说,上海的周正毅事件出来,就是温家宝力主要进行追查,而胡锦涛基本上不予过问。在很多政策方面我们清楚看到温家宝表现出越来越多的强势趋向,而胡锦涛基本上是追随江泽民的步伐。

*高新:胡温都对江感恩*

但是哈佛大学费正清研究中心访问学者高新表示,外界推测温家宝同江泽民暗斗是不符合逻辑的。他表示从温家宝的历史来看,如果要把他归入那一类派系,他倒应该是江泽民的人。他认为,无论胡锦涛还是温家宝都对江泽民有感恩之情。

高新:温家宝是谁的人?温家宝说到底,那个时候呢是杨尚昆的人,后来呢及时转成江泽民的人,就这么回事。我跟你说,温家宝之所以有今天就是因为最后他连邓小平的人都不是,在邓小平和江泽民有矛盾的时候,谁是江泽民的铁杆?温家宝。温家宝最大的政治伯乐是谁?就是江泽民。那么胡锦涛对江泽民感恩是什么呢?就是说最后把权交给他了,位置交给他了。经过十年的磨合,所以他还是有感恩的成份。

*中共较团结时期?*

高新认为, 目前是中共党内历史上比较团结的时期,所谓权力斗争多半是媒体根据小道消息的炒作。

但是何频看法正好相反。何频认为,中共党内的这种权力斗争现在正处于更加明显、更加清晰,也更加危急的状况。何频表示,中共内部的 权力斗争以路线划分历来残酷而激烈。

*何频:权争威胁政权稳定*

何频说,确实必须承认,1989年六四事件之后,中共认识到大家都坐在一条破船之上,共同利益促使当局必须弱化权力斗争的力度。可是最近几年,中国国际地位提升,经济超速度发展,精英阶层同政权合流,中共没有了强有力的威胁,高层对内斗的警觉性大为降低;而权力分配的不平衡,政策的不合理,使权力斗争不可控制的机率大为增加,所谓和平崛起,反映的就是这种自信与自满。

何频说:在这种条件下,加上中国权力框架的不公平和不稳定,所以,中国现在正在酝酿和即将发生的权力斗争将是比较激烈的。甚至会威胁到政权的稳定。温家宝面临着权力萎缩,或者是下台的危机。

XS
SM
MD
LG