无障碍链接

中国时间: 22:35 2016年12月09日星期五

布什克里各州竞选争论伊拉克问题(04年9月7日) - 2004-09-07


美国总统布什和民主党总统候选人克里参议员星期一在双方旗鼓相当的各州进行竞选,并就伊拉克问题展开了争论。当美国人纪念劳工节假日的时候,两位总统候选人在各个集会和野餐会上露面。

从传统上来说,劳工节是美国总统竞选起跑的日子,然而今年,两位总统竞选人早已开始了竞选活动,好象选举日没几天就到了。

在这个向美国工人表示敬意的日子,克里参议员的计划是把重点放在就业问题上,然而,当他在宾夕法尼亚州匹兹堡附近的一个竞选集会露面的时候,群众却提出了伊拉克的问题。

克里用直率的语言回答说,布什总统有关联军部队和美国并肩战斗的讲话是欺骗。克里说:“战斗伤亡的人当中百分之九十是美军士兵。百分之九十的战争费用是美国纳税人出的。这是一场在错误的时间、错误的地点进行的错误的战争。”克里说,如果他当选总统,他将努力在4年之内把美国部队撤出伊拉克。他说,当他在参议院投票授权使用武力的时候,他曾事先警告白宫不要匆忙投入战争,要建立一个合法的联盟,并制定出维持和平的计划。

*克里称布什名字代表“错误”*

克里认为, 布什总统没有做到所有这一切。他说,总统的名字乔治・ W・布什当中的那个 W 代表着英文里的“错误”(wrong)。所有的事,从对伊战争到美国的经济,全都是“错误”。克里说:“过去的4年里美国增加的债务比从乔治・华盛顿到罗纳德・里根时期加起来都多。这就是这个国家现在的情况。”

克里的讲话表明,在民意调查显示布什支持率正在领先的情况下,民主党总统候选人开始使用更加激烈的“措辞”。

布什在密苏里州波普勒布拉夫市的一个劳工节集会上讲话的时候,指责克里再次在对伊战争问题上改变立场。布什说:“不论克里参议员多少次改变他的想法,美国在当初和现在都是对的,萨达姆・侯塞因已经不再掌权了。”

和克里参议员一样,布什总统劳工节的讲话重点也是经济。他谈到了“纳税”问题和创造就业机会的问题。他说, 他的政策正在国内和海外引起积极的变化。布什说:“我深信:这个国家需要稳定、持续和有原则的领导,这就是为什么,在你们的帮助下,我们将在11月获得巨大的胜利。”

星期二,布什总统将率领一个竞选车队横跨密苏里州。与此同时,克里参议员将寻求北卡罗来那州和俄亥俄州投票人的支持。

XS
SM
MD
LG