无障碍链接

中国时间: 22:59 2016年12月08日星期四

美人民哀悼俄人质悲剧(04年9月9日) - 2004-09-09


在俄罗斯北奥塞梯共和国人质事件发生后,美国各地的民众纷纷透过各种方式对俄罗斯表达了支持和哀悼。

*俄驻美使领馆外堆满鲜花*

俄罗斯北奥塞梯共和国别斯兰市的人质事件已经落幕,俄罗斯全国上下沉浸在一片悲伤的气氛之中。过去几天来,美国各地的俄罗斯使领馆门外堆满了民众所送的鲜花,华盛顿的俄罗斯大使馆外连续两天排着长长的队伍,前来哀悼的民众络绎不绝,厚厚的签名簿里写满了民众表达感伤和支持的话语。

在飘着茫茫细雨的午后,前来哀悼的美国人帕特里克透过门房转交了他带来的鲜花和卡片,帕特里克对记者表示:“在这个悲伤的时刻,不仅仅是美国,世界上所有的国家都对这种惨无人道的屠杀事件感到震惊和悲愤,残杀妇女和儿童的行径是任何人都无法接受的。我为那些正在承受伤痛的受难者家属感到心痛,我确信俄罗斯当局会尽快将凶手绳之以法,恐怖主义是行不通的。”

帕特里克表示,他曾经在美国中情局服务,与俄罗斯的情报人员有过工作上的接触。

*祈祷类似悲剧不再发生*

另外一名前来献花的男子则表示,他没有去过俄罗斯,但是他的亲人在几年前恐怖分子攻击华盛顿的行动中不幸丧生,这次发生在北奥塞梯的事件令他感触很深,他衷心的祈祷类似的悲剧不会再次发生。

本月初,俄罗斯北奥塞梯共和国别斯兰地区发生了造成三百多人死亡的恐怖分子劫持人质事件之后,大批的援助物资不断涌入当地。美国各地的东正教教会以及民间组织也接到了大笔的捐款。

*俄大使:携手对付恐怖主义*

俄罗斯驻美大使馆参赞亚力山大・鲁卡舍维奇对记者表示,在人质事件发生后,包括美国总统布什和国务卿鲍威尔在内的官员都对俄罗斯表达了哀悼,但是更令他感动的是有更多的美国民众以各种方式和行动表达了支持和哀悼。他说:“来自全美各地无数的家庭和儿童透过电子邮件和信件,或者亲自来到这里表达他们深深的哀悼和同情。他们的言语是如此的真诚,我真的感觉到所有人都应该和平共处,正因为这样,我们必须肩并肩、携手合作对抗恐怖主义,美国与俄罗斯在这方面正在进行密切的合作。”

鲁卡舍维奇说,为了使各界的捐款及时到达别斯兰地区,俄罗斯使馆透过官方网站设立了捐款专户,许多美国的民间组织也积极提供协助,他对美国民众的诚挚关心感到印象深刻,也对各界的援助表示诚挚的感谢。

*恐怖只会起到相反效果*

在华盛顿的俄罗斯大使馆门外,一位名叫迈尔斯・安德森美国人接受了记者的访问。他说:“这种行为只会使得原本已经十分困难的情况变得更加艰巨。就算那些车臣人之前有任何正当的主张,现在没有人会倾听他们的诉求。因此不论他们想要达到的目的是什么,这种恐怖行动只会造成反效果,不仅仅是无辜的别斯兰人民和他们的家属受到伤害,这也对车臣民众想要达成的目标造成负面影响。”

安德森表示,虽然这起人质事件并不是发生在美国,但是他相信这个事件对俄罗斯民众心理造成的创伤应该和“9/11”恐怖袭击对美国民众所造成的影响不相上下。

*普京强硬立场引起忧虑*

人质事件发生之后,俄罗斯总统普京多次表达了强硬立场,表示绝对不会与反叛分子进行谈判。华盛顿居民马克・费里曼在接受记者采访的时候对这种僵局表达了忧虑。他说:“和俄罗斯人民一样,美国民众和世界各地的人民都遭受了恐怖活动的伤害。但是我认为,在打击恐怖活动的同时,我们必须注意到造成这种现像的根本原因,在经济发展落后、安全和自由得不到保障等问题得到解决之前,各种恐怖活动恐怕还是会不断的发生。”

车臣问题和恐怖主义问题显然无法在短时间内得到解决,但是各国人民在艰难时期所展现的互助精神,却再次拉近了人们的距离。

XS
SM
MD
LG