无障碍链接

中国时间: 11:45 2016年12月06日星期二

布什克里辩论后继续抨击对方(04年10月9日) - 2004-10-09


在星期五晚上举行第二次辩论后,布什总统和民主党总统候选人克里又重新回到竞选旅途中。

布什总统继续攻击克里参议员。他说,克里参议员作为一个政治家,太忧柔寡断,无法领导这个国家:“我的对手在昨天晚上说的话和他自己曾经做的自相矛盾。在参议院里二十多年的投票纪录为他赢得了最大的自由派的称号。他曾98次投票支持增加税收,二百多次投票支持打破财政支出的最高界线。他曾投票反对侵权改革,但昨天他又试图声称支持这个改革。”

在中西部的密苏里州的一次政治集会上,这位共和党总统继续重弹他的竞选老调。他说:“克里参议员在国家安全问题上变来变去。为了政治投机,他会根据形势需要改变自己的观点。”布什还说:“他表达的几个观点根本就无法令人信服。他会一本正经地说,在伊拉克问题上,他只有一个立场。在2003年春,当我命令进攻伊拉克的时候,克里说这是个正确的决定。现在他又说这是一场错误的战争。”

克里参议员说,他在伊拉克问题上是始终如一的。在中西部的俄亥俄州举行的民主党支持者大会上,克里说,他始终认为萨达姆・侯赛因是个威胁,但在军事行动之前,首先要建立广泛的联盟,各国共同分担战争费用,而且可靠的情报证明进攻伊拉克是正确的。克里参议员说,他处理伊拉克问题的计划包括增加那里的联军以加强保安力量,以便联合国能够在一月份如期组织选举。克里说:“联合国秘书长说,他们在那里没有足够的人力能够保障选举,他们也没有充足的保安力量保护那里的民众。我们需要这样一位总统,他知道怎么样才能够把那些人带到那里。我可以做到。那就是我的四点计划。请大家将我的计划和乔治・布什的四字计划做一个比较:很多是相同的。我们需要一位带领美国前进,使我们摆脱混乱局面,把我们的军队带回家园的总统。”

克里参议员说,布什总统无法使美国的经济改善因为他坚持实行减税。这位民主党总统 候选人说,减税政策损害中产阶级的利益,不公平地偏向富人。克里说:“如果不能解决美国存在的问题,他怎么能够很好地为美国服务?一切都归结为这个问题。现在距离大选仅剩二十四天了,美国的梦想取决于投票结果。我们必须做出决定,俄亥俄州洛雷恩郡要做出决定,全国的人民都要做出决定,我们是想让我们的国家朝着一个新的方向向前发展,还是依然坚持同样的错误选择,固守着过去几年来同样的严重错误。”

在结束了一天的竞选活动后,两位总统候选人都会见了各自的政治助手,为下星期三在西南部的亚利桑那州举行的第三场,也就是最后一场辩论做准备。

XS
SM
MD
LG