无障碍链接

中国时间: 14:46 2016年12月09日星期五

赖斯相信阿富汗选举有效(04年10月10日) - 2004-10-10


布什总统的国家安全事务助理赖斯女士说,尽管阿富汗大选中存在一些技术问题,她相信选举结果将是有效的。

*竞选对手称选举有欺诈*

赖斯女士说,星期六阿富汗人民进行了有史以来的第一次总统选举,这对阿富汗是不寻常的一天。她说:“联合国和阿富汗选举委员会都认为这次选举能够明确地反映阿富汗人民的立场。”

但是,过渡政府总统卡尔扎伊的竞选对手们指控这次选举中有欺诈行为。

*选举技术问题有待解决*

在星期天的福克斯电视台新闻节目里,赖斯女士承认有些技术问题有待解决。她说,用在选民手上防止他们再次投票的墨水的问题已经在几个小时内得到解决。反对派的候选人说,这种墨水可以擦掉。赖斯说:“我想你会发现阿富汗选举法的框架内存在解决这个问题的机制。”

*投票问题无法改变结果*

赖斯女士强调,联合国和阿富汗选举官员认为投票中出现的问题无法改变选举结果。赖斯女士说,她相信这次选举结果将会被宣布为有效。她说:“我相信选举结果会经得住考验。毫无疑问,即使在最成熟的民主国家,在选举上有时也难免出现技术问题。人民有权利提出质疑,他们也应该提出质疑。”

在阿富汗大选之前,布什政府官员就曾说,他们并不期望这是一次无可挑剔的选举,但将是自由而公正的选举。他们说,对伊拉克在明年初举行的选举也抱有同样的期待。

XS
SM
MD
LG