无障碍链接

中国时间: 16:43 2016年12月08日星期四

布什克里加紧互相抨击(04年10月12日) - 2004-10-12


现在距离美国总统大选仅仅三个星期了,两党总统候选人加强了相互的攻击,语调日益尖刻。

新的民意调查表明,在这次总统竞选中,双方势均力敌,因此双方都没有掉以轻心。

*布什描绘克里*

布什总统在他的竞选旅程上发表了新的竞选讲话,主题是对克里参议员进行攻击。布什总统力图把他的民主党竞争者说成是一位想要增加税收,而且不够强硬,不足以领导反恐战争的自由派人士,以便将共和党的支持者凝聚在一起,同时争取其他选民。

*缩小还是消灭恐怖主义?*

在新墨西哥州的一次竞选集会上,他对克里参议员在接受《纽约时报杂志》采访时有关恐怖主义威胁问题的谈话进行攻击。

他说:“克里参议员谈到要把恐怖主义缩小到,用他的原话说,就是要缩小到‘无足轻重’的程度,好比卖淫和非法赌博一样。请看,我绝对不能同意这种看法。我们的目的绝不是把恐怖主义缩小到可以接受的无足轻重的程度。我们的目标是保持进攻,消灭恐怖分子,在全世界散布自由与民主。”

在那次的采访中,克里参议员谈到了在军事上和外交上打击恐怖主义的必要性。在布什总统所引述那段讲话中,克里参议员说,做为一名前检察官,他相信美国能够控制恐怖主义,就象控制有组织犯罪活动那样,把恐怖主义降低到无足轻重的程度。

克里参议员的竞选班子说, 布什总统对克里的话断章取意,企图使选民相信他的民主党对手低估了恐怖主义威胁。

*克里:油价涨布什帮能源企业赚钱*

克里参议员星期一在新墨西哥州一次竞选集会上并没有谈到这件事。他把注意力集中在石油价格不断上涨问题上。他说, 布什政府的能源政策帮助能源企业,而美国消费者正在为此付出代价。

他说:“自从乔治・布什出任总统以来,不断升高的汽油价格使美国消费者多花费了三百四十亿美元。猜猜谁从这里获得了利益?对了,正是那些制定布什能源计划的人,也就是那些大型石油公司。”

克里参议员的讲话多少提供了一些竞选事态的发展前景。在即将到来的星期三,两党的主要总统候选人将进行第三次,也是最后一次竞选辩论。这次在亚利桑那州进行的辩论将集中在国内问题上,例如石油价格、税收、教育以及医疗保险等问题。

XS
SM
MD
LG