无障碍链接

中国时间: 19:59 2016年12月11日星期日

中国珍贵文物纽约展出(04年10月12日) - 2004-10-12


纽约大都会博物馆从这个星期起展出珍贵的中国文物。参展文物有两千多年的历史,之前从来没有在海外展出过。这三百多件文物显示,古代中国受到邻国文化的强烈影响。

*中国文化受北亚影响*

这个难得一见的展览叙述了中国从汉朝到唐朝的艺术与文化的故事。纽约大都会博物馆馆长蒙地贝罗说,在这段时间,中国文化受到大批来自北亚的移民和贸易的强烈影响。

他说:“这些文物显示中国接受了有关风格、图像以及区域影响力的概念,并且告诉我们在汉朝末年和唐朝时期中国已经成了一个大都会地区以及国际中心,中国接受了各式各样文化和艺术的影响,完全地重新塑造了中国东西南北的艺术。”

*主题:黄金时代的曙光*

这些在纽约展览的珍贵文物来自中国四十多家艺术和文化机构,它们大部份是在过去三十年内出土的,而且从来都没有在中国以外的地区展出过。

这些文物包括汉朝灭亡后公元三世纪蒙古游牧民族制造的黄金饰品、以及一系列于1969年在中国甘肃省总督的坟墓内发现的铜制战车和马匹。

屈志仁是展览的解说员。他说,这个展览的主题是“中国:黄金时代的曙光”,意思是中国文明从第三到第八世纪的复兴,这点从大量展出的纺织品中可以看出来。

他说:“没有任何东西比纺织品更能充份表现东西文化的交流过程。无论从技术交流的角度,还是从花色图样等艺术交流的角度看,都是这样。”

另外一个明显的影响来自邻国的文化,范围从黑海到满州,再延伸到今日的阿富汗。

*相互了解的桥梁*

徐沪平是中国南京博物馆的馆长。这次南京博物馆借出了十三件主要展览文物。他说,他希望这次展览能够成为不同文化之间互相了解的桥梁。

他通过翻译说:“中国有五千多年的悠久历史。这次展览的焦点只有汉朝末年而已,只是中国历史上很短的一段时光。我们希望来自世界的参观者能透过这次展览了解中国的文明和文化,我们也希望透过展览向外界学习。”

这次展览在纽约大都会博物馆展出到2005年1月为止,展览的资金来自斯达基金会和弗里曼基金会,这两个基金会都和中国有很紧密的商业和文化关系。

XS
SM
MD
LG