无障碍链接

中国时间: 01:41 2016年12月10日星期六

伊拉克斋月成为恐怖之月(04年10月15日) - 2004-10-15


星期五,一枚威力强大的汽车炸弹在巴格达的一个伊拉克警察局附近爆炸。在伊斯兰斋月第一天的袭击中有五名伊拉克警察和五名平民受伤。许多伊拉克人都说,斋月变成了他们的恐惧之月。

*巴格达爆炸十人受伤*

斋月是斋戒、祈祷与和平的日子。但是,星期五斋月一开始,巴格达就完全不是这样的景像。

一枚汽车炸弹在一个伊拉克警察局附近被引爆,导致至少十人受伤,其中五名是伊拉克警察。几分钟后,美军直升机在头顶盘旋。同时,伊拉克和联军部队封锁了这一地区。

*市民希望不再有暴力*

在本来应该是休息、祈祷和斋戒的日子里,巴格达市内却出现了严重的交通堵塞。二十九岁的旅馆工作人员肖恩尼说:“我们希望将来不要再有暴力。但是,到目前为止,还是没有好的开始。你知道,这是第一天,因此,这非常的不好。我们真的不开心。这是个很糟糕的信号。”

许多伊拉克人表示,对他们来说,斋月的意义变了。去年的斋月是萨达姆倒台后的第一个斋月,由于全国各地出现反叛活动,他们看到的是暴力事件和人员伤亡的急剧增加。

*担心今年斋月更糟*

二十七岁的伊拉克警察萨巴赫表示,他担心今年的斋月情况会更糟糕。萨巴赫警官表示斋月应该是和平之月,现在却变成了恐惧之月。他说,他今天早晨开始斋戒,但是在星期五的汽车炸弹之后,他打破了斋戒,抽了一支烟。

四十岁的木匠拉赫曼说,伊拉克的斋月可能再也不会像从前那样了。拉赫曼说,过去在斋月,大家主要关注的是真主,向真主祈祷 。现在他说,斋月成了爆炸后的恐惧。

在过去的年份里,在斋月期间,大批的伊拉克人涌上街头,庆祝到深夜。但是,现在再也不会了。现在人们呆在家里,远离任何一个可能成为潜在的恐怖袭击目标的地方。

*反叛分子来自国外*

大部分的伊拉克人认为,反叛分子来自伊拉克之外的地方,因为他们相信任何一个穆斯林都不会对另一个穆斯林进行暴力行动,尤其在斋月期间。

但是,不管谁应该对暴力负责,许多的伊拉克人表示现在斋月成为他们最害怕的一个月。他们说,他们祈祷和平,但是他们坚信和平不会到来。

XS
SM
MD
LG