无障碍链接

中国时间: 06:31 2016年12月11日星期日

中俄民众如何看待对方?(04年10月20日) - 2004-10-20


中国同俄罗斯是邻居,两国之间的交往也日益频繁。那么中国人和俄罗斯人是否对对方都很了解和熟悉呢?中国人和俄罗斯人又是如何看待对方的呢?不久前,俄罗斯同中国的民意调查机构分别针对这些问题同时对两国民众进行了调查。

*多数俄国人对中国抱有好感*

对于俄罗斯人来说,一提起中国马上就能联想到无处不在的中国生产的衣服以及中国的人口数量。对于中国人来说,一提起俄罗斯马上就能联想到恐怖主义和俄罗斯的军事实力。

这是不久前俄罗斯和中国的两家民意调查机构分别对本国民众所进行的民意调查的结果。这次民意调查主要想回答这样一个问题:虽然两国是邻居,两国之间的交往日益频繁,但中国人和俄国人究竟在多大程度上能彼此互相了解,彼此互相熟悉。

民意调查结果表明,对中国拥有好感的俄国人的数量要远远超过对俄罗斯拥有好感的中国人的数量。比如,在俄罗斯,有百分之七十四的被访问者对中国持有好感,但是在中国,对俄罗斯抱有好感的人仅仅为百分之三十七。

*谁是最友好的国家?*

在谁是最友好的国家这一问题上,中国人和俄罗斯人的看法也存在着相当大的差别。

对于俄罗斯人来说,最友好的国家依次是乌克兰、白俄罗斯和德国。虽然俄罗斯社会民意传统上并不太喜欢美国,也仍然有百分之六的受访者认为美国是一个友好国家。而一提起中国,仅仅有百分之五的受访者认为中国是一个友好国家。

但是在中国,认为俄国是一个友好国家的数量却远远超过对方,有百分之二十六的被访问到的中国人认为俄罗斯是一个友好国家。

*俄多数人称中俄关系较好*

两国老百姓对两国关系的评估也截然不同。

在俄罗斯,被访问者中有高达百分之七十一的人认为俄罗斯同中国的关系比较好,有百分之九的人认为双方关系非常好。但是在中国,仅仅有百分之四十九和百分之四的人认为中俄关系比较好和非常好。

但是中国人要远远比俄国人更乐观地看待双方关系的未来发展。

在中国,有高达百分之五十九的被访问的人期待着两国关系五年后会更加升温,有百分之十的人认为双方关系不会有任何改变,仅仅有百分之二的人认为双方关系会变坏,另外还有百分之二十九的人无法回答这一问题。

在俄罗斯,仅仅有有百分之三十九的被访问者认为两国关系五年后会更好,高达百分之四十五的人认为会维持现状,有百分之六的人认为会变坏,还有百分之十的人无法回答这一问题。

*对彼此的联想*

根据这次民意调查结果,在俄罗斯人中,提起中国,有百分之十四的被访者能联想到中国生产的服装,有百分之九的被访者能联想到众多的中国人口,有百分之六的人联想到大米,有百分之三的人联想到中国的万里长城。

在中国人当中,提起俄罗斯,有百分之八的被访问者会联想到恐怖主义,有百分之七的人会想到俄罗斯著名的政治家和文豪,有百分之五的人会想到俄罗斯的军事实力以及俄罗斯自动放弃社会主义,另外还有百分之一的被访问的中国人认为俄罗斯人口不多但却占据着庞大面积的土地。

在中国人中,有百分之三十五的被访者知道俄罗斯总统普京。

在俄国人中,有百分之三十九的被访者知道毛泽东,有百分之四的人知道孔子,有百分之三的人知道邓小平、电影中的武打明星成龙和李小龙。

*双方交往日益活跃*

分析人士说,实际上,中国和俄罗斯在对对方的认知上仍然还存在着很大的差别。但双方之间越来越活跃的交往和互动显然将会有助于能减少这些差异。目前在俄罗斯学习中文的人数不断增多,就连俄罗斯总统普京的一个女儿也正在学习中文,而且越来越多的俄国人开始对中国产生兴趣。

俄罗斯远东问题研究所学者奥斯特罗夫斯基说:“在莫斯科的中国领事馆前排着的长队可以非常清楚地表明,双方之间的交往规模正在急剧扩大。”

但俄罗斯全球化问题研究所所长杰里亚金认为,中国人对俄罗斯的看法也正在发生变化,这将使俄罗斯未来在处理双边关系时面临着很大挑战。他说:“俄罗斯在中国人眼中的形像很可能会从潜在的、有实力的大国这一等级转移到虚弱的、不可预测的这一等级国家的行列,这将会从质量上完全改变俄罗斯同中国关系的特点。”

另外,根据《莫斯科回声》广播电台最近对自己的听众刚刚进行的一次民意调查,有百分之八十的人认为,目前在俄罗斯的数量众多的中国人会给俄罗斯带来危害。

专家们说,在俄罗斯总统普京不久前访华时,双方决定将在2006年和2007年分别在对方举办俄罗斯年和中国年的活动,显然这将会促使两国民间更加互相了解。

XS
SM
MD
LG