无障碍链接

中国时间: 21:16 2016年12月05日星期一

布什克里就反恐战争问题相互指责(04年10月21日) - 2004-10-21


美国总统布什和参议员克里星期三在那些民调显示选票接近的关键州里,就伊拉克和反恐战争问题相互指责。

在这次总统竞选活动中,被一名候选人称为固执己见的东西, 另外一名候选人把它叫做“决心”。克里参议员说布什总统在打击恐怖分子和发动伊拉克战争方面犯了一系列错误。这位民主党候选人说,布什无视和他意见相反的所有忠告,并且拒绝承认存在任何问题。克里说:“这些都是重大的错误判断,这种判断是固执己见造成的,大家都知道布什总统总是在说他对事情有多大把握,但是人不能总是事事有把握又不断地犯错误。”

布什总统则表示,他在这些行动上的决心是实力的表现,是在恐怖主义威胁面前立场坚定。

布什说:“美国总统最严肃的责任就是保护美国人民。如果美国人在这个时期表现出犹豫或者软弱,那世界将滑向悲剧。这种事情不会出现在我的任期。”

布什和克里星期三都在爱奥华州的竞选活动中发表了讲话,这个州处于中西部偏北的位置。那里的民调显示,双方选民人数旗鼓相当。两名候选人参加的集会相距不到一百英里,讲话时间也大致相同。双方都指责对方在关键的安全问题上采取的态度。

克里参议员再次指责布什总统在伊拉克花费了太多的时间和精力,使反恐战争受损。克里赞扬现在在伊拉克服役的美国人,并表示他们应该有一位总是对他们真诚相待的总统。克里说:“我们的部队受过最好的训练,受到最好的领导,他们一直忠于职守,勇敢无畏。问题是武装部队最高统帅却没有这样做。”

布什总统反击说,克里对反恐战争有“根本性的错误理解”,他说,伊拉克是这场斗争一个重要的环节。布什说:“我们一直在采取攻势,我们将在海外打击恐怖分子,这样我们就不必在国内和他们交锋。我们将传播自由,我们将取得胜利。”

布什指出,约旦激进分子、据信与在伊拉克杀害人质和其他恐怖行动有关的扎卡维显然和基地恐怖组织有关联。不过克里竞选团体表示,布什没有抓住要点,这就是,由于布什政府没有制定有效的战后计划,恐怖分子目前在伊拉克更加活跃了。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG