美国国务卿鲍威尔星期一在北京说，美国和中国将恢复关于人权问题的对话。鲍威尔在北京会见了中国国家主席胡锦涛等中国领导人。
*不久将正式公布恢复对话*
在北京访问的美国国务卿鲍威尔说，中国和美国正在共同努力，即将恢复关于人权问题的对话。中美之间的人权对话是今年3月中国方面中断的，当时是中国政府为了抗议美国在联合国人权大会上，支持谴责中国人权记录的提案。
鲍威尔国务卿星期一在结束对中国进行的为期一天的访问后举行的新闻简报会上没有具体透露双方确定的细节。他只是说，美中恢复人权对话的正式通知即将公布。
鲍威尔说，我们将开始相关进程，派出工作组，准备正式宣布在不远的将来恢复关于人权的对话。
*鲍卿会晤李肇星谈赵岩问题*
鲍威尔说，他今天早晨和中国外长李肇星进行了良好的、公开的、同时也是坦率的会谈。
【法新社】发自北京的消息说，鲍威尔向李肇星谈到了最近《纽约时报》驻华记者站的中国资料研究人员赵岩的被捕事件。但是，李肇星的反应是不愿意配合。
赵岩是9月16号在上海被逮捕的。就在赵岩被捕的前一天，《纽约时报》报导了前中央军委主席江泽民在一个高层的秘密会议上宣布将辞去军委主席职务的消息。
赵岩的律λ担�中国司法当局最近正式宣布逮捕赵岩，罪名是泄露国家机密，这项罪名最高可以判处死刑�? 先前，被控向台湾当局泄露国家军事机密的解放军高级军官曾经被处以死刑。
鲍威尔希望李肇星能够过问赵岩的案子，并且希望这个案子能够迅速得到解决，被拘禁的人可以得到释放。
鲍威尔说，李肇星注意到我提出的这个案例。不过，李肇星说，赵岩是中国公民，有关方面正在依照中国法律对他进行处理。
*鲍威尔：中国人权去年开倒车*
中国中断和美国的人权对话，以抗议美国支持在联合国日内瓦人权大会上提出的讨论中国人权记录的提案。中国政府认为这一提案是粗暴干涉了中国的内政，并且召见了美国驻华大使雷德提出抗议。
鲍威尔国务卿说：“谈到人权问题，我们以前说过，我今天还要再次重申的是，我们看到中国的人权状况在2002年有所进步，但是在2003年开了倒车。”
美国多次对中国政府逮捕民运人士、滥用死刑、对犯人进行拷打和虐待等违反人权的行为表示关注。
