无障碍链接

中国时间: 16:36 2016年12月04日星期日

蚌埠工人示威和中国群体抗争事件(04年10月26日) - 2004-10-26


中国安徽蚌埠成千上万的纺织厂工人走上街头,封锁交通,抗议退休金不足以维持基本生计。近年来,中国各地大规模群体抗议越来越多,规模越来越大,令当局穷于应付。中国公安部门的内部文件也承认,大部分抗议事件都是事出有因,而且原因多是官商勾结激起民愤。

*上街抗议物价高退休金少*

总部设在美国的劳工组织中国劳工观察表示,从上个星期五开始,安徽蚌埠纺织厂工人走上街头,抗议物价上涨,导致他们的退休金难以维持基本生计。中国今年通货膨胀达到百分之五点二,为七年来的最高水平。许多依靠退休金等固定收入为生的家庭入不敷出,难以度日。

美联社援引蚌埠政府一位没有透露姓名的官员的话说,“虽然政府公务员的工资经常提升,退休人员的退休金多年没有调整了。”

*政府答应增加退休金*

美联社报道说,蚌埠纺织厂工人走上街头,阻塞交通进行抗议之后,蚌埠政府一些没有透露姓名的官员表示,将尽快调整退休金标准,但是,需要时间来进行计算和预算规划,以便确定退休金到底提高多少,如何提高。

*千人示威还是万人示威?*

关于蚌埠抗议工人的人数,美联社援引蚌埠市政府外事办公室一位没有透露姓名的官员的话说,走上街头抗议的工人有大约1000人。但是,劳工组织中国劳工观察援引当地一些观察者的话说,抗议工人有一万多人,一度挤满了一段至少一公里长的街道。中国劳工观察还表示,蚌埠的工人还抗议当局拒绝承认他们的工伤并提供医疗保险。

*群体抗争多因官商激民愤*

中国当局虽然禁止公开的抗议活动,但是,当局对非暴力抗议,尤其是退休人员的抗议常常采取容忍的态度。在过去的15年里,中国各城市的群体性抗议成倍增长。中国公安部门的内部文件也承认,大部分抗议事件都是事出有因,而且原因多是官商勾结,欺压民众,激起民愤。

中国共产党政府长期宣传工人阶级,劳动人民是国家的主人翁,社会主义制度会使中国的劳动人民的基本生活需要得到满足。但是近年来,随着中国政府所说的经济改革的推进,越来越多的国营工厂工人失业,或不得不提早退休。同时也出现了各种各样与此相关的抗议。

*经济增长能熄抗议之火?*

中国一些官员曾经公开表示,通过快速的经济发展,这种导致社会紧张的抗议事件会减少,至少是不会持续增长。

但是,美国兰德公司中国问题专家谭睦瑞(MURRAY S. TANNER)发表的研究显示,中国的群体性抗议事件持续增加,跟中国的经济增长没有关系。无论是中国经济处于高速增长、衰退、还是复苏时期,群体性抗议事件都是呈现增长势头。

谭睦瑞的研究报告说,中国公安部门的专家也坦白承认,群体性抗议事件持续增长,显示出中国的有关制度失灵。但是,政治制度改革在中国依然是一个禁止讨论的话题。

XS
SM
MD
LG