日本新泻中越地震发生五天后的27号，下落不明的母子二人奇迹般获救，但同一天上午当地再度发生里氏6.1级强烈余震，让刚刚开始的重建活动被迫中断。在当地设有工厂的企业也开始考虑如何应对迟迟不能恢复生产的局面。
日本新泻中越地震已经过去5天了，但是大小不断的余震困扰着人们。27号上午11点前，当地又发生里氏6.1级余震，这是最近几天最强烈的一次余震。新泻县地震对策总部人员告诉记者，本来已经全面通车的新泻市通往灾区的高速公路因可能发生新的塌方等灾情被迫再次封闭，灾区复兴工作因此也不得不放缓。
这次地震的重灾区小千谷市灾民长井先生说，他生在这里长在这里还从来没有遇到这样大的地震，他说家家户户的住房不是倒塌就是室内家具全都掉到地上，简直没有下脚处。长井先生告诉记者，现在他们那里的电力供应已经恢复，饮用水还是靠水车，煤气恢复还没有一点眉目。他说最让人担心的是余震，大大小小不断的余震让他们整天不敢待在随时可能倒塌的房间里，长井先生说，“我们附近居民五、六十人在广场搭起帐篷，大家都到那里去吃饭，过上了互助生活。晚上在各自的小汽车里休息。”
余震阴影挥之不散，振奋人心的消息不期而来。五天前在开车的途中遭遇地震而下落不明的母子三人，27号下午有两人获救，另外一人目前仍在营救之中。据日本媒体报道，获救的是2岁的男婴和他的母亲，他们已经被送进医院接受治疗。
地震不仅使当地居民生命与财产受到重大损失，也让这一地区的经济面临严峻局面。尽管这一地区地处偏远山区，没有中心大都市那样聚集着日本大企业，但是这里仍然散在不少大企业的生产基地。日本三洋电机公司属下的新泻三洋电子公司位于此次地震重灾区小千谷市，工厂拥有2000员工，主要生产家电用半导体。三洋电机总公司广报部的上村先生说，设在小千谷市的工厂已经暂时停止生产，他们已经确认所有员工都平安无恙，但是厂房是否受损目前还不清楚，因为担心余震发生，不能进入厂房进行细致检查。他说，目前还很难断定重新开工的日期。长此下去是否会影响三洋电机公司整体生产？上村先生表示说，他们目前还有库存能够应对一段时间，不过如果事态继续下去他们就要考虑让其他工厂顶替生产。
