无障碍链接

中国时间: 21:18 2016年12月07日星期三

美大选:候选人判断力及个性重要(04年10月28日) - 2004-10-28


在美国总统大选的激烈角逐中,候选人的判断力以及个性逐渐凸显得非常重要。星期二,布什总统指责他的民主党对手克里经常为了政治利益而牺牲原则;而克里则对布什政府的伊拉克决策给予了更多的批评。

*布什:指责克里信仰摇摆*

在对美国北部的密西根州的支持者们的演讲中,布什总统把克里描绘成那种信仰会随着美国政治的新风向而改变的人。他说,�当我把部队派往伊拉克去推翻萨达姆的统治时,他(克里)说,这是正确的决定。现在,他(克里)又说那是一场错误的战争。在我们的一场辩论中,他先是说萨达姆是个威胁,几个问题之后,他(克里)又说,在伊拉克没有威胁。这位参议员为了政治的便利交换原则的做法很明确地显示,克里是在错误的时间承担错误的工作的一个错误人选。�

布什的竞选班子对克里阵营指责布什政府没有能够对伊拉克一个前弹药设施基地失踪的几百吨炸药采取保护措施作出了反应。他们说,很显然,炸药是去年在美军占领伊拉克时被转移了。布什总统攻击克里说,克里在没有弄清楚所有的事实之前抓住失踪炸药问题大作文章。

*布什:在选民中加强形像*

除了捍卫本届政府的工作业绩外,布什总统还希望在选民中加强形像,显示他虽不是一个完美的人、但是是个有坚定的信念的人、选民可以依靠和信任的人。他说,�关于怎样做一个总统,我所学到的是,不管你有什么样的优点,你将会需要它们。不管你有什么样的缺点,人们都会注意到。我有时候说话太直,那是从我母亲那儿得到的遗传。我有时候说英语用错词,那是从我爸那儿学来的。但是,美国人都知道,即使你不同意我,你至少可以知道我的观点和我的立场。�

*克里:指责布什固执糟糕*

但是,布什所说的优点,也就是他的执著,在参议员克里看来却是愚笨和固执的代名词。在俄亥俄州的托莱多,克里面对他的支持者们指责布什在伊拉克问题上犯下了一系列的错误,这些错误都源自布什的缺乏耐心、糟糕的直觉、以及对于他人忠告的无动于衷。克里说,�乔治�布什对911事件和萨达姆匆忙下结论;乔治�布什对大规模杀伤性武器匆忙下结论,匆忙进入战争,事先却没有一个赢得和平的计划;乔治�布什对伊拉克人怎样接受美国军队匆忙下了结论。他对将军们、对国会、对专家们的意见置之不理。�

*克里:强调聪明进行贸易*

俄亥俄州是近年来失去了大量的制造业工作的几个州之一。在对伊拉克问题和恐怖主义问题作了几分钟阐述之后,克里把话题转向经济问题,谈到了他作为总统将要采取的经济政策。克里说,�我认为,为了赢得市场,我们必须有贸易,但是,我们必须很聪明地进行贸易。我们是第一个让汽车走下生产线的国家,我们也将要成为一个可以创造好的工作机会、并支付较高工资的国家。我们不能只是坐在这儿,眼看着中国和印度(在经济上)把我们打垮。我们是美国人,只要我们用心,我们什么都可以做成。�

现在离11月2日的大选只剩下几天时间了,两位候选人都在激烈争取独立的选民、甚至对立派中那些不坚定分子。民意测验显示,一些温和的共和党人对布什政府处理伊拉克问题的方式表示失望,同时,民主党中的社会保守人士又被布什总统反对堕胎的立场所动摇。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG