无障碍链接

中国时间: 01:10 2016年12月08日星期四

“首次投票人”谈选举 - 2004-11-03


本次美国总统选举出现破记录的所谓“首次投票人”。这指的是过去本来可以投票却 因为种种原因而没有投票的人。不过,这个群体还包括过去没有获准投票的人。他 们要么因为年龄不够,要么因为没有入籍。记者最近走访了一些新入籍的美国公民, 了解他们在投票的时候会考虑哪些问题。

格罗青格是康乃迪克州南港地区的商业地产律师。他出生在蒙特利尔,在加拿大上 大学,后来移居美国。他说,自己虽然在美国定居很长时间了,但是不久前才决定 加入美国国籍。格罗青格说:“2001年的911事件发生以后,我才决定拿出尘封的申 请表交了上去。我想,正是恐怖攻击事件让我意识到,自己认定是个美国人,而不 是其它国家的人。”

*安全是考虑主因*

考虑到格罗青格选择做美国人的原因,他在衡量两名总统候选人时会侧重考虑什么 问题便不难猜测了。他说:“嗯,主要是安全。纽约明显是恐怖分子攻击的首要目 标,而我们又离得这么近,我觉得安全问题可能是这次选举中我最关注的问题。”

那么,哪位候选人让格罗青格感觉安全一些呢?他说:“乔治・布什。我可能属于 那些被确定为‘尚未做出决定’的选民,不久前才做出决定。布什似乎有一个可以 保护我们安全的计划。” 格罗青格倒是也提到他关心的其它问题,像纳税就是件大事情。但是,这个主题也 让他相信,布什应该继续当总统。事实证明,安全是大部份归化公民和本土公民的 首要议题。不过,并不是每个人都同意布什再做4年会让美国更安全的看法。

切尔艾德科说:“我希望出国到外国旅行的时候感到随意些,也希望可以畅所欲言。 所以我得说,我要投克里一票。”他是出生在保加利亚从事研究的心理学家,2003年 加入美国国籍。切尔艾德科博士说,他想让保加利亚的家人到纽约来和他团聚,但 是家人却不愿意来,原因是感到美国最大的城市不安全,因为美国的外交政策在世 界上引起太多敌意。

切尔艾德科说:“住在纽约市不安全。事实上,这就是我的家人不想搬过来的主要 原因之一。这涉及到我们应该远离傲慢心态的问题。那种傲慢心态认为,我们美国 人什么都懂,知道世界各国应该怎么样才更好。”

*自由也十分重要* 说到美国即将举行的总统大选,并非所有切尔艾德科的同乡都如此态度坚决。内杰 尔切娃是来自保加利亚的艺术品经销商,在上次美国总统大选不久后成为美国公民。 内杰尔切娃女士说,她还没有决定要投谁的票:“想到投票,很多时候我会考虑到 问题本身,而不是候选人的个性。我基本上要权衡哪些问题对我是重要的。”

有趣的是,内杰尔切娃没有提到安全是她最重要的考虑。她拥有美国研究专业的硕 士学位。在谈到她所说的“美国理念”时,内杰尔切娃微笑了。内杰尔切娃说: “这是个很好的国家。我想,这个国家向自己的公民和世界其他民族提供的自由至 关重要。但是,911事件发生后的过去几年里,存在着在很大程度上限制自由的倾向。 所以我认为,应该用我们的选票去支持那些看到和珍惜保存这些自由重要性的候选 人。”

内杰尔切娃女士说,她倾向于支持克里,不过她也对克里在2001年投票支持美国爱 国法案而感到困惑。那条法案受到布什支持,它给予执法人员调查普通民众行为的 广泛权力。虽然出了个爱国法案,内杰尔切娃说,她仍然相信自由在美国仍然有生 命力,而且她将在11月2日的第一次投票中充份使用这份自由。

XS
SM
MD
LG