无障碍链接

中国时间: 01:05 2016年12月05日星期一

郑州两村庄汉人回民冲突平息(04年11月3日) - 2004-11-04


中国当局证实,河南郑州发生的汉人和回民之间的冲突已经平息下来。官方消息说,这次冲突导致7人死亡,42人受伤。

河南省郑州市中牟县狼城岗镇南仁村和南韦滩村的汉人和回民上星期三爆发的冲突在持续了5天之后局势基本上得到控制。星期二,数以百计的警察和军人继续把守发生冲突的村庄,防止进一步的冲突。

*18名被捕者都是汉人*

美联社的报导说,这个地区实施的戒严在星期一被取消,但是南仁村的一位回族村民向香港南华早报证实,这里仍然在实施戒严。不过她说,“我们现在可以随便出去,尽管仍然在实施戒严,但是现在一切都没有问题了。”她说,在暴乱中死亡的人不到10个。中国官方公布的数字说,有7个人在冲突中死亡,42人受伤。还有18个人被逮捕,他们都是汉人。

最初的报导说,148人在冲突中丧生,包括18名警察。

*一回族人:汉人的本性就是欺负人*

这次暴力冲突事件是由一个汉族村民与一位回民因为一起交通争端而引起的,最后导致两村村民发生械斗。目前还不清楚引发大规模暴乱的根本原因。当地一位老师对英国电讯报说,没有这种仇恨的历史。相反,这些村子之间一直都非常友好。但是美联社援引一位老年回族妇女的话说,汉人的本性就是欺负人。他们做了很多欺负人的事。

这是最近一些年来发生的最为严重的民族冲突事件。不过,中国外交部发言人章启月说,这只是一起孤立的事件,不应该把它夸大成民族矛盾。

*民乱此起彼伏*

这也是过去一个星期里中国发生的一系列动乱事件中的一起。10月20号,重庆万州市发生了多达4万人参与的暴乱。上星期五,四川省的上万名警察与多达10万反对一项水利工程的示威者发生冲突。当地一位医院的工作人员证实,有8个人被送到医院接受治疗,一人死于汽车事故。

评论人士说,由于中国政府打击社会不稳定的努力未能解决造成社会不稳的根本原因,而且新的通讯手段使得不满的人更容易协调抗议活动,因此中国正面临着群众骚乱的大爆发。他们认为,最近几个星期发生的警民冲突可以归咎为缺乏发泄不满的渠道、政府腐败以及当局对任何挑战共产党统治的行为进行镇压的本能。

在这一连串的暴乱事件发生之后,中国公安部部长周永康呼吁地方当局慎重处理“内部冲突”。他在陕西省巡视的时候说,地方干部应当试图从根子上减少冲突和社会矛盾,维持一个和平稳定的社会环境和安定团结的政治局面。

XS
SM
MD
LG