无障碍链接

中国时间: 04:06 2016年12月10日星期六

布什布莱尔致力推动中东和平(04年11月12日) - 2004-11-12


布什总统和英国首相布莱尔表示巴勒斯坦领导人阿拉法特去世给中东和平带来了新的契机。阿拉法特在约旦河西岸的葬礼结束仅仅几个小时以后,这两位领导人在白宫发表讲话,誓言支持选举一位新的巴勒斯坦领导人。

布莱尔首相表示,同布什总统的会晤恰好在重新寻求中东和平的关键时刻。两位领导人在阿拉法特去世后,再次表达了他们对巴勒斯坦人民的同情。布什总统说现在正有一个通向永久和平的新的契机:“我们期待着同一个致力于打击恐怖主义,献身于民主改革的巴勒斯坦领导人层共同合作。我们将动员国际社会帮助恢复巴勒斯坦的经济,建立巴勒斯坦安全机构以打击恐怖主义,协助巴勒斯坦政府打击腐败,改革巴勒斯坦政治体制,并建立民主机构。”

布什总统说,他将致力于成功地选举出一位巴勒斯坦总统,并随时准备为这个进程提供帮助和支持。

布莱尔首相说,国际社会将尽可能地提供援助,当巴勒斯坦人民自由地选举出他们自己的领导人的时候,和平就将来临:“我们将全力为这一理念争取支持,完成每一个细节,并确保其最终成为现实。但是最起码要做到的是,如果你想保证以色列的安全,你想建立一个独立的巴勒斯坦国,那是两个相邻的国家,两个相邻的民主国家,我们已经获得了机会,在未来的几个月里选举出一位新的巴勒斯坦总统,完成第一个里程碑。”

布什总统表示,他和布莱尔首相也将同以色列和巴勒斯坦领导人合作,完成以色列从加沙地带和约旦河西岸部份地区的撤离计划。在那些地区的犹太人定居点是未来谈判的一个障碍。

两位领导人星期四共进晚宴达两个半小时,并于星期五举行了一个多小时的会谈,然后回答了记者的提问。

布莱尔首相说中东和平必须是国际社会的首要议题。 他希望在阿拉法特去世后,布什总统能够更积极地参与中东和平进程。布什总统一直拒绝同阿拉法特会见,因为布什认为他是和平的绊脚石。

虽然布什总统没有依照建议立刻任命一名负责中东和平进程的特别代表,但是布什的确说过,他将用美国的政治资本来推动中东和平,并且希望在他的第二个为期四年的任期结束前,看到一个独立的巴勒斯坦国。 他说:“我们为巴勒斯坦人民正寻求一个民主、独立、自主的国家。我们保证以色列作为一个犹太国家的安全。两个国家睦邻友好、和平共处,这些目标只能通过唯一的途径才能达到,那就是民主、改革和法治的道路。”

布什总统和布莱尔首相还就伊拉克战争、阿富汗选举和欧洲阻止伊朗核计划的努力等问题进行了商讨。布什说,他希望在他的第二个任期内进一步加强美欧合作,并表示在他一月份就职后不久将出访欧洲。

XS
SM
MD
LG