无障碍链接

中国时间: 18:48 2016年12月06日星期二

中国空气污染情况日益严重(04年11月12日) - 2004-11-12


天空已经不再是中国空气污染的边界了。专家们说,虽然政府在采取措施,中国的空气污染正在失去控制。

*香港深受大陆空气污染之害*

多年来,香港的维多利亚峰、也就是太平山,吸引了大量游客,他们可以从上面鸟瞰近四百米下的这个海港城市的繁忙景象。天气好的时候,进港的船只从三十多公里外就可以看到。但是香港如今笼罩在一层厚厚的烟雾中,维多利亚峰脚下的摩天大楼都只是隐约可见。每呼吸一口气都可以感觉到煤烟、碳尘和二氧化硫对肺的刺激。香港历史上所经历的一些最严重的空气污染,是从中国大陆飘过来的。

*中国经济突飞猛进的副产品*

埃都・哈辛是亚洲开发银行的一位能源专家。他说,很不幸的是,变黑的天空是中国经济突飞猛进的一个副产品。哈辛说:“由于近几年的发展,煤炭的使用大幅度上升。在很多领域,煤炭是主要的能源来源。”

中国的工业用高炉和锅炉消耗很多的煤,绝大多数空气污染都是由此造成的。这些工业炉的烟筒每年释放出两千一百多万吨二氧化硫气体,因此引发健康问题,并损害农作物。

*普雷迪:中国不情愿贯彻环保措施*

污染是不顾及国界的,中国的污染从天上飘到香港、韩国和日本。就连远在美国加利福尼亚州南部的地方,都发现了来自中国的炭尘的痕迹。联合国已经表明,中国的空气污染每年给中国带来至少五十三亿美元的医疗花费,因工人生病在家所损失的生产力就更是无法计算了。

中国当局说,他们正在处理这个问题,但是专家们认为,中国政府做得远远不够。多年来,中国坚持说煤炭的使用量有所减少,但是政府最近的数字显示,煤炭的使用量过去三年里增加了平均百分之十。联合国工业发展组织在北京的负责人塞里吉奥・米兰达・德・克鲁兹说,中国煤炭的使用量还会继续上升。克鲁兹说:“中国政府计划到2020年将煤炭的使用量翻一番,达到三十亿吨。”

科学家们说,中国烧煤的工厂十分老旧,没有其它地方所具备的新的、更干净的科技。为美国政府提供能源咨询的格里格・普雷迪说,中国很不情愿贯彻清除空气污染的措施,因为这样做有可能会减缓经济的发展。普雷迪说:“真正的问题在于,鉴于目前的能源短缺,他们无法关闭那些老旧过时的工厂。”

普雷迪说,北京正在寻求其它鼓励变化的措施,但是不会以减少能源出产和强迫工厂关闭作为代价。

*中国环保工作跟不上发展步伐*

中国主要的城市现在实行了新的“蓝色天空”环保目标。他们的目标是让居民每年能看到更多蓝色的天空,而不是烟雾。北京市2004年的目标是二百二十七个蓝天日,看来这个目标不会达到。

中国主要城市的政府还对汽车废气排放量进行了新的限制,并发起了一个二氧化碳交易项目,制订新的废气排放标准和截止日期。污染严重的城市可以从那些废气排放标准提前达标的城市购买信用点。

北京市清除空气污染的努力得到了国际上的支持和称赞。但是许多城市和行业都不愿意遵守新的规定。联合国工业发展组织的米兰达・德・克鲁兹说,中国的环境保护当局正在尽最大的努力,但是他们的工作很艰难。克鲁兹说:“他们颁布了一系列想法非常好的法律。但是由于资源有限,特别是人资源的不足,要在中国贯彻这些法律不是件容易的事。”

中国政府官员承认他们在进行一场逆流而上的斗争。在每项新政策出台的同时,就有一百个新的工厂投入生产,一千辆新的汽车上到路上。改革根本没办法跟上中国经济日新月异的步伐。

XS
SM
MD
LG