无障碍链接

中国时间: 20:13 2016年12月09日星期五

社区文化心脏:大西洋湾交响乐团 - 2004-11-24


美国克利夫兰,芝加哥和费城三大交响乐团,在新年度的演奏会季节开始前,都碰上 棘手的难题,那就是与乐团音乐家的合约谈判。这三大交响乐团拥有数百万美元的 预算,乐队成员的平均年薪都超过十万美元。庞大的金额使得合约谈判对这三个乐 队以及他们所在城市来说至关重要。

但是在这几个大城市的角落里,一些地方或社区的交响乐团正慢慢兴起,他们的预 算和薪水比起三大交响乐团简直微不足道。记者在下面这篇报导中,介绍了新泽西 州南部郊区的“大西洋湾交响乐团”。

坎伯兰县距离费城大约只有一个小时的车程,但这儿却是完全不同的世界。沿着乡 间小路开车过来的时候,会看到一个个培育兰花的花房,还有大片的大豆田和玉米 田,完全不像一个能找到交响乐团的地方。但是,当我们行驶在一条颠簸的双线高 速路上时,大西洋湾交响乐团的执行主任、也是团里唯一的全职工作人员斯奈德告 诉记者,这个区域长久以来非常支持古典音乐:“坎伯兰县多年来断断续续都有交 响乐团。令人惊讶的是,这个县是新泽西州最穷的县,只有8%的居民有大学学历。”

*居民远道赶来参加音乐会*

弗里德古德奈特是坎伯兰县立社区大学的职员,大西洋湾交响乐团经常在那儿演出, 弗里德古德奈特在乐团里演奏大提琴已经有20年了。他说:“ 这个乐团就像是条生 命线,艺术对南新泽西州非常重要,它将生命注入这个社区,就像是血和食物一样。 参加演奏会人们听到音乐后感到振奋,他们从新泽西州南部各地开车来参加演奏会, 其中有的人要开好远的路。”

在美国每个州里,平均大约有5、6个像大西洋湾交响乐团这样的地区性乐团。美国 交响乐团联盟的麦考利夫说:“这样的交响乐团是整个社区的文化心脏。”麦考利 夫说,这样的乐团演出具有广泛的影响:“不仅仅因为这可能是社区里最好的艺术 表演团体,它还能为歌剧演出提供伴奏,向学校提供所需的音乐人才以及为社区提 供私人音乐老师。所以说,这样的乐团真的是社区文化要素的中心。这也是为什么 整个社区愿意不惜一切代价保留这个乐团,而实际上这个代价又不那么高。”

为了更进一步控制花费,斯奈德在上一季只让乐队演奏那些适合小型交响乐团演奏 的作品或室内乐作品。她还绞尽脑汁地想其它方法省钱。她争取到一家当地银行捐 出办公场地,然后找一些非同寻常的志愿工来装修。她说:“你可以看到,墙上刷 了漂亮的桔色,4.5公尺高的天花板,所有这些美丽的灯,都在这个老式的建筑物里。 我们的志愿工是来自南伍德斯监狱的10名囚犯,他们花了6个星期,为我们装修和搬 家。他们补墙,刷油漆,修水管,还装设了一些电源线路。”

*票价观众双双增加*

虽然乐团演奏会的票价两年来已经上涨了50%,但观众人数仍然增加了40%。这其中 有一部份要归功于乐团的指挥盖林,他即将带领乐团开始他第8季度的演出。在盖林 来到之前,大西洋湾交响乐团是一个由业余和专业音乐家混合组成的社区乐团。但 是盖林努力让乐团成为完全由专业音乐家组成的乐团,提升演出的质量。同时他也 努力教育整个社区认识音乐。

盖林说:“我一开始就和观众对话。我觉得这很有帮助。这样观众可以了解到,音 乐不仅仅是我们的日常谋生手段,而是我们非常注重的艺术。”

因为乐团的微薄预算,盖林在每一场演出前只能有两次时间率领这些身为自由职业 人的音乐家排练,但是他说,虽然排练时间短,但是乐队仍然给听众留下深刻印象: “许多来听我们演出的观众说,‘你知道吗?除了小时候以外,我从来没有听过音 乐会,但是你们的演出太棒了!”

大西洋湾交响乐团已经和其他几个地区交响乐团合作,演奏普利策奖得主陶尔创作 的一个新曲目,准备明年10月份在全美各地首演。但不管是陶尔还是勃拉姆斯的作 品,大西洋湾交响乐团执行主任斯奈德说,她对乐团的演出和对观众的影响力深感 骄傲:“我们没有做太多的美化包装,而只是让纯粹的音乐来说话。”

XS
SM
MD
LG