无障碍链接

中国时间: 17:08 2016年12月06日星期二

中国经济年终回顾(04年12月22日) - 2004-12-22


中国飞速发展的经济几乎主宰了2004年亚洲报纸的财经版。今年,中国国内生产总值的增长率超过9%,越来越多的中国人看到他们的购买力增强了,中国的商业在向全球扩张。中国领导人在未来一年内还将面临一系列的挑战,防止经济过热和保持经济增长。

*民众收入增加*

在北京一家繁忙的百货商店,一个收银员正在用木制算盘计算着两名顾客刚刚购买的商品价格。他们两人选购了一台家庭娱乐系统和一台昂贵的平面直角电视机。

其中一名姓刘的先生说,中国经济增长影响了他的生活 。刘先生经营一个小企业。 他说,他可以购买房子和汽车了。他吃得很好,喝得很好,享受着生活的快乐。

他的朋友、同样是商人的何先生说,他想去国外旅游。他们两个人都说,和五年前相比,他们现在购买东西更加随心所欲了。

随着生产力的提高,工人的工资也在增加。收入的增加不仅仅限于东部沿海的工业化城市,中国内陆的农村收入也在增加。中国政府说,农村人口的收入今年激增了16%。

*外贸持续扩张*

2004年中国的外贸持续扩张。政府的报告说,和2003年相比,今年头九个月的贸易额增加了35%。中国商业部说,外国直接投资额达到600亿美元,是历年来的最高水平。

*专家:经济没有降温?*

但是,很多分析人士怀疑政府有关年经济增长率达到9%的估计是否准确。他们说,计算所用的方法和数字资料可能有问题。一些国际经济学家认为数字可能被低估了,这意味着政府没有未能为经济降温。

而另有其它人认为,这个数字可能被过高的估计了。华盛顿的公共政策研究基金会“卡托研究所”的经济学家和中国问题专家多恩说,“合理的估计是,增长率很有可能在7%左右。但是,即便如此, 这依然是个很令人吃惊的数字。如果中国进行正确的机构改革,并进一步开放,中国还可以在未来的十年内保持这个数字。”

经济学家警告说,中国经济的某些方面还是很脆弱,而且北京未能有效地减缓经济增长。经济的过度增长会造成供应短缺,鼓励银行不顾后果地借贷, 以及引发通货膨胀。中国现在已经存在电力短缺和消费品价格上涨等问题了。

*专家:必须彻底改革*

很多经济学家指出,为了维持经济增长,中国必须实行更多的改革,例如开放资本市场,并且采取灵活的汇率制度。中国货币对美金的汇率紧盯在8.28元人民币对一美元的水平上,许多外国政府和经济学家都说这一汇率实在是太低了,这很不公平地导致中国的出口产品在国际市场上价格便宜。

中国在争取其它国家承认它为市场经济体的过程中也同样遇到麻烦,因为承认中国是市场经济就更难以通过采取反倾销的指控来封锁中国的商品出口。大多数的国家把中国视为一个计划经济体,因为政府操控金融制度,而且大量的国营企业获得补贴和其它的商业优惠。

但是,放宽经济管制会使得中共领导层处于进退两难的局面,因为这样做就可能逐渐消蚀他们的权力。

但是多恩说,持续的经济增长也许要看中国是否能采取更多彻底的改革。他说,“我认为中国的主要问题在于他们必须进行一场重大的政治改革。这并不一定是实现民主,而是意味着政府受到更多限制,使私有财产权受到法律的保护。”

*贫富差距扩大*

在过去的一年里,中国发生了许多起抗议示威事件,大多数是因为国家投资的开发项目强占土地而引起民众的抗议。数千民众抱怨说,他们没有得到正当的补偿,腐败的官员和开发商们--这些人通常都是党内精英,把分配给他们用于购买土地的钱装在了自己的口袋里。

这个问题由于贫富差距日益扩大而变得更加复杂。世界银行表示,尽管中国经济繁荣,但是数以百万计的中国人每天的生活费不到一美元,数百万人仍处于失业状态。

*保护私有财产*

中国领导人显然意识到采取更加自由政策的必要性,并且在3月份修改了宪法以保护私有财产。分析人士说,这是自从1949年共产党接管政权以来的第一次,是朝着正确的方向迈出的具有历史意义的一步。

XS
SM
MD
LG