无障碍链接

中国时间: 04:36 2016年12月05日星期一

安南呼吁美国联合国改善关系(04年12月22日) - 2004-12-22


联合国秘书长科菲安南星期二表示,石油换粮食方案涉嫌的贪污丑闻使联合国蒙上阴影,使2004年成为他“可怕的一年”,不过他无意因石油换粮食方案传出的丑闻而辞职,并将在剩余的两年任上继续为联合国的大规模改革而努力工作。

星期二在联合国总部举行的年终记者会上,联合国秘书长科菲安南说,石油换粮食方案涉嫌的贪污问题已经对联合国、特别是对联合国同美国的关系“投下了阴影”。美国是联合国最大的会费缴纳国。

安南说,他有191个联合国会员国的信任和支持,他说美国的批评和攻击对美国和联合国的关系没有帮助,他表示希望美国前联储会主席沃尔克领导的调查小组将廓清事件真相。

安南:“美国需要联合国,联合国也需要美国。我们必须寻求一个合作之道。”

*不同意儿子科乔的说法*

安南表示,他不同意他的儿子科乔在接受媒体采访时说的话,科乔上星期表示,对石油换粮食方案的攻击从一开始就是美国共和党政治日程上的一场政治迫害。科乔因为为一家同石油换粮食有合约的在非洲的公司工作,而正在受到调查,他否认对丑闻有任何介入。

安南表示,在明年中沃尔克的调查结束前,他拒绝承担任何个人责任,但是他说,领导这样的机构,不可避免会犯错误,有些事情可以做得更好。安南表示这一丑闻已经使拯救了数百万伊拉克人民的石油换粮食方案蒙羞。

安南用拉丁语称这一丑闻使即将过去的一年成为“可怕的一年”,英国女王伊丽莎白二世曾用此语形容1992年,那年发生了温莎古堡部份被火灾烧毁,王室崩溃的婚姻被暴露,以及英国君主政体受到置疑。

纽约时报22日报道说,美国政府说萨达姆从联合国的石油换粮食方案中转移了44亿美元给他自己,这一方案的前负责人塞万被指控接受了价值数百万美元的石油分配权。他本人拒绝这一指控。在华盛顿总共有5个不同的国会调查组对这一方案的运作在进行调查。参与其中的国会小组之一的主席,明尼苏达州共和党联邦参议员科尔曼上个月要求安南为这一丑闻下台。

*安南无意辞职*

但是,许多国家立刻表态支持安南。布什政府直到12月9日才由美国驻联合国大使丹福思在华盛顿宣布同样的支持。上星期安南在华盛顿分别同美国国务卿鲍威尔和国家安全顾问赖斯进行会谈,但是他没有同布什总统会晤。安南告诉记者,他们的讨论是好的和具有建设性的,涉及的议题从伊拉克、阿富汗、中东和联合国改革,并没有提到他辞职的问题。

安南:“关于我辞职的问题,我要说,我有太多的工作要做。”

安南表示,明年9月将召开一个高峰会议,全世界各国领导人将到联合国讨论21世纪全球面临的安全威胁。安南希望沃尔克领导的调查小组能尽快发现真相,这样各方都可以放心,各国领导人不仅需要将精力集中在联合国改革所必须做出的各种决定上,而且需要集中到实现包括2015年全球贫困人口减半的千年发展目标上。

XS
SM
MD
LG