无障碍链接

中国时间 18:06 2024年4月23日 星期二

今年亚太旅游业欣欣向荣(04年12月25日) - 2004-12-25


亚太地区的旅游业2004年因为中国市场的扩大以及全球经济的增长而欣欣向荣。但是,恐怖袭击的可能性在这一行业的许多人心里一直是一团无法驱散的乌云。

世界旅游组织说,亚太地区今年的旅游业比2003年增长了将近40%,比世界上其它任何地方增长得更快。这个组织的官员说,2003年是全球旅游业最糟糕的一年,萨斯病恐慌、伊拉克战争以及对恐怖袭击的担忧,使亚洲国家受到重创。但是,2004年旅游业已经恢复正常。

约翰・科尔道斯基是亚太旅游协会的发言人。他说,即使和相对平静的年份相比,2004年对旅游业来说也是一个不可多得的好年头。科尔道斯基说:“毫无疑问,今年恐怕是亚太地区有史以来最好的一年,至少在我们协会53年的历史上是最好的。”

*3亿人次游客访问亚太*

亚太旅游协会预期,到这个月底将有超过3亿人次的国际游客访问这个地区。2002年的访问人次则为2亿6千万。尽管燃料价格上升促使飞机票提价以及其它价格上升,2004年亚太地区的旅游业仍然取得了好成果。但是,分析人士警告说,油价高有可能会在2005年给旅游业造成利润减少、票价上升等问题。

帕特里克・因巴尔代利是洲际酒店集团亚太地区的执行经理。他说,2004年旅游业的扩展,主要是飞机票价折价以及中国越来越多的中产阶级出境旅游的结果。因巴尔代利说:“廉价航空公司正在日益参与进来,这刺激了旅游业的发展。中国现在着眼未来,而且在很大程度上成为世界经济的一部份,这也大大活跃了旅游业。”

洲际酒店集团在中国经营47个酒店,并且计划另外开设40个酒店。因巴尔代利说,旅游业的繁荣,使大量资金投入到中国的旅游基础建设上来。但是,旅游业的增长并不限于中国。埃德・许贝内特是万豪国际连锁酒店亚洲地区的副总裁。

许贝内特说:“我们看到世界各地的游客返回亚洲,不管是澳大利亚北上的游客还是日本游客,后者历来在亚洲十分踊跃,加上来自美国和欧洲的游客。所以说今年是个好年头。”

*恐怖袭击警告吓不退游客*

两年前,印度尼西亚巴厘岛发生恐怖爆炸袭击,导致200多人死亡,其中大多数是西方人。不久前印尼首都雅加达又遭到了袭击。但是从那时至今,旅游业已经得以恢复。行业专家说,针对印尼、泰国和菲律宾等国发出的恐怖袭击警告似乎并没有吓退游客。这三个国家过去一年里都经历了分离分子或者派系间的暴力。

印尼文化和旅游部说,尽管澳大利亚发出警告说,圣诞节期间印尼可能会发生恐怖袭击,但是游客抵达的人数却没有受到影响。美国、英国、日本和新西兰等国也发出了类似的警告。

万豪酒店的许贝内特说,恐怖主义仍然是旅游业的一大心病。“往前看,唯一的风险恐怕在于恐怖主义问题。现在的担心显然要比两三年前小一些,但是只要我们听到有关安全风险的报导,那么警告所涉及的国家或者地区就会受到一些影响。”

亚太旅游协会的科尔道斯基说,亚太地区如果发生恐怖袭击,会给旅游业带来灾难性的打击。科尔道斯基说:“我们从过去的经验知道,事情可以在一夜之间转向,使整个行业发生戏剧性变化,所以我们仍然必须十分小心才是。”他说,这种事件一旦发生,会很快改变亚太地区旅游业的繁荣局面,但是业内正在为此做好思想准备。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

美国之音中文节目预告

  • 4/23【时事大家谈】美菲军演之际 美太平洋舰队司令出席中国海军论坛;“邪恶轴心”军工网络成形 美制裁能遏阻交易? 嘉宾:台湾国防安全研究院副研究员舒孝煌;加拿大女王大学历史系兼职助理教授赖小刚;主持人:樊冬宁

XS
SM
MD
LG