无障碍链接

中国时间: 21:32 2016年12月07日星期三

美国大力救援海啸灾区(05年1月3日) - 2005-01-03


美国军方和政府向遭受亚洲海啸的灾区展开的联合救援行动在星期一进入高潮。从美国海军林肯号航空母舰上起飞的直升飞机正向印尼亚齐省的一些边远地区运送和空投救援物资。

*向亚齐边远地区空运物资*

美国海军军舰用了几天的时间才到达灾区。由林肯号航空母舰率领的包括其他五艘军舰的救援舰队现在已经到达苏门达腊岛的西海岸,这个地区是12月26日发生的地震和海啸中最严重的灾区

。在一次新闻发布会上,美国海军陆战队准将、国防部国际安全事务局的亚太地区主任约翰・艾伦说,救援舰队上起飞的直升飞机正在向亚齐省的一些边远地区运送救援物资,在此之前,还没有援救人员到达这个地区。

艾伦将军描述了灾民们在直升飞机临时降落和救灾物资投放区正绝望地等待救援的情景。他说,海军救援人员面临的一个挑战就是如何避免伤害灾民们,这些灾民已经等了整整一个星期没有得到帮助了。

他说,“在一些地区,灾民们已经等了好几天而且没有外界联系,因此当他们听到直升飞机到达的声音,当他们奔向救灾物资投放区,人们已经等急了。我们认识到这个问题,所以我们在投放救援物资、驾驶直升飞机的时候尽可能地避免伤害灾民。”

*舰队将进发斯里兰卡*

艾伦将军说,由海陆两栖战舰理查德号率领的第二支救援舰队在星期一进入印度洋,加入苏门达腊海岸的援救工作。本星期晚些时候,这个载着24架直升机的美国舰队将向斯里兰卡东海岸进发。

艾伦将军说,美国空军的最大货运飞机C-5和C-17正在向泰国尤塔堡机场的援救中转站运送救灾物资。他说美国飞机运送了五十万公斤救灾物资,这是越战结束以来美军规模最大的军事行动之一。

*美国国际开发署135人在场*

“美国国际开发署”助理署长昆德说,该援助机构有135名官员目前正在灾区,评估布什政府承诺的三亿五千万美元地震和海啸援助的最佳分配方法。

昆德表示,美国努力的一个主要方面将是起草制订当地的清理计划。昆德说,启动斯里兰卡一千万美元项目的方法,是协助重振破损的地方经济,帮助那些失业及流离失所的人处理这场灾难所带来的创伤。

昆德说:“这场危机的心理和社会影响很严重。民众目前依然非常迷茫,依然为危机的巨大规模所震撼。依据过去处理这类重大危机的经验,现在重要的是能使人们回到工作岗位。我们希望这项‘就业现金’计划能使人们重返工作岗位,参加清理进程,以便他们能够开始恢复生活的心理和社会进程。”

*缅甸只遭小难?*

昆德说,美国的救济行动已在除缅甸以外的所有受危机影响的亚洲国家展开。缅甸政府目前没有宣布发生灾难,也没有允许美国或其它国际的评估小组进入缅甸沿海地区。

地质学家说,这次地震和海啸的计算机模拟图显示,缅甸南部沿海应该受到了同泰国南部一样的影响,泰国南部据信已有五千人遇难死亡。

不过与外界隔绝的缅甸军政府报告说,在该国两千五百公里长的印度洋沿海地区,只有53人遇难死亡。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG