无障碍链接

中国时间: 10:21 2016年12月11日星期日

美国为艾滋计划提供更多资金


美国众议院为延长全球艾滋病项目批准在五年内提供500亿美元的资金,可能在布什总统要求的300亿美元的基础上增加200亿美元。对于这个项目的五年重新授权计划来说,这是重要的一步。

这个项目被称为总统的艾滋病救援紧急计划。这个项目为治疗和照顾艾滋病人提供资金,并帮助为这些病人和他们的家人提供支援。这一项目还为防止感染艾滋病病毒开展的一系列活动提供支持。

布什总统说:“2003年,我要求国会为救援艾滋病批准一个紧急计划。”他说,我们的国家决定为许多世界上最穷的国家在五年内为防治艾滋病和照料病人提供150亿美元。从那时以来,由于国会和美国人民的支持,我们达到了我们的目的。

大约有3300万人感染了艾滋病病毒,其中将近70%的人生活在非洲南部。在感染艾滋病病毒的两百万儿童中,有90%是在非洲。对他们当中的许多人来说,美国的全球艾滋病项目基本上有生死攸关的意义。

2003年,在非洲南部感染艾滋病病毒的人中,只有大约五万人能得到“鸡尾酒”这种药物的治疗。到2007年9月,在全世界有将近150万男女和儿童获得这种治疗。总统的艾滋病救援紧急计划还为医务人员接受训练提供帮助,同时也为650万感染艾滋病病毒或受到影响的人提供支援和照顾。

美国国会正在考虑为全球艾滋病项目提供额外的资源。这些额外的资源能使感染艾滋病病毒的大约三百万人得到治疗,生活得更长久,更健康。

布什总统说:“我们面临着一个巨大的可能性。历史上很少出现一个为那么多人做那么多事的良好机会。我们能使更多的人得到治愈,为他们带来希望。”

XS
SM
MD
LG