无障碍链接

中国时间: 20:57 2016年12月06日星期二

简要新闻 (05年2月5日)


◆ 阿富汗找到失踪客机残骸

北约和阿富汗官员说,在喀布尔郊外暴风雪中坠毁的喷气客机上的104人看来全体遇难。这架阿富汗客机星期四失踪,飞机残骸星期六在喀布尔以东20公里的地方被找到。航空公司官员说,已经证实这架客机上有23名外国人,其中包括9名土耳其人和至少4名美国人。机上还有4名俄罗斯机组人员。当时,飞机正在从西部城市赫拉特飞往喀布尔的途中,不过,由于喀布尔有暴风雪,飞机没有在喀布尔机场降落,而是改变了航向。有关官员说,驾驶员同邻近的巴基斯坦一个机场联系过,要求在那个机场降落,之后飞机就失去了音讯。


◆ 英希望加倍援助发展中国家

英国不顾美国的反对,承诺推动实施一项计划,把提供给发展中国家的国际援助翻一番。英国国际发展国务大臣希拉里·本星期六在伦敦召开的世界主要工业化七国会议上说,不论美国同意与否,在2006年之前将会找到解决方案。英国提议,把每年向非洲的援助款项增加一倍,达到1000亿美元。英国希望七大工业化强国支持这项提议,以便能够从金融市场筹措款项。美国财政部次长泰勒对英国广播公司(BBC)电台说,这项方案不符合美国的预算程序。出席七国集团会议的代表说,决策者仍然在寻求一项妥协方案。


◆ 七国集团会议讨论人民币汇率

来自世界7个主要工业化国家的官员星期六在伦敦继续会谈,讨论中国货币政策、全球经济增长展望以及同贫困做斗争等问题。星期六是会议的第二天,也是最后一天。7国集团各国财政部长和中央银行行长们预计将努力说服中国停止人民币同美元挂钩。中国领导人一直反对人民币实行浮动汇率,他们认为中国的经济改革需要更多的时间。与此同时,法新社引述欧洲官员的话说,由于欧洲和美国存在分歧,7国集团没有能够就增加发展援助达成协议。7国集团由英国、加拿大、法国、德国、意大利、日本和美国组成。


◆ 伊拉克大选什叶派联盟领先

伊拉克选举委员会说,伊拉克历史性选举的最后结果将在下星期公布。来自以什叶派为主的省份的初步结果显示,主要的什叶派联盟“伊拉克人团结联盟”获得了大约三分之二的选票。临时总理阿拉维领导的组织落在了后面,支持率不到百分之二十。与此同时,意大利仍在守候有关意大利记者斯格伦娜的音讯。她于星期五在巴格达遭到绑架。一个自称“伊斯兰圣战组织”的团体在互联网上宣称是他们绑架人质并要求意大利在今后几天内从伊拉克撤走本国部队。这一说法的真伪无法得到核实。星期六,伊拉克各地有多人死于暴力和袭击事件,包括在巴士拉的4名伊拉克国民卫队成员和在萨玛拉的3名国民卫队成员。美国军方说,有2名美国军人星期五在北方城市拜吉被打死。


◆ 波兰将削减三分之一驻伊部队

波兰外交部长告诉到访的美国国务卿赖斯说,华沙计划将其在伊拉克的驻军削减三分之一。波兰外长罗特菲尔德今天在华沙和赖斯女士举行的联合记者会上宣布了上述计划。波兰是美国在伊拉克问题上的关键盟国。波兰外长罗特菲尔德说,最近的选举从根本上改变了伊拉克的前景,波兰将把本国驻伊拉克的2500名军队中的800人召回国内。赖斯接下来要前往土耳其首都安卡拉。她在土耳其的会谈将集中讨论邻国伊拉克问题。赖斯还将会晤俄罗斯外长拉夫罗夫,为布什总统和普京总统本月晚些时候在斯洛伐克的会谈做准备。


◆ 泰国星期天将举行大选

泰国选民星期天将投票选举。他们可能会让总理他信获得历史性的第二任期。星期五在曼谷的一次集会上,他信敦促民众授权让他所领导的泰爱泰党单独执政。他说,一党执政可以让他完成在泰国消除贫困的计划。他信在民意测验中遥遥领先。反对党担心,如果他信的政党赢得多数的话,可能会出现他们所说的“一党专政”。泰爱泰党主导的政府是泰国第一个成功完成整届任期的文官政府。此前的文官政府都因为党内倒戈或军人政变而垮台。


◆ 教皇保罗二世身体逐渐康复

梵蒂冈官员说,教皇保罗二世身体已经恢复得可以进行传统星期天的祈祷,可是无法主持星期三庆祝四旬斋开始的祈祷仪式。今天到罗马医院探望教皇的一个主教代表团说,教皇的健康状况正在恢复。梵蒂冈说,保罗二世将在星期天对教徒进行每周祝福,可是一位助手将代念他的每周祈祷。官员们说,美国红衣主教詹姆斯·斯塔福尔德下星期三将代替教皇主持传统的庆祝仪式。梵蒂冈说,84岁患有帕金斯症和关节炎的教皇呼吸好转、进食正常,并继续复原。他是在星期二住院接受治疗的。


◆ 日本警方调查两起集体自杀案

日本警方正在调查两起分别发生的集体自杀案,在两辆汽车中发现了9具尸体,他们显然是死于一氧化炭中毒。星期六,在一辆停靠在东京湾风景区三浦半岛的车里,发现3男3女共6具尸体,他们看上去都在20岁左右。另外一起疑似自杀事件中,1名男性死者和2名女性死者年龄稍大,他们的车在离太平洋海岸大约一百米处被发现。这两辆汽车里都放着炭炉,车窗从里面用胶带封死。日本是世界上自杀率最高的国家。过去几个月里,有数十人以集体自杀方式告别人世,媒体称之为“互联网自杀”,因为他们在互联网上发现彼此都对死亡感兴趣之前,大多数死者互不相识。


◆ 布什卢武炫讨论北韩核会谈

美国总统布什和韩国总统卢武炫通了电话。官员们说,两人讨论了恢复北韩核计划六方会谈的可能性。美国和韩国官员们说,两位领导人还讨论了最近伊拉克的选举。韩国派兵到伊拉克参加了美国领导下的盟军。在两人通话的一天前北韩威胁说,一旦朝鲜半岛爆发战争,它将把美国的军事基地变成火海。北韩的表态是针对韩国的一份新的国防政策报告作出的回应。这份报告说,如果爆发战争,美国将派遣69万部队增援韩国。五角大楼拒绝证实这一数字,但是表明美国军方有几个应急计划来帮助保卫韩国。


◆ 意大利记者巴格达遭绑架

意大利说,目前正努力就争取释放在巴格达遭反叛分子绑架的1名意大利记者进行谈判。罗马政府官员们报告说,他们正和伊拉克官方和非官方人士广泛接触,并和该国所有种族、宗教和政治派别的代表会面。意大利外长说,为了尽快赢得斯格伦娜的自由,意大利正在竭尽所能。56岁被绑架的斯格伦娜是意大利左翼报纸《宣言报》的老牌记者。她星期五在巴格达大街上被绑架。当时她正和该报罗马办公室的一位朋友和同事通电话。声称绑架斯格伦娜的一个组织在网上发布信息,要求意大利在72小时之内从伊拉克美国领导下的盟军中全部撤出其部队。此外,当局说,星期六在南部城市巴士拉一枚路边炸弹爆炸,炸死4名伊拉克士兵。


◆ 老布什克林顿将出访海啸受灾国

美国总统布什将派遣两位美国前总统 -- 其父亲老布什和克林顿 -- 出访印度洋海啸受灾国。老布什和克林顿一直领导全国私人捐助运动帮助海啸受灾民众。他们将从2月19到21号访问印尼、斯里兰卡、泰国和马尔代夫。12月26号在印尼苏门达腊北部沿海地区发生的巨大地震引起海啸,摧毁了印度洋盆地沿岸社区。20多万人丧生,1百多万人无家可归。


◆ 联合国前秘书长因石油丑闻挨批

联合国前秘书长加利因他在伊拉克石油换取食品计划丑闻中扮演的角色而遭到批评。星期三,独立调查委员会发表长达219页的初步报告,对加利选择处理出售伊拉克石油所获款项的银行提出质疑。联合国规定,对此必须进行竞争投标以获得“最低限度可以接受的投标”。法国巴黎国民银行中标,可是在投标处理石油换粮食的四家银行中,它的投标并不是最低的。在被问到为何选择巴黎国民银行的时候,加利告诉独立调查委员会,这是因为伊拉克要求使用这家银行。报告对曾负责伊拉克石油换食品计划的联合国高级官员塞万提出尖锐批评。他的名字和他的朋友阿德努尔所经营的一家公司有关联。而阿德努尔又是加利的表亲。该公司从这一人道主义计划中获取了150万美元。加利在接受纽约时报采访中,将委员会的调查报告称为是“无知”的,所提出的指控是“愚蠢”的。


◆ 印尼亚齐和谈将继续举行

印度尼西亚总统苏希洛·尤多约诺预计本月底还要同亚齐省分离分子反政府武装继续举行和平谈判。尤多约诺在接受金融时报采访时说,雅加达接受了芬兰前总统阿赫蒂萨里的邀请,出席第二轮会谈。上星期的第一轮会谈以失败告终。尤多约诺说,预计参加谈判的部长们本月晚些时候飞往赫尔辛基。不过新的一轮谈判日期还没有确定。尤多约诺对反政府武装--自由亚齐运动说,现在是采取特别自治、重新统一的时候了。反政府分子拒绝自治,他们说除了从雅加达独立出去,其他什么都不会接受。


◆ 一虐囚美军被判监禁六月

1名曾经用脚踩踏被蒙住头部的伊拉克囚犯的美军士兵,被判处在军事监狱中监禁六个月。在此之前,他已经对2003年在阿布格莱布监狱虐待囚犯指控表示认罪。由9人组成的一个军事陪审团星期五经过近6小时的讨论之后,对雅瓦尔·戴维斯参与虐囚丑闻做出判处。他原本可以被判高达6年以上的监禁。星期二,这名来自新泽西州的27岁预备役军人对殴打囚犯、玩忽职守和对军事调查人员作虚假陈述的指控承认有罪。戴维斯承认他在2003年11月曾经脚踏7名被蒙住头部囚犯的手和脚指。目前已经有9名美军士兵被指控曾在阿布格莱布监狱虐待囚犯。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG