无障碍链接

中国时间: 10:13 2016年12月04日星期日

简要新闻 (05年4月20日)


◆新教皇承诺团结各基督教派

新当选的教皇本笃十六世提出承诺,将团结基督教各教派,继续主动与其它宗教进行接触。星期三新教皇主持担任教皇后的第一次弥撒。本笃十六世教皇说,团结其它基督教派仅靠一些姿态是不够的。他呼吁采取一些能够触及灵魂的具体行动。新教皇还说,他希望继续保持与其它宗教的对话,这是前任教皇约翰保罗二世在位期间的重要特征。选举新教皇的一些红衣主教把新教皇描述为头脑清晰、待人谦虚温和、秉承传统观念。


◆帕拉西奥成为厄国总统

厄瓜多尔议会投票罢免卢西奥·古铁雷斯总统后不久,副总统帕拉西奥在议会宣誓成为厄瓜多尔总统。星期三,拥有一百个席位的厄瓜多尔议会中的六十名议员,以总统不履行总统职责为由,投票罢免总统古铁雷斯,随后,副总统帕拉西奥在首都基多宣誓就职。古铁雷斯乘坐直升飞机逃离总统官邸,厄瓜多尔军方也表示不再支持古铁雷斯。厄瓜多尔当局发布了对前总统的通辑令,并且关闭首都和港口城市瓜亚基尔的机场,防止古铁雷斯出逃。另一方面,美洲国家组织星期四将在华盛顿举行特别会议,讨论厄瓜多尔的政治危机。


◆美不满安南叙利亚决议

美国国务院对联合国秘书长安南宣布延迟提交叙利亚是否遵守联合国安理会要求撤离黎巴嫩决议案的报告表示失望。美国国务卿赖斯打电话给安南,反对延迟提交这份报告。赖斯说,这等于鼓励叙利亚逃避联合国安理会决议案的有关条款。叙利亚曾经保证在五月前撤离黎巴嫩,但是黎巴嫩说,目前还有一千名叙利亚军队驻扎在黎巴嫩。


◆布什敦促批准贸易协定

布什总统敦促美国国会议员批准中美洲自由贸易协定。布什星期三在对美国西班牙裔商会的讲话中说,通过中美洲自由贸易协定将能够创造新的就业机会,并且巩固西半球的民主制度。根据中美洲自由贸易协定,哥斯达离加、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜、多米尼加共和国同美国的贸易关税将获得降低。布什总统说,中美洲自由贸易协定将有助于减少世界壁垒,为美国企业开辟新的市场。


◆赖斯立陶宛参加北约会议

美国国务卿赖斯女士目前正在立陶宛参加北约各国外长非正式但是却具有历史意义的会议。预期,这次为期两天的会谈将集中讨论中东、阿富汗以及科索沃等问题。这是北约各国外长第一次在前苏联曾经占领的土地上举行会谈。立陶宛去年加入北约。赖斯国务卿星期三在莫斯科结束同俄罗斯总统普京会谈后直接抵达维尔纽斯。


◆法官拟接受穆萨维有罪申诉

美国一位联邦法官说,他计划接受唯一一名被控与2001年9月11号恐怖袭击美国事件有关的人穆萨维的有罪申诉。为穆萨维举行的法庭听证预定星期五在维吉尼亚州的一家法庭举行。穆萨维面临在那次袭击前同基地组织成员阴谋策划的指控。那次袭击事件导致3千多人丧生。早些时候,这家法庭说,穆萨维本人已决定改变认罪申诉。穆萨维可能在随后举行的判决审判中被判处死刑。


◆新教皇主持第一次弥撒

新当选的教皇本笃十六世提出承诺,将团结基督教各教派,继续主动与其它宗教进行接触。星期三新教皇主持担任教皇后的第一次弥撒。本笃十六世教皇说,团结其它基督教派仅靠一些姿态是不够的。他呼吁采取一些能够触及灵魂的具体行动。新教皇还说,他希望继续保持与其它宗教的对话,这是前任教皇约翰保罗二世在位期间的标志性成就。世界上很多宗教领导人对新教皇表示欢迎。


◆伊拉克发现70多具尸体

伊拉克当局说,星期三他们在两个不同地点发现70多具尸体。伊拉克总统塔拉巴尼说,有关部门从底格里斯河里打捞出50多具尸体,并且对死者身份进行鉴别。他说,相信这些尸体是上星期在马登遭到绑架者的尸体。在此之前,伊拉克部队没有找到这些人遭到绑架的证据。在巴格达以北的哈迪塞,发现了19具伊拉克人尸体,这些死者据信是伊拉克士兵。在另一方面,在巴格达,一名自杀爆炸杀手在临时总理阿拉维党部附近的一个警察检查站引爆炸弹,造成一人死亡。


◆日称首脑会晤取决于中国

日本政府说,日本希望在即将举行的首脑会议上,中国和日本的领导人能够弥合两国之间不断加剧的裂痕。日本外务省说,在印尼首都雅加达举行亚非国家首脑会议期间,中国国家主席胡锦涛和日本首相小泉纯一郎是否将在会外单独举行会谈将取决于中国方面。最近三星期来,中国各地发生针对日本批准一本新历史教科书的暴力抗议。批评者说,这本历史教科书忽略了日本对中国的残暴占领。中国还反对日本争取联合国安理会常任理事国席位的努力。


◆伊朗要求欧洲三国接受条件

伊朗警告说,除非欧洲有关国家接受德黑兰的谈判条件,否则伊朗与三个欧洲国家有关核问题的谈判将会破裂。伊朗核谈判首席代表罗哈尼在接受金融时报采访时没有具体提出伊朗的谈判条件。但是了解伊朗与法国、英国和德国谈判的外交官说,德黑兰将要求保持加工浓缩铀的能力。这三个欧盟国家表示,如果伊朗能够停止加工浓缩铀以证明没有企图发展核武器,他们将提供经济利益。美国指控伊朗秘密发展核武器,伊朗驳斥美国的指控。


◆伊朗客机德黑兰机场起火

伊朗萨罕航空公司的一架民航客机在德黑兰机场着陆后起火,造成几名乘客受伤。这架飞机起火后冲进机场附近的一条河里。飞机起火原因目前还不清楚。媒体初步报导说,机上有50 人遇难,但是这些死亡消息并没有得到证实。星期三事故发生时,这架飞机上有157名来自波斯湾基什岛的游客。


◆赖斯结束俄罗斯之行

美国国务卿赖斯女士目前抵达立陶宛、参加北约外长会议。在此之前,她结束了对俄罗斯为期两天的访问。赖斯敦促俄罗斯改善人权记录。赖斯星期三从莫斯科前往维尔纽斯,她在克里姆林宫同俄罗斯总统普京举行了会谈。俄罗斯领导人普京说,他与赖斯讨论了一系列双边以及国际问题,以便为布什总统下月的访问作准备。星期三早些时候, 赖斯对俄罗斯电台说,莫斯科在中东、巴尔干以及反恐战争等国际问题上是一个“战略夥伴”。


◆联合国促尼泊尔恢复多党制

联合国的高级人权机构敦促尼泊尔恢复多党民主制度,并且恢复国王贾南德拉获得绝对权力后中止的公民和政治权利。正在日内瓦举行年会的联合国人权委员会还强烈谴责尼泊尔毛派反政府分子的屠杀、强奸、强迫移民以及绑架群众的非法行为。星期三通过的这项动议要替代计划中的一项更为强硬的决议。那项决议在贾南德拉国王上星期邀请联合国高级人权专员对这个喜马拉雅山王国的人权状况进行监督之后撤销。


◆帕拉西奥就任厄瓜多尔总统

厄瓜多尔副总统帕拉西奥在议会宣誓就任总统,在此之前不久,议员投票罢免了总统古铁雷斯。帕拉西奥星期三在首都基多宣誓就职。在此之前,100名议会议员中,有60名议员投票罢免总统古铁雷斯,理由是古铁雷斯放弃了总统职责。另外,军队也收回了对古铁雷斯的支持。据报导,古铁雷斯已经逃离总统府。早些时候,搭乘大巴士、携带开山刀和枪支的古铁雷斯支持者试图冲入首都基多的市中心,但是被几千名反政府抗议群众拦阻。


◆印否认是艾滋感染者最多国家

印度驳斥有关印度已经取代南非,成为艾滋病毒携带者人数最多国家的说法。印度全国艾滋病控制组织负责人库雷希说,实际数字显示,印度目前拥有510万人感染,南非的感染人口为530万。不过全球对抗艾滋病基金会执行干事费彻姆说,上述数字不正确,他说,艾滋病在印度流行已经失控。


◆巴格达以北发现19具尸体

巴格达以北200公里附近的一个足球场里发现了19具伊拉克人的尸体。美联社记者在出事现场哈迪塞镇说,他看到尸体沿墙排开。他说,这些人看来都是被枪杀的。报导援引居民的话说,他们听到了枪声。他们认为,身穿平民衣服的人是放假回家的伊拉克军人。伊拉克和美国官员还没有证实这一报导。在其它方面,巴格达发生两起汽车炸弹爆炸事件,造成两名平民和两名美国军人丧生。


◆赖斯促俄改进民主纪录

美国国务卿赖斯星期三同俄罗斯总统普京在莫斯科进行了会晤。赖斯在会谈之前表示,俄罗斯应当在改进民主记录方面做出更多的努力。赖斯和普京在进入克里姆林宫会谈前进行了礼节行的相互问候。几小时前,赖斯对俄罗斯的民主发展提出谨慎的批评。赖斯说,俄罗斯总统手中的权力过于集中。但是赖斯表示,华盛顿在反恐战争等国际问题上认为莫斯科是“战略夥伴”。赖斯这次访问是为布什总统下个月访问莫斯科、参加第二次世界大战在欧洲结束60周年纪念活动做准备。赖斯的下一站是到立陶宛参加北约外长会议。


◆伊朗压法德英接受谈判条件

伊朗警告说,除非欧洲有关国家接受德黑兰的谈判条件,否则伊朗同三个欧洲国家有关核问题的谈判将宣告破裂。在《金融时报》发表的采访中,伊朗核谈判首席代表罗哈尼说,法国、德国和英国必须决定德黑兰的“想法”是否可以成为谈判的基础。罗哈尼没有提及具体内容。但是接近谈判的官员说,德黑兰坚持保持加工浓缩铀的能力。在美国的支持下,三个欧盟国家表示,如果伊朗停止加工浓缩铀,三国将提供经济好处。


◆穆沙拉夫保证遏制恐怖袭击

巴基斯坦总统穆沙拉夫保证对印控克什米尔激进分子的袭击进行压制,以便推进同核对手国家印度的和平进程。在对菲律宾访问的最后一天,穆沙拉夫对记者说,在克什米尔争端问题上,解决冲突的时机到了。他说,巴基斯坦将遏制激进分子近来对穿越克什米尔停火线的客运服务袭击行动。他说,应当竭尽全力制止近来对客运服务进行袭击的恐怖主义行动。


◆巴格达暴力继续升级

伊拉克首都巴格达为期一周的暴力升级还在继续,星期三暴乱分子在巴格达又发动几起袭击行动。有关官员说,巴格达三个地方发生了自杀式汽车爆炸,造成至少两名伊拉克人死亡,8人受伤。一天前,在伊拉克各地的一系列袭击行动中有两名美国军人和至少12名伊拉克人丧生。美军发言人星期三说,在巴格达南部,一个汽车自杀炸弹在一支美军巡逻队附近爆炸,造成两名美军丧生。伊拉克最令人恐惧的恐怖组织--伊拉克基地组织声称对星期二造成伤亡最多的一起袭击事件负责。事件发生在巴格达一个军队招兵中心,一个汽车炸弹在附近爆炸,使6名伊拉克人死亡,30人受伤。在其它袭击中,4名伊拉克军人、一名巴格达的大学教授和他的儿子丧生。


◆以军开始运出加沙基地设备

以色列军队说,已经开始从加沙地带的一个军事基地搬走一些设备,为今年晚些时候从该地区撤离作准备。星期三,以色列发言人说,装载办公家具、电脑以及制服的30多个集装箱正在从古什卡蒂夫定居点运到边境另一边的一个基地。与此同时,以色列内阁星期二推迟决定是否推迟执行从加沙地带以及约旦河西岸四个定居点撤离的计划。撤离计划定于7月25号开始实施。以色列内阁成员考虑推迟三个星期撤离,以避免与每年的犹太人哀悼活动相冲突。


◆赖斯会晤普京

星期三,美国国务卿赖斯同俄罗斯总统普京在克里姆林宫会晤。美国目前对俄罗斯的民主制度感到担忧。赖斯在前往莫斯科的途中对记者说,她对克里姆林宫加强控制权力、压制新闻媒体的做法尤为担心。赖斯后来在接受俄罗斯电台的采访时说,美国希望在几个方面同俄罗斯加强合作。赖斯说,俄罗斯是反恐战争、防止大规模杀伤性武器扩散以及解决中东和巴尔乾等地区性问题过程中的战略夥伴。美国总统布什计划下个月访问莫斯科,参加第二次世界大战在欧洲结束60周年纪念活动。


◆亚非各国外长关注中日纠纷

在印尼首都雅加达为本星期召开的亚非国家首脑会议做准备的各国外长担心,目前中日两国的争端可能会给这次会议蒙上阴影。中国各地已经连续三个星期发生针对日本批准一本新历史教科书的有暴力行为的抗议。批评人士认为,这本历史教科书忽略了日本在战争期间对中国的野蛮占领。中国还反对日本争取成为联合国安理会常任理事国。中国国家主席胡锦涛和日本首相小泉纯一郎将出席这次会议。有关官员说,胡锦涛和小泉纯一郎可能在会议期间举行会晤。定于星期五开始的这次首脑会议将纪念万隆会议50周年。


◆日国会动议或导致修宪

日本国会完成一份动议的起草,这项动议可能导致修改日本战后的和平宪法。日本国会参议院经过五年审议之后,星期三通过一份有关报告。众议院一个类似的委员会于上星期递交了一份报告。这个参议院委员会尚未解决的一个重要问题是日本军事力量的地位。目前的宪法禁止日本拥有军队,可是东京成立了自卫队,绕过了宪法的限制。该委员会认为日本有权自卫。该委员会还同意女性应该被允许继承皇位。自从美国1947年为日本制定宪法以来,这部宪法就没有修改过。对日本宪法的任何修改都会激起中国和韩国的抗议。这两个国家都曾经饱尝日本军国主义政权的苦头。


◆欧洲股市午间交易有升有降

欧洲股市星期三午间交易有升有降。伦敦金融时报指数下降了7点,为4千849点。巴黎CAC-40指数上升了7点,达到3千969点,法兰克福DAX指数上升了4点,达到4千208点。标准普尔期货指数上升近2点,预示美国股市以略高价格开市。东京日经指数上升了23点,以1万1千零89点收盘。香港恒生指数上升了58点,收盘时为1万3千501点。伦敦市场的黄金价格为每盎司432美元40美分,比星期二上涨了27美分。在伦敦市场,美元对其它主要货币的汇率有升有降。


◆新教皇宣示与其他宗教对话

新当选的教皇本尼狄克十六世说,他将努力统一所有的基督徒,同时继续同其它宗教进行“坦率和真诚”的对话。星期三,这位前枢机主教拉青格同推举他担任教皇的枢机主教团一道在梵蒂冈西斯廷教堂参加了他当选教皇之后的第一次弥撒,并且在对枢机主教团发表讲话时表达了上述意愿。 这位德国出生的 78岁的教皇在用拉丁文发表的讲话中说,星期二他当选教皇之后,他有一种不胜任的感觉。但是他的前任、已故教皇约翰·保罗二世“握着他的手”。这位新当选教皇的正式就职仪式定于星期天在圣彼得广场举行。


◆中国促教皇断绝与台关系

亚太地区各国领导人纷纷向新教皇表示祝贺。中国表示希望教皇本尼狄克十六世采取行动,改善罗马天主教廷同北京的关系。中国于1951年断绝了同梵蒂冈的关系。中国外交部的一份声明敦促教皇断绝梵蒂冈同台湾的官方关系,并且保证不坚持梵蒂冈有权任命神父和主教,从而干涉中国内政。日本政府最高发言人表达了日本对教皇本尼狄克十六世的衷心祝贺。菲律宾总统阿罗约向新教皇表示了菲律宾人民的祝福,并且表示相信新教皇仍然是十亿天主教徒“永不熄灭的灯塔”。菲律宾是亚洲最大的天主教国家。已故教皇约翰·保罗二世在1981年和1995年两次访问菲律宾。


◆韩关注平壤关闭宁边核反应堆

韩国表示对北韩关闭宁边核反应堆的举动极为担心。一名北韩高级外交官星期二说,关闭核反应堆可以让专家取出用过的燃料棒,加工成制造核武器的材料。韩国外交通商部长潘基文星期三对记者说,平壤的行动与国际社会的愿望背道而驰,也不符合北韩的最高利益。平壤一直拒绝回到有关其核计划的六方会谈,指责美国对北韩实行敌对政策。北韩今年2月宣布拥有核武器。


◆人权组织敦促监督阿人权状况

主要的人权组织“人权观察”说,联合国应该继续监督阿富汗的人权状况。“人权观察”星期二晚间发布的声明敦促联合国人权委员会继续关注阿富汗,增加在阿富汗的人权监督人员数量。本星期,联合国人权委员会在日内瓦举行年度会议。总部在美国的“人权观察”组织表示,阿富汗仍然存在人权危机,军阀和武装派别继续把持着许多地区,经常践踏人权,特别是妇女和儿童的权利。“人权观察”还敦促美国帮助加强在阿富汗的人权监督行动。该组织表示,在阿富汗预定9月举行的议会选举之前,这种监督尤其重要。


◆日本九州地震十几人受伤

日本南部大岛九州岛发生强烈地震,至少造成13人受伤。星期三早上,日本福冈市附近发生强度为里氏5.8级的地震,位于东京西南800多公里处。震中在海面以下14公里。有关官员最初测定这次地震的强度为里氏5.7级。日本广播协会NHK电视节目报导说,当地铁路运营已经暂时停止,一些公路也被关闭。但是,日本官方没有发布海啸警报。上个月,该地区发生过一场强烈地震,造成一人死亡,几百人受伤。


◆藤森谋求撤销对其所有指控

秘鲁前总统藤森的律师说,要争取撤销对藤森的所有指控,这样藤森就得以结束在日本的流亡,返回秘鲁参加2006年的秘鲁总统竞选。藤森因为谋杀和腐败罪指控而受到秘鲁的通缉,但是藤森本人否认这些指控。这位前总统聘请了新的律师团,准备证明秘鲁司法系统没有允许藤森进行正当的抗辩。这项措施可能导致此案被撤销,从而使藤森得以返回秘鲁。2000年,一宗腐败丑闻导致藤森政权倒台。藤森逃到日本。藤森还因为与秘鲁刺杀团在20世纪90年代初实施谋杀行动有关联而受到通缉。东京拒绝引渡藤森,表示由于藤森的父母有日本国籍,因此藤森也是日本公民。


◆新教皇首次主持弥撒

新当选的教皇本尼狄克十六世在梵蒂冈主持他当选罗马天主教教皇之后的第一次弥撒。星期三上午,这位前枢机主教拉青格同在梵蒂冈西斯廷教堂推举他担任教皇的枢机主教团一道参加了弥撒,并且用拉丁文讲道。一天前,前枢机主教拉青格当选新教皇,接替已故的教皇约翰·保罗二世,成为罗马天主教第265位教皇。这位德国出生的78岁的教皇的正式就职仪式定于星期天在圣彼得广场举行。星期二,这位新教皇在圣彼得广场向成千上万名信徒做第一次祈福时,把他自己描述成“上帝的葡萄园”里一名谦卑的劳动者。早些时候,在枢机主教团举行秘密会议推举新教皇的第二天,教堂钟声响彻整个罗马,将当时的枢机主教拉青格当选新教皇的消息传递给人们。


◆伊数起袭击十几人丧生

暴乱分子星期二在伊拉克各地发动新一轮攻击行动,至少12名伊拉克人和两名美国军人丧生。美军发言人星期三宣布了美军的伤亡数字。他说,在巴格达南部,一个汽车自杀炸弹在一支美军巡逻队附近爆炸,造成两名美军丧生,四名美军受伤。早些时候,同基地组织有联系的暴乱分子在巴格达的军队招兵中心附近制造汽车炸弹爆炸,导致六名伊拉克人死亡,30人受伤。巴格达发生的另外一起汽车炸弹爆炸使七人受伤。另外,巴格达一位大学教授和他的儿子开车在巴格达市内行驶时被武装分子开枪打死。在巴格达以西,暴乱分子在卡里迪亚向伊拉克军人开火,至少打死四名伊拉克军人。


◆美参院推迟表决博尔顿任命

美国参议院外交委员会推迟表决是否批准伯尔顿担任美国驻联合国大使,原因是该委员会一名共和党成员提出保留意见。这次令人意外推迟表决发生在星期二,当时出现了对布什总统的提名人新的指控。俄亥俄州的共和党籍参议员沃伊诺维奇表示不愿意支持对伯尔顿的任命。在美国国会参议院外交委员会上,共和党人拥有十比八的优势。这个委员会原定星期二对伯尔顿的任命进行表决。如果没有沃伊诺维奇的支持,对这项任命的表决结果可能是九比九。这样,该议案就不会交付参议院全体议员进行表决。有一些指控说,伯尔顿在担任负责军备控制的副国务卿时曾经压制下属,并且对上司封锁情况。推迟表决将使参议院外交委员会能够进一步调查这些指控。


◆李肇星敦促结束反日游行

中国外长李肇星在对全国军事和政府官员发表讲话时敦促结束反日抗议游行。中国官方媒体报导说,李肇星不鼓励人们参加未经批准的反日示威活动。中国各地已经连续三个星期发生针对日本批准一本新历史教科书的有暴力行为的抗议。批评人士认为,这本历史教科书淡化了日本在战争期间对中国的野蛮占领。暴力行为似乎也蔓延到日本。星期三,东京以南的横滨地区警方逮捕了一名男子。他向一家中国银行的分行投掷燃烧物品。目前还没有有关财产损失或者人员伤亡的报导。中国国家主席胡锦涛离开北京前往雅加达,出席本星期召开的亚非首脑会议。日本官员希望胡锦涛同小泉纯一郎首相会晤,解决两国的分歧。


◆连战称本月在京会晤胡锦涛

台湾在野党国民党主席连战说,他将于本月晚些时候在北京会晤中国国家主席胡锦涛。连战4月29号与胡锦涛的会晤将成为他八天大陆之行的最重要内容。在连战这次出访北京的几个星期之前,国民党一个高级代表团访问了中国大陆。1949年,国民党在同中国共产党的内战中失败,从而造成中国和台湾隔海分治。台湾官员警告连战在中国访问期间不要签署任何协议,暗示否则连战回到台湾后可能会受到起诉。

XS
SM
MD
LG