无障碍链接

中国时间: 04:39 2016年12月11日星期日

简要新闻 (05年5月31日)


◆美关注中国逮捕海峡时报记者

美国说,美国对中国逮捕新加坡《海峡时报》记者程翔的事件表示关注。中国指控程翔从事间谍活动。美国国务院一名发言人星期二说,美国将寻求有关程翔目前状况的信息。发言人说,新闻自由是国际社会承认的人权的基本条件。中国外交部说,程翔承认自己接受大量间谍费用,在中国大陆从事间谍活动。但是,中国外交部没有透露,哪个国家雇用程翔从事间谍活动。《海峡时报》说,他们对程翔受到的指控感到震惊。


◆民意测验:荷兰将步法国后尘

荷兰民意测验显示,荷兰选民将在星期三的全民投票中步法国的后尘,拒绝欧盟宪法。最新民意测验显示,60%的荷兰选民计划投反对票。 荷兰首相鲍肯内德在投票前最后一刻呼吁荷兰选民投票支持欧盟宪法。 鲍肯内德说,荷兰投反对票将损害荷兰作为欧洲一体化进程倡导者的声望。 很多荷兰选民说,他们担心内容广泛的欧盟宪法会造成社会问题和失业。这两个因素也是法国在星期天投票中拒绝接受欧盟宪法的原因。 法国总统希拉克说,星期天的全民公投中,法国选民投票反对欧盟宪法,并不是拒绝欧盟的理念,而是要求采取行动来解决失业等问题。


◆布什为美国经济实力辩护

布什总统星期二在白宫举行的记者会上为美国经济的实力进行辩护,他并且敦促国会通过他的国内计划。布什说,美国经济是强劲的。他还敦促国会议员8月休会前通过能源法案,并在社会保障改革方面取得进展。在另外一方面,布什称大赦国际最近强烈批评美国人权问题的报告是荒谬的。他说,美国是一个在世界各地促进自由的国家。


◆伊安巴尔省长死亡据称被砸死

伊拉克当局说,他们发现伊拉克西部安巴尔省省长在美军和绑架他的暴乱分子发生枪战后,已经死亡。伊拉克政府一名发言人星期二说,当局两天前在巴格达西北方275公里处的一所房子里发现安巴尔省省长马哈拉维的尸体。这名发言人说,安巴尔省长5月10号遭到绑架,他可能是在发生冲突时被砸到身上的瓦砺砸死。 在另一方面,伊拉克外交部长泽拜里星期二对联合国安理会说,叙利亚必须采取更多措施阻止外国恐怖分子进入邻国伊拉克。


◆揭露水门事件“深喉”现身

《华盛顿邮报》证实,前美国联邦调查局官员马克·费尔特就是被叫做“深喉”的人。费尔特是《华盛顿邮报》揭露1970年代水门丑闻的关键信息来源。在此之前,费尔特对《浮华世界》杂志说,他就是被《华盛顿邮报》记者伍德沃德和波恩斯坦称为“深喉”的那个人。伍德沃德和波恩斯坦协助披露导致尼克松总统辞职的那次丑闻。


◆俄判处尤科斯创始人九年监禁

俄罗斯的一家法院以逃税和欺诈的罪名,判处俄罗斯石油大亨霍多尔科夫斯基九年监禁。法官星期二宣读了针对尤科斯石油公司创始人的判决,在此之前,法庭用了12次开庭的时间宣读这项判决。另外,法庭还命令霍多尔科夫斯基以及另外一位被告列别捷夫支付六亿多美元的税款和罚金。霍多尔科夫斯基坚称他是无辜的,并表示将提出上诉。霍多尔科夫斯基的支持者说,有关指控纯属政治动机,因为霍多尔科夫斯基支持反对普京总统的人。不过检察官否认上述指控。美国国务院发言人说,这个案件使人们对俄罗斯的法治产生疑问。


◆7月举办消灭非洲贫困音乐会

20年前, 歌星格尔多夫通过他的那场“拯救生命”的音乐会为战胜非洲的饥荒募集了数千万美元。现在,格尔多夫希望以新的系列摇滚音乐会敦促世界各国领导人消灭非洲贫困。格尔多夫星期二说,这次演出将于7月21号在伦敦、巴黎、柏林、费城以及罗马举行。音乐会演出几天之后,八国集团领导人将在苏格兰召开一年一度的首脑会议。


◆希拉克吁全国保持团结

法国总统希拉克说,星期天的全民公投中,压倒多数的法国选民投票反对欧盟宪法,并不是拒绝欧盟的理念,而是要求采取行动和看到结果。希拉克星期二对全国发表电视讲话时说,这次投票带来了困难和不确定性,但是他呼吁法国人处理这个问题时全国要保持团结。尽管法国投票拒绝了欧盟宪法,但是在华盛顿,白宫发言人保证美国将与欧盟合作。发言人还强调说,欧盟宪法将由欧洲选民决定。欧盟宪法必须得到所有25个成员国通过才能生效。星期三,荷兰选民将对欧盟宪法进行全民投票。


◆布什反驳大赦国际报告

布什总统称大赦国际组织提出的强烈批评美国人权问题的报告“十分荒谬”。布什星期二在白宫举行的记者会上说,美国是一个在全世界推动自由的国家。大赦国际上星期发表的报告说,美国在古巴关塔纳摩湾的拘留设施是“现代的古拉格集中营”,把它与当年苏联时代的监狱集中营相比较。布什说,这项报告所依据的是“那些憎恨美国”的囚犯们所提出的指称。在记者会过程中,布什总统还呼吁美国国会就他提出的国内优先项目采取行动,包括今年8月国会休会前通过能源法案以及改革国家的联邦退休计划,即社会保障计划。布什誓言继续推动他有关社会保障计划的建议。


◆尤科斯创始人被判九年徒刑

俄罗斯的一家法院以逃税和舞弊的罪名判处尤科斯石油公司创始人霍多尔科夫斯基九年监禁。这家法庭用12天时间宣读了判决书,从而结束了这次历时近一年的审判。霍多尔科夫斯基于2003年10月被逮捕。在此期间他所度过的时间将从刑期中扣除。霍多尔科夫斯基发表声明说,他认为自己是无辜的,并将提出上诉。他说,这项定罪判决是克里姆林宫下令的。另外一位被告列别捷夫也被判处九年徒刑。布什总统星期二在华盛顿说,他先前已经就此案向俄罗斯总统普京表示关注。


◆伊安巴尔省长死亡据称被砸死

伊拉克西部安巴尔省省长在美军同绑架他的暴乱分子发生枪战后,被发现已经死亡。伊拉克政府一名发言人说,当局两天前在巴格达西北方275公里处的一所房子里发现了安巴尔省省长马哈拉维的尸体。这名发言人说,安巴尔省长5月10号遭到绑架,他可能是在发生冲突时被砸到身上的瓦砺砸死。另外,伊拉克总统塔拉巴尼对美国有线电视新闻网说,萨达姆·候赛因的审判可能在今后两个月内开始。


◆欧盟就美补贴波音再提申诉

欧盟和美国看来将再度陷入一次重大贸易纠纷。欧盟贸易专员彼德·曼德尔森说,欧盟将就美国波音公司获得政府补贴事宜再次向世界贸易组织提出申诉。这次纠纷的起因是欧盟和美国都指控对方向自己的飞机制造商非法提供价值几十亿美元的补贴。欧盟最近采取的行动是对美国星期二向世界贸易组织指控欧盟补贴空中客车公司,做出反应。欧盟和美国去年10月都针对对方提出申诉,但是今年1月双方决定通过谈判达成协议。


◆巴称将把一基地成员交给美国

巴基斯坦总统穆沙拉夫说,巴基斯坦已经把抓获的一名基地组织重要成员移交美国。星期二晚些时候,穆沙拉夫将军对美国有线电视新闻网说,巴基斯坦已经尽力使本月初在巴基斯坦被抓获的、据称是基地组织第三号人物的利比供出所有情报。巴基斯坦指控说,利比曾经两次策划暗杀穆沙拉夫将军,还曾经企图暗杀巴基斯坦总理阿齐兹。穆沙拉夫将军说,这名嫌犯将移交华盛顿,因为这名嫌犯的口供需要得到其他被抓获的基地成员提供的信息所证实。


◆波黑拒绝警察计划遭指责

驻波黑的首席国际调解员阿什道恩说,波黑塞族立法人员不理会他们的前途,从而破坏了他们的国家扩大同欧洲联盟关系的前景。阿什道恩星期二发表这项批评的前一天,波黑立法人员拒绝了国际社会提出的一项有关建立全国多族裔警察部队的计划。阿什道恩说,上述拒绝行动将迫使波斯尼亚“公民付出高昂的代价”。他还补充说,波斯尼亚是这个地区唯一没有在融入欧洲方面取得进展的国家。欧盟坚持认为,波斯尼亚在进一步加强同欧盟关系的过程中,必须建立一支单一的警察部队,治理波斯尼亚的塞族共和国和穆斯林-克罗地亚联邦。


◆7月举办消除非洲贫困音乐会

主持1985年一场“拯救生命”音乐会的筹组人格尔多夫宣布将发起另外一场宣传教育运动的计划,这次活动的重点是消除非洲大陆的贫困。1985年的那场音乐会向非洲饥荒地区提供了救济。格尔多夫说,这场新的音乐会将于7月21号在伦敦、巴黎、柏林、费城和罗马举行。预期出场的音乐家包括U2、麦克卡内、麦当娜、斯廷、埃尔顿·约翰、旺德以及考德普雷等人。这次音乐会将在世界主要工业化国家及俄罗斯领导人在苏格兰举行八大工业国首脑会议前几天举行。


◆伊安巴尔省长被打死死因不明

伊拉克西部安巴尔省省长在美军和绑架他的反叛分子冲突时被打死。一名政府发言人星期二说,当局两天前在巴格达西北方275公里处的一所房子里发现了省长拉贾·纳瓦夫·法尔汉·马哈拉维的尸体。伊拉克官员说,这位省长当时被绑在煤气罐上,但是目前还不清楚他究竟是怎么死的。他是5月10号被绑架的。

同时,伊拉克警方说,巴古拜附近的检查站星期二发生卡车炸弹爆炸,造成2名伊拉克士兵死亡。


◆苏丹拘捕医生无国界援助人员

苏丹因为达尔富尔地区西部几百件强奸案的报告,逮捕了来自医生无国界组织的第2名援助人员。这个组织在达尔富尔地区的协调员赫特星期二被捕,就在1天前,这个机构的荷兰驻苏丹负责人福尔曼被拘押。医生无国界说,福尔曼被指控传播假信息,从事间谍活动和在苏丹从事破坏活动。福尔曼后来被保释。

医生无国界3月公布一份报告,详细说明了达尔富尔地区在4个半月的时间里发生的大约500件强奸妇女和女童的案件。报告说,大约80%的强奸受害者说,强暴她们的人是苏丹军人或者支持政府的阿拉伯民兵。


◆利推迟保5护士死刑上诉裁决

由利比亚高等法院判处死刑的5名保加利亚护士的上诉裁决再次被推迟6个月,这些护士被控故意让400名利比亚儿童感染HIV病毒。在做出这个推迟决定3天之前,保加利亚总统格奥尔基·帕尔瓦诺夫访问了利比亚,并会见了这些护士。保加利亚总统发言人说,索非亚方面认为,这次推迟说明,有望重新考虑对这5名护士的判决。一家利比亚法院去年判处这5名护士由行刑队处决。

此前,利比亚方面认为这5名护士在上世纪90年代为了寻求治愈艾滋病的方法,用儿童做试验,致使他们感染艾滋病。这些医护人员否认这些指控,说她们是屈打成招。人权组织指控的黎波里捏造这些罪名,以掩盖医院里不安全的行医方式。一名巴勒斯坦医生在此案中被判处4年刑期,他正在上诉。


◆卡拉奇暴民烧肯德基店6人亡

巴基斯坦南部警方在被人纵火焚烧的一家肯德基炸鸡店内找到6名雇员的尸体。星期一,卡拉奇一座什叶派清真寺遭到的自杀式炸弹袭击激起了民众暴力抗议,这6名肯德基炸鸡店员工就是在骚乱中丧生的。当地有关部门说,当时,一名暴徒在这家生意繁忙的快餐点纵火,其中4名遇害者被活活烧死,另外2名遇害员工躲藏在店里冷柜里活活冻死。

有关官员说,暴徒还袭击了一家医院和两家加油站,并且炸毁了几辆客车和轿车。暴力事件发生前,这座城市一座什叶派穆斯林清真寺遭到自杀式炸弹袭击,5人死亡,其中包括3名袭击者,另外还有26人受伤。


◆欧盟重向世贸提出波音补贴案

欧盟贸易专员曼德尔森说,欧盟将就美国波音公司获得政府补贴事宜向世贸组织重新立案。这是欧洲方面对美方决定请求世贸成立特别调解小组、以解决有关客机补贴争端做出的回应。曼德尔森认为,美国决定把争端提交世贸“非常令人遗憾”。美国曾在去年寻求世贸采取行动,并称欧洲政府为研制空中客车A350飞机提供了不公平的补贴。欧盟则反指美国波音公司在开发波音787梦幻客机时也得到了不公平的补贴。双方后来撤回案子,随后进行谈判,但是谈判陷入停顿。


◆奥委会要求北京减缓建设速度

国际奥委会官员宣布北京正在按计划筹备2008年夏季奥运会,甚至进展有可能太快了。星期二,奥委会官员继续在北京访问,参观了有特色的“鸟巢”国家体育场和“水立方”游泳中心。国际奥委会新闻委员会主席高斯帕说,工程进度非常快,因此,北京奥组委已被要求放慢建设速度。

中国去年开始减缓了奥运设施的建设步伐,因为担心如果设施建成过早,会造成建筑闲置,从而增加维修成本。北京的奥运会组织者还把计划兴建的体育场馆数量从原先的10个减少到5个,以争取把建筑成本控制在20亿美元以下。国家体育场因为架构仿佛编织而成,形似鸟窝,一直被称为“鸟巢”。这座体育馆将是奥运会开幕式和闭幕式的场地。另外,田径赛事也将在“鸟巢”举行。


◆微软推出MSN中国门户网站

微软公司正式在北京推出MSN中国微软网门户网站,MSN和9家比较稳定的中国企业协作,其中包括上海联合投资有限公司和上海文广新闻传媒集团等。这一举动会向中国消费者提供更多方面的服务。上海文广新闻传媒集团表示,这一合作可以进一步推动中国因特网事业的发展,而且便于中国消费者进入微软网络的五个网上管道,即网上搜索全站、网上销售、网上下载、汽车网页和网上游戏。


◆中国经济增长料出现减缓趋势

中国高级智囊机构国家信息中心预测,中国在2005年第2季度的年经济增长率为9.1%,消费物价指数上涨幅度很可能放慢到2%左右。这一机构还预测今年第2季度的不动产投资上升20%,但是仍比去年同期低11.5%。《中国证券报》援引国家信息中心最近的报告说,工业生产继续增长的动力已经减弱,增长必然会从高水平下降。


◆马公司进口两款中国制造汽车

马来西亚BSA跨国公司将进口第2种品牌的中国制造的汽车,9月即将在马来西亚销售。5月初BSA公司向国内市场引进了第1种中国产汽车。这家公司的总裁说,他们即将进口中国制造的吉利牌汽车。他们在今后第1年度的运营中将引进5种全进口的汽车,以及3种由本地组装的吉利牌汽车。吉利汽车制造公司创建于1986年,是中国最大的私营汽车制造企业,年产量为20万辆。BSA公司打算今年销售3千辆吉利车,明年销售1万辆。


◆程翔承认间谍海峡时报称震惊

新加坡《海峡时报》的出版公司对中国宣称该报驻香港资深记者程翔已承认为外国情报机构充当间谍表示震惊。该公司说,程翔一直以“高度职业道德”从事工作。中国外交部星期二说,程翔承认从事间谍活动,获得了巨额款项。但是声明没有说他究竟充当了哪些国家的间谍。程翔4月22号在广州被捕。程翔的妻子刘敏仪说,当时,程翔是想获取他认为是秘密采访赵紫阳的手稿。


◆美国就空客补贴请求世贸干预

在美国与欧盟就欧洲飞机制造商空中客车获得政府补贴的争端上,美方再一次寻求世界贸易组织的干预。对此,欧盟贸易官员表示“非常遗憾”。欧盟贸易专员曼德尔森说,世贸有比充当两大飞机制造商争端的调停人更好的事情要做。美国贸易官员说,星期二会就成立特别调解小组一事向世贸提出正式请求。

美国去年曾寻求世贸采取行动。美国当时宣称,欧盟为研制空中客车飞机提供了不公平的补贴。欧盟则反驳说,美国波音公司在开发新型波音787梦幻客机时也得到了政府资助。双方后来撤回案子,随后进行谈判。目前谈判已经停止。


◆卡拉奇美式快餐店被暴民焚烧

巴基斯坦警方说,在被人纵火焚烧的一家肯德基炸鸡店内找到6具尸体。星期一,卡拉奇一座什叶派清真寺遭到自杀式炸弹袭击激起了民众骚乱,暴民焚烧了这家美国快餐店。当局星期二说,6名死者都是炸鸡店的雇员。

星期一晚间,愤怒的什叶派穆斯林聚众闹事,发泄对清真寺被炸的不满。爆炸造成5人死亡,其中包括2名袭击者,另有还有20多人受伤。目前还不清楚为什么这家快餐馆成为袭击目标。

另外,星期一,在南部港口城市卡拉奇的其它地方,身份不明的枪手绑架并打死了巴基斯坦主要伊斯兰党“伊斯兰大会党”卡拉奇分部的副主席。


◆伊空军飞机及意军直升机坠毁

美国军方官员星期二在巴格达说,一架伊拉克空军的飞机星期一在巴格达东北约130公里的迪亚拉省坠毁,机上4名美国人和1名伊拉克人全部遇难。美军发言人说,坠机原因仍在调查中。

同时,意大利军方说,他们的一架直升机星期一夜间在南部城市纳西里耶外坠毁,机上4名意大利人丧生。


◆尤科斯创始人被判刑9年监禁

俄罗斯一家法庭判处尤科斯石油公司创始人霍多尔科夫斯基9年监禁,罪名是逃税和欺诈。历时11个月的审判就此结束。此前,审理此案的3名法官用了将近两个星期宣读一份陈述这位石油巨头罪行的冗长判决书。霍多尔科夫斯基的生意夥伴、同案被告列别捷夫也被判处9年监禁,这比估计的最高刑期要短1年。辩护律师表示,他们不服判决,将要上诉。

同时,检方表示,他们正计划对霍多尔科夫斯基提出新的洗钱罪起诉。霍多尔科夫斯基的支持者说,他是因为支持俄罗斯总统普京的反对派而受到迫害,这是为了打压他的政治抱负。克里姆林宫表示,起诉霍多尔科夫斯基是为了打击公司犯罪。


◆近半日本人反对参拜靖国神社

一项最新民意调查显示,大约半数日本民众反对首相小泉纯一郎参拜有争议的靖国神社。靖国神社内供奉着250多万日本的战争亡灵,其中包括二战后被定罪的十几名甲级战犯。

《朝日新闻》星期二公布的民调显示,在1800多名受访者中,49%的人认为小泉应该停止参拜靖国神社,另有39%的人支持参拜。中国当年曾遭到日本的侵略。中国称靖国神社是日本军国主义历史的象征。小泉首相的参拜活动导致两国关系紧张。


◆韩国称北韩经济去年出现增长

韩国说,由于农业增产以及出口上升,北韩2004年的经济增长率超过2%。韩国中央银行大韩银行星期二公布的报告说,这意味着北韩经济连续6年出现增长。但是,大韩银行说,因为设备陈旧以及能源、原材料和外资短缺,北韩将继续面临经济困境。北韩核问题僵局也是经济增长的一个障碍。北韩共产党政权与世隔绝,经济贫困。

大韩银行说,由于气候良好,加上韩国援助的化肥,北韩的农业生产去年增长了4%以上。北韩贸易额2004年增加了19%以上,超过20亿美元,而出口也增加了30%以上,略微超过10亿美元。


◆日失业率4月降低至6年低点

日本失业率降低到6年来的最低点,这表明日本经济复苏有望。日本总务省星期二公布的数字显示,4月份失业率减少了0.1%,降为4.4%,也就是有略多于300万的失业人口。

经济学家曾预测4月份的失业率会维持在3月份的4.5%的水平。4月份被解雇的人数是74万,比去年同期减少16万人。日本厚生劳动省也表示,上个月,每100个找工作的人能有94个工作机会,比上个月增加了3个百分点。日本是世界第2大经济实体。


◆猛虎组织涉嫌打死一军方官员

斯里兰卡官员说,疑似泰米尔猛虎反政府组织的人在首都科伦坡打死一名高级军官。斯里兰卡国防部官员说,身份不明的枪手星期二早晨射杀了某重要军事情报部门的指挥官,当时他正在开车上班的途中。目前还没有人声称对此负责。自从2002年以来,斯里兰卡政府和泰米尔猛虎组织之间一直维持着摇摇欲坠的停火协议。双方并没有举行新的和平谈判的计划。


◆北京称记者程翔承认充当间谍

中国表示,新加坡《海峡时报》驻香港资深记者程翔已经承认为外国情报机构做间谍。中国外交部星期二发表声明说,程翔承认他从事间谍活动,刺探大陆情报,并且为此获得了巨额款项。但是声明没有说他究竟充当了哪些国家的间谍。程翔的妻子刘敏仪说,她丈夫4月22号在广州被捕。当时,程翔是想获取他认为是秘密采访赵紫阳的手稿。中共前领导人赵紫阳在1989年天安门屠杀事件后遭到清洗,在被软禁15年之后,今年1月逝世。程翔是香港公民,也是新加坡永久居民。


◆一艘中国潜艇在南海出事瘫痪

日本报纸《读卖新闻》报导说,一艘中国潜艇显然因为在南海失火而瘫痪。报导援引接近美国和日本防务当局的消息人士的话,他们一直在监视这艘“明级”柴油动力潜艇。

报导说,事故发生在星期四晚上,地点是台湾和中国海南岛之间的国际海域。消息人士说,出事地点附近有几艘中国军舰,这显示,事故可能是在进行军事演习时发生的。目前还不知道是否有人员伤亡。这艘潜艇浮在海面,被拖往海南岛的一处中国军港。中国一艘“明级”潜艇2003年失事,艇上70名官兵全部丧生。


◆中日东海油气田纠纷未能解决

中国和日本星期二结束了有关东海油气田长期争端的两天会谈,双方除了承诺继续努力解决争端外,没有达成任何协议。日本官员说,中国不会停止对油气田的单方面勘探,日本则拒绝了中国有关共同开发的提议。东海油气田纠纷只是中日两国的矛盾之一。


◆中国经济二季度增长略微放缓

中国表示,中国迅速增长的经济在4、5、6月的增长率将稍微放缓。官方《中国证券报》星期二刊登的政府报告说,中国经济在第2季度将以9.1%的年增长率增长,速度比去年同期有所减慢,也略低于今年年初的经济增长率。

这份报告还说,在今年第2季度,中国基础设施投资预计增长20%。北京已经对某些贷款实施限制,还采取了其它措施来为经济降温。北京今年经济增长率目标是8%左右。不过,许多分析人士预计,实际增长率要高过这个数字。

XS
SM
MD
LG