无障碍链接

中国时间: 02:12 2016年12月10日星期六

简要新闻 (05年8月11日)


◆犹太定居者抗议撤离加沙

成千上万的犹太定居者和他们的支持者在特拉维夫集会,抗议即将到来的以色列从加沙地带撤出的行动。包括妇女和儿童在内的抗议人士听取定居者的讲话。定居者说,下个星期的撤出行动是以色列毁灭的奠基石。但是布什总统告诉以色列电视台,沙龙总理做出的从加沙地带撤出的决定对以色列有利。


◆柬埔寨授予朱莉荣誉公民称号

柬埔寨国王诺罗敦.西哈莫尼宣布授予美国女演员安吉丽娜.朱莉柬埔寨荣誉公民,表彰她在东南亚国家进行的环保工作。柬埔寨政府一名发言人星期四说,柬埔寨国王签署一项特别命令,授予朱莉合法公民头衔。朱莉领养了一名4岁的柬埔寨男孩,她还在柬埔寨马德望省松洛地区拥有住宅。


◆布什欢迎IAEA决议

布什总统对要求伊朗停止本星期早些时候恢复的核燃料活动的一项决议表示欢迎,布什称它是积极的第一步。布什总统星期四在德克萨斯州克劳福德牧场与包括国务卿赖斯女士和国防部长拉姆斯菲尔德在内的他的国防和外交政策团队会晤时,发表了这项评论。

布什总统说,国际原子能机构采纳的这项决议显示,世界正在形成一个一致的观念,那就是,伊朗不应该拥有发展核武器的手段。与此同时,布什总统说,伊朗新总统艾哈麦迪内贾德可能获得美国入境签证,下个月到纽约参加联合国年度会议。


◆IAEA要求伊朗停止核活动

国际原子能机构要求伊朗停止所有上个星期恢复的核活动。这个联合国机构的理事会星期四一致通过一项决议案,对伊朗恢复可能被用来制造核武器的铀转换行动表示严重关注。但是这份由英国、法国和德国起草的决议,没有把伊朗问题提交给联合国安理会寻求可能制裁的行动。

决议案还呼吁国际原子能机构检查人员9月3号前核查伊朗的执行情况。伊朗官员称这项决议案是不可接受的。


◆美阿部队击毙塔利班领导人

美国军方官员证实,美国和阿富汗军队本星期早些时候在阿富汗东部打死了塔利班领导人阿马杜拉。阿马杜拉本月9号在帕克提卡省的瓦济哈镇附近的激烈战斗中被打死,美军伞兵部队和阿富汗国家军队参加了战斗。

美军陆军准将钱皮恩说, 阿马杜拉的死亡“极大地破坏了塔利班在该地区的运作”。反叛分子星期四袭击在帕克提卡省的一个美国工程人员小组,造成一名美军士兵死亡,另有一人受伤。


◆美否认与韩国存在裂痕

美国否认华盛顿和韩国之间就是否应该允许北韩拥有民用核项目的问题存在任何裂痕。在华盛顿,美国国务院一名发言人说,韩国和美国是亲密盟友,对于使朝鲜半岛无核化有共同的看法。他没有试图解释美国的立场和星期四早些时候韩国统一部长官郑东泳的评论之间看上去的矛盾。郑东泳说,北韩有进行民用核项目的权利。华盛顿坚决反对平壤拥有任何核设施。

中国、日本、俄罗斯、美国、韩国以及北韩参加的六方会谈进行13天后,上星期天开始休会。预期谈判将于8月29号开始的那个星期恢复举行。


◆布什称伊朗新总统将获美签证

布什总统说,他预期伊朗新总统艾哈麦迪内贾德将获得美国入境签证下个月到纽约参加联合国年度会议。布什总统星期四在德克萨斯州克劳福德牧场与国务卿赖斯女士和国防部长拉姆斯菲尔德会晤后发表了这项评论。布什总统还赞扬了国际原子能机构要求伊朗中止它最近恢复的核活动。

关于伊拉克,布什说,他预期伊拉克新宪法能在8月15号之前完成。他还说没有做出关于减少美国在伊拉克驻军的决定。最近的民意调查显示,美国人对在伊拉克局势的进展速度越来越感到失望。


◆基尔就任苏丹副总统

苏丹新任副总统基尔说,他将记住他就任的日子是非常悲伤的一天。南部苏丹领导人基尔在星期四宣誓就职典礼上发表演讲,他说,接受这个职位是他的荣耀。但是他说,他对失去他的前任加朗感到痛苦。加朗上个月在直升机坠毁事件中遇难。

基尔在喀土穆正式宣誓就职,他和苏丹总统巴希尔和第二副总统塔哈三人手牵手,并把双手高高举起,显示他们之间的团结。这位前游击队领导人说,他将努力工作,使国家团结。这排除了人们关于他可能赞成最终脱离苏丹的揣测。


◆伊政治人士加紧协商制定宪法

代表伊拉克不同宗教信仰团体的政治领导人星期四分别举行更多的磋商,设法制订出新宪法的主要条文。下星期一是提出文件草案的最后期限,但是还有几个问题仍然未解决,其中一条是联邦制。库尔德人希望用联邦制保护他们在伊拉克北部的自治,什叶派之间有不同意见,而逊尼派阿拉伯人则强烈反对联邦制。

与此同时,联合国安理会把它的伊拉克援助团的工作期限延长一年。这个援助团协助伊拉克人起草宪法和组织选举。在北部城市摩苏尔,美国军方说,一架无人驾驶飞行器坠毁,在地面上没有造成人员伤亡。


◆美否认与韩国出现裂痕

在韩国一名官员发表的有关北韩的声明和美国的官方立场有分歧之后,美国否认华盛顿和汉城之间有任何裂痕。在华盛顿,美国国务院一名发言人星期四强调,正在进行的北韩核项目六方会谈是错综复杂的。

在星期四早些时候所作的一次访谈中,韩国统一部长官郑东泳说,平壤有进行民用核项目的基本权利。华盛顿坚决反对平壤拥有任何核设施。中国、日本、俄罗斯、美国、韩国以及北韩参加的六方会谈进行13天后从星期天开始休会。预期谈判于8月29号恢复举行。


◆油价再创新高

星期四纽约市场世界原油价格创下每桶66美元的新高记录。伦敦基准布伦特原油价格也攀升到新高位,达到每桶65.47美元。分析人士说,对原油供应的担心和炼油厂发生故障是油价走高的部份原因。


◆英放松向印出口核技术控制

英国说,它将放松对印度出口民用核技术的控制。英国政府说,在印度同意遵守核不扩散的国际准则后,印度在打击恐怖主义和大规模杀伤性武器方面成为主要的国际夥伴。英国外交大臣斯特劳还指出,印度同巴基斯坦的关系正在改善。

上个月, 新德里和华盛顿达成一项协议,印度方面在协议中同意将民用和军用核项目分开,继续停止核试验,并向联合国检查人员开放民用核设施。


◆布什称撤军会给敌人错误信号

布什总统说,他明白和尊重反战人士要美国军队撤离伊拉克的观点,但是,现在把他们带回家园将是一个错误。布什总统星期四在他的德克萨斯州克劳福德牧场说,他明白一些人对美军的伤亡感到极度痛苦。但是,他说,现在撤军将会给敌人传送一个错误的信号,并且会背叛伊拉克人民。

在伊拉克阵亡的一名24岁士兵的母亲希汉仍然在布什牧场附近的一条路上扎营之际,布什总统发表了这项谈话。希汉女士誓言将继续露营,直到她能和布什总统谈谈关于她儿子凯西为止。


◆皮诺切特妻子交保获释

前智利独裁者皮诺切特的妻子伊利亚特女士已经交保获释。一天前她和她的儿子由于一宗几百万美元的税务舞弊案而被捕。圣地亚哥一家上诉法院的发言人说, 82岁的伊利亚特星期四由于健康原因被释放。美联社说,她将留在一家军队医院,星期三她在那里被捕。皮诺切特将军由于在美国的银行帐户秘密存有1700多万美元没有交税而受到调查。


◆英法德促原子能机构施压伊朗

来自英国、法国和德国的外交人士准备请求国际原子能机构通过决议,敦促伊朗停止本星期开始铀转化工作。决议草案提议,国际原子能机构在9月3号最后期限前,拿出一个有关伊朗遵守以前的停止所有核转化工作协议情况的全面报告。有35个成员国组成的国际原子能机构星期四晚些时候就这一草案进行投票。

星期四早些时候,德黑兰新闻社援引伊朗谈判代表赛义迪的话说,德黑兰拒绝这份决议草案,因为它禁止伊朗进行低纯度铀的转化。美国和欧盟表示,他们怀疑伊朗试图秘密加工用于核武器的高纯度铀。伊朗多次否认这些指控,星期三伊朗的工程师重新开启了伊斯法罕铀加工厂。


◆黎拘捕英激进穆斯林神职人员

黎巴嫩当局拘捕伊斯兰原教旨主义神职人员奥马尔.巴克里.穆罕默德,他受到与恐怖主义有关联的指控,在英国接受调查。穆罕默德上星期离开英国。此前,他表示不会把策划爆炸袭击的穆斯林交给警方,这在英国引起了公愤。


◆英加强反恐拟驱逐10外国人

英国有关当局拘押了10名涉嫌对国家安全构成威胁的外国人,并且打算驱逐这10名外国人。英国内政大臣克拉克星期四宣布了这个消息, 可是没有提供详细说明。英国媒体报导说,其中一名被拘押的人可能是阿布.卡塔达,他从约旦逃到英国,声称在约旦受迫害。英国有关当局形容卡塔达是基地恐怖组织负责招幕的人。

上星期,布莱尔首相宣布了7月伦敦炸弹袭击之后打击恐怖主义的一系列措施,其中包括驱逐倡导暴力的外国人。克拉克说,他得到一些国家的保证,不会折磨或者虐待被驱逐的人。


◆韩称平壤有权保留民用核项目

韩国高级官员对平壤有权保留民用核项目的说法做出辩解,显然偏离美国的立场。韩国统一部长官郑东泳星期四说,平壤有进行民用核项目的基本权利。首尔的立场显然与美国有分歧。美国星期三表示,由于北韩先前未能将其核项目限定在和平利用范围之内,因而影响到北韩要把核能用于民用的要求。


◆印尼马来西亚拟联合人工降雨

印度尼西亚和马来西亚官员星期四开会,试图找到解决印尼森林大火产生的烟雾问题,这些烟雾笼罩马来西亚,对公共健康形成威胁。有关官员说,他们准备开始尝试实施人工降雨,这样既有助于扑灭大火,也可以净化空气中的尘土、烟雾和化学物质。

由于马来西亚有些地区的空气污染超过标准,马来西亚有关部门星期四在一些地区宣布实施紧急状态,关闭学校,取消航班,并且建议市民待在室内,如果必须外出,要带上起保护作用的口罩。一个星期以来,包括首都吉隆坡在内的马来西亚半岛大部份地区被浓烟笼罩。这是马来西亚1997年以来最严重的空气污染。


◆南部苏丹领袖基尔就任副总统

继加朗去世后,南部苏丹领袖基尔宣誓就职成为全国联合政府的第一副总统。这位前反政府武装领导人星期四在首都喀土穆的总统府举行了宣誓就职仪式。基尔表示要继承加朗开创的和平使命,并呼吁苏丹人民保持镇静,不要重复上周的暴乱。加朗乘直升机失事身亡的消息引发了那次的暴乱。基尔是加朗的长期副手。加朗仅仅当了3个星期的副总统就去世了。今年早些时候,加朗同政府签署了结束21年内战的和平协议。


◆巴试射可携带核弹头巡航导弹

巴基斯坦试射了第一枚能够携带核弹头和常轨武器的陆基巡航导弹。巴基斯坦军方说,星期四成功试射这枚低空飞行的导弹,其射程大约500公里。军方没有说明试射的地点。几天前,印度和巴基斯坦同意在试射导弹之前通知对方。

巴基斯坦官员说,印方没有提前得到通知,因为最近达成的协议不包括巡航导弹试射。印度方面没有立即做出反应,印度也时常进行导弹试射。


◆澳考虑女兵参加前线作战部队

澳大利亚说,在考虑部署女兵参加前线战斗部队。澳大利亚国防部说,女兵仍会被禁止参与某些具体的战斗任务,但是可以参加步兵、坦克部队、装甲部队和炮兵部队。

澳大利亚国防人事部长凯利星期四说,参加前线部队的计划是目前政府正在考虑的几个措施之一,目的是鼓励更多妇女参军,增加更多的军中机会。按照这一拟议中的计划,妇女将被允许加入这些兵种,但是会被限定在行政、通讯、情报、运输和后勤的角色。妇女在澳大利亚空军和海军的工作已经不受太多的限制。


◆伊各方继续解决宪法草案分歧

伊拉克政界人士争取在下星期一最后期限到来之前,就宪法草案达成协议。此前,政治领导人举行的两天正式谈判没有能够解决在几个重要宪法问题上存在的分歧。同时,伊拉克政治团体星期三接连举行非正式会议。

美军星期三宣布,美军和伊拉克军队结束了在伊拉克西部发动的联合平叛攻势。军方说,在这次行动中,一共有36名叛乱份子嫌疑人被拘留,还发现了9枚汽车炸弹。


◆日经常项目盈余减100亿美元

日本财务省星期四说,与去年同期相比,日本6月份的经常项目盈余大幅度减少。分析人士认为,石油价格飞涨导致进口商品成本上升,同时国外对日本商品需求下降是造成经常项目盈余减少的原因。财务省说,经常项目顺差比一年前减少15%以上,将近100亿美元。经常项目主要包括贸易、旅游和短期资金流动。

有些经济学家曾预测6月份经常项目盈余减少3.5%,而实际情况更糟。6月份的贸易盈余连续8个月下降,进口增长了13%,出口只增长不到4%。


◆原油价格在亚洲市场再创新高

由于担心供应减少需求增加,世界原油的交易价格星期四在亚洲市场再创新高,每桶价格超过65美元。在新加坡市场上,9月的原油期货价格创下每桶65美元23美分的纪录。

这次石油涨价之前,美国能源部宣布,汽油储存量连续第6个星期下降。这项报告表明,上星期汽油库存减少了200多万桶,只有2亿零3百10万桶。石油价格比起一年前上升了46%。分析人士指出,需求旺盛和对于供应可能会受到干扰的担心是导致油价高涨的关键原因。


◆缅甸内阁改组解除三高官职务

缅甸国家媒体报导,缅甸军政府在内阁改组时解除3名部长的职务。官方报纸星期四报导说,教育部长丹昂星期三被解职,由先前担任科技部副部长的强迎接任。媒体报导说,总理办公厅的两位官员丹瑞和比宋准将“获准退休”,“退休”是缅甸免除官员职务时委婉的用词,比“解除职务”语气缓和。这位名叫丹瑞的官员与国防部长丹瑞同名同姓。政府没有说明解除上述3人职务的原因。这是缅甸一年内第4次改组内阁。


◆联合国安理会扩展日期被推迟

联合国秘书长安南把扩大安理会的日期从9月推迟到12月。安南支持扩大现有15个成员国的安理会。他说,目前的安理会反映的是1945年以后的力量平衡。安理会成员国有10个席位由两年一换的国家担任,另外有5个具有否决权的永久席位。5个常任理事国是美国、英国、俄罗斯、中国和法国。

美国主张在现有的5个席位基础上再增加两个常任理事国的席位。安理会的扩大必须经过联合国191个成员国当中三分之二的国家同意。


◆雅虎投资中国网络公司10亿

美国网络公司雅虎宣布,将投资10亿美元现金,收购中国最大电子商务公司阿里巴巴40%的股份。雅虎星期四在北京宣布了这个消息。作为交易的一部份,雅虎将持有该公司35%的股权,从而成为阿里巴巴的最大战略夥伴。

雅虎首席执行官塞梅尔表示,雅虎和阿里巴巴的结合是雅虎向东亚扩展的最佳选择。阿里巴巴总部设在杭州,专门从事商家网上交易和民间网上拍卖业务。分析人士说,这笔交易增强了雅虎在中国的地位,将有助于同美国网上拍卖公司EBAY的竞争。EBAY目前是世界上最大的拍卖业务网站。

XS
SM
MD
LG