无障碍链接

中国时间: 22:13 2016年12月03日星期六

简要新闻 (05年9月1日)


◆布什周五将前往飓风灾区视察

布什总统星期五将前往美国墨西哥湾沿岸地区近距离视察卡特里娜飓风造成的破坏。总统还要求他的父亲前总统老布什和前总统克林顿带头为风暴的受害者进行民间募款。白宫星期四说,布什将前往阿拉巴马、路易斯安那和密西西比州受到飓风破坏的地区从空中视察,如果可能,也将在地面上视察。

布什总统的助理说,总统将在被洪水淹没的新奥尔良市停留。布什形容卡特里娜飓风是美国有史以来最严重的自然灾害之一。他说,重建工作需要数年时间。


◆各国领导人哀悼美飓风受难者

世界各国领导人对美国墨西哥湾沿岸卡特里娜飓风的遇难者表示哀悼,并且表示愿意提供援助。星期四在华盛顿召开的记者会上,美国国务院发言人说,美国接受外国政府和国际组织提供的所有援助。

美洲国家组织发表声明,表示哀悼和团结一致,并且说,减轻自然灾害的问题需要人们的急切关注。加拿大军方一名高级军官说,加拿大正在准备调集部队和装备,其中包括飞机、水净化工厂和发电机。

新西兰、俄罗斯、委内瑞拉都名列自愿提供协助的国家中。印度总理辛格写信给布什总统表示同情,并且表示对美国人民将以爱心回报飓风受害者有信心。韩国政府说,卢武铉总统在给布什总统的信中,表达对灾害造成的损失的关切,以及灾区能迅速复苏的希望。

古巴领导人卡斯特罗星期四在哈瓦那议会与议员们开会时,为卡特里娜飓风的受难者默哀一分钟。伊拉克国民大会发言人阿里.哈桑尼在给美国议员的信中表示同情。


◆伊政府调查人群挤踏事件

伊拉克人为星期三死于人群挤踏事件的几百名什叶派朝圣者举行葬礼。当时,宗教游行队伍正在通过巴格达的一座桥梁,结果发生挤踏事件。许多死者被送往什叶派圣城纳杰夫安葬。

伊拉克卫生部长说,有965人丧生。有关官员说,人们从桥下的底格里斯河里打捞出更多尸体。

但是在巴格达的记者说,一些伊拉克官员和美国军方人员对这起事件的细节表示置疑。记者说,伊拉克国防部和内务部正在调查到底发生了什么事。一些官员说,死亡数字可能有所夸大。


◆印巴达成弹道导弹通知协议

印度和巴基斯坦达成协议,在他们测试弹道导弹之前通知对方。星期四在伊斯兰堡,印度外长萨兰和巴基斯坦外长穆罕默德.汗在范围广泛的会谈中达成了这项有关通知对方的协议。穆罕默德.汗告诉新闻记者,10月份两国外长将在伊斯兰堡会面,签署正式协议。

印度和巴基斯坦已经达成有关其它类型导弹的通知协议。这两位官员还讨论和评估了这两个邻国19个月和平进程中的两轮会谈所取得的进展。


◆基地组织声称对伦敦爆炸负责

基地组织宣称对7月7号造成52人丧生的伦敦公共交通系统爆炸案负责。阿拉伯语的半岛电视台星期四播放了他们称为炸弹杀手之一的穆罕默德.西迪克.汗在发动袭击前录制的录像。西迪克.汗在录像中说,对英国实施炸弹袭击是因为英国支持伊拉克战争,以及他称之为对穆斯林犯下的暴行。

英国有关官员说,四名炸弹杀手在7月7号的袭击中死亡。两个星期后,伦敦又发生未遂爆炸案。目前还不清楚这两次袭击有无直接联系。基地组织第二号人物艾曼·扎瓦希里在录像中警告说,英国首相布莱尔的政策会给英国人民带来更多的毁灭。


◆报告称北韩保留一半粮食援助

美国的北韩人权委员会新发表的一份报告说,北韩保留着多达一半的国际社会在过去十年里捐给北韩人民的粮食援助。美国北韩人权委员会星期四发表这份研究报告说,北韩的援助处理系统缺乏透明度。报告说,许多外国援助被有目的地转移。

北韩十多年来持续出现粮食短缺,估计导致100万到200万人死亡。与此同时,捐献国家和组织给北韩提供了将近20亿美元的粮食援助。新近发布的研究报告说,平壤在1990年代削减粮食进口,变得过度依赖外界援助,造成长期粮食短缺。


◆美当局设法撤走新奥尔良难民

在卡特里娜飓风过后三天,美国当局设法撤走数万滞留在洪水淹没的路易斯安那州新奥尔良市的居民。来自该市的报告勾划出令人焦虑的形势,风暴造成的难民露宿街头,人们因为缺乏食物、用水和其他基本供应而越来越气愤。

大部份新奥尔良市区仍然淹在水里。政府紧急管理官员说,由于在一些地区有人袭击救援人员,他们中断了那些地区的救援努力。国土安全部长切特夫在华盛顿说,洪水很大程度上妨碍了政府的救援和撤离努力。他说,这些努力还将继续,更多的国民警卫队人员被派往那里协助撤离人员和恢复秩序。

在新奥尔良市和密西西比州普遍出现抢劫行为。布什总统星期四说,政府发起了美国历史上最大规模的救援行动。


◆美两前总统将协助为灾区募捐

布什总统说,他相信卡特里娜飓风导致美国能源业受到的破坏只是暂时的。布什星期四在白宫对新闻记者发表这项声明,他的父亲前总统老布什和前总统克林顿和他一起露面。布什总统要求两位前领导人协调为飓风受害者募集资金的努力。

布什总统说,政府正在拟定一项飓风后恢复重建的战略,并且计划给美国墨西哥湾沿岸灾区的难民提供住所。他还说,联邦政府正致力于让石油管道恢复运营。布什总统承认,这对于受影响地区的人民来说是痛苦的时刻。他再度指出,拯救生命是首要任务。总统还敦促镇压在新奥尔良市和其它地方出现的不法行为。


◆巴基斯坦与以色列外长会晤

巴基斯坦说,在以色列撤离了在加沙地带的定居点后,巴基斯坦决定以外交方式同以色列接触。这为中东和平进程提供了动力。巴基斯坦外交部长卡苏里星期四和以色列外交部长沙洛姆在土耳其举行突破性会谈后发表这项评论。

卡苏里说,这次会谈应该向以色列显示,如果以色列尊重巴勒斯坦人民在他们的家园自由和平生活的基本权利,伊斯兰世界将会作出积极回应。沙洛姆说这次会晤具有历史意义。他还说,希望会谈将为和平时代的到来铺平道路。巴基斯坦总统穆沙拉夫说,巴基斯坦在巴勒斯坦国建立之前,不会承认以色列。


◆俄悼念别斯兰劫持事件受难者

星期四,钟声在俄罗斯南部城市别斯兰上空回响,哀悼的人群挤进一所一年前被要求俄罗斯军队从车臣撤军的武装分子占领的简陋学校。哀悼者在进入被烧毁的体育馆时接受了金属探测器安全检查。武装枪手在这座体育馆里曾劫持1100名人质。

一些哀悼者举着蜡烛,在贴着遇难者照片的墙边悼念。俄罗斯总统普京带领大家为死者默哀。普京在南部城市克拉斯诺达尔市说,俄罗斯国内外的千百万人仍然记得这场悲剧。


◆伊总理下令调查挤踏事件

伊拉克人星期四沉痛哀悼将近一千名星期三死于人群挤踏事件的什叶派朝圣者。当时,宗教游行队伍正在通过巴格达的一座桥梁,结果发生了挤踏事件。许多死者被送往什叶派圣城纳杰夫安葬。

在巴格达,有关官员说,人们还不断从底格里斯河里打捞出尸体,很多人继续在医院和临时停尸房里寻找失踪的亲人。总理贾法里下令调查这次悲剧事件,并且说,政府将给每个受害者家庭两千美元的补助。

这次挤踏事件是因为有谣传说人群中混入了一名自杀炸弹杀手、造成人们惊慌失措。死者中很多是妇女、儿童和老人。


◆欧盟再促伊朗停止核活动

欧盟说,如果德黑兰不同意停止核活动,并且恢复有关可疑核项目的会谈,欧盟不久将要求国际原子能机构寻求联合国制裁伊朗。欧盟外交政策负责人索拉纳星期四说,如果伊朗希望避免受到联合国可能的制裁,伊朗必须在9月中旬召开国际原子能机构会议之前停止可疑的铀燃料加工活动。

美国和欧盟怀疑伊朗正在利用它的核项目发展原子武器, 德黑兰一再否认这项指控。国际原子能机构总部关于调查人员对伊朗核活动的调查报告将在本星期六提交。


◆黎指控四安全官员策划暗杀

黎巴嫩检察官对4名与今年2月份暗杀黎巴嫩前总理哈里里有关联的亲叙利亚将军提出指控。官员说,这些指控是根据联合国暗杀事件调查小组负责人梅利斯的建议提出的。梅利斯说,他相信这四个人,亲叙利亚总统拉胡德的一名高级助理和三名前将军参与策划暗杀事件。

这位联合国调查人员说,他相信,还有更多的人卷入暗杀行动。梅利斯说,他的调查小组还没有发现有任何叙利亚嫌疑人卷入此案。那起事件发生在2月14号,哈里里和另外20人在贝鲁特被汽车炸弹炸死。他也强调,黎巴嫩总统拉胡德不是嫌疑人。


◆卢大屠杀女被告否认种族歧视

联合国支持的审判卢旺达1994年种族大屠杀法庭的首名女性被告尼拉马苏胡科否认胡图族和图西族之间存在种族歧视。卢旺达前妇女事务部长尼拉马苏胡科说,在针对少数民族图西族的大屠杀中,她对图西族没有任何敌意。检察官指控尼拉马苏胡科涉嫌利用她的职位鼓励胡图族士兵在南部的布塔雷省强奸和杀害图西族妇女。

在1994年的卢旺达种族大屠杀期间,据估计,胡图族士兵杀害了80万图西族人以及同情图西族的胡图族人。


◆布什周五将前往飓风灾区慰问

白宫说,布什总统星期五将亲临美国墨西哥湾沿岸一带视察飓风受灾区。白宫发言人麦克莱伦说,布什将乘座空中和陆地交通,巡视包括新奥尔良市在内的受灾区。麦克莱伦说,布什总统还请求前总统克林顿和乔治.H.W.布什领导为飓风受害者筹款的活动。

早些时候,布什总统说,美国政府开始了美国有史以来规模最大的救灾工作,向卡特里娜飓风的灾民伸出援手。布什总统表示,当务之急是找到和抢救数千名仍然被困在新奥尔良市和其它重灾区的人。

救援人员已开始将新奥尔良市圆顶大体育馆内的几千名灾民转移到大约500公里外的休斯顿市,但是,有人向参与行动的直升机开枪,迫使转移行动暂停。地面疏散仍在继续。

新奥尔良市还重新布置了警力,以阻止那些越来越嚣张的哄抢者,他们不仅盗取食品、饮水,还抢走电视机甚至枪支等物品。

救援努力延伸到密西西比州的沿海地区。星期一的风暴摧毁了当地数以千计的住宅,造成至少110人死亡。


◆巴格达悼念挤踏事件千名亡者

伊拉克人星期四沉痛哀悼将近1千名星期三死于人群挤踏事件的什叶派朝圣者。巴格达各地的什叶派居民区,包括贫民窟萨德尔城,都为葬礼搭起了帐篷。有关官员说,很多人仍然在寻找失踪的亲人,人们还在不断从底格里斯河中打捞出尸体。

另一方面,美国军方表示,美军在西部城镇侯赛巴又发动了一次空袭,摧毁了一座反叛分子用来策划和发动袭击的建筑。


◆北京向柬埔寨赠送海军巡逻艇

中国向柬埔寨赠送6艘海军巡逻艇,帮助打击毒品和人口走私以及海盗行径。星期四在西哈努克港的一个交接仪式上,内政大臣韶肯感谢中国说,这些礼物是两国紧密合作的象征。中国一直在和柬埔寨加强外交和军事上的联系。


◆美展开有史以来最大规模救灾

布什总统说,联邦政府开始了美国有史以来最大的救灾工作,帮助卡特里娜飓风的灾民。布什总统星期四对美国广播公司(ABC)电视台表示,他希望人们了解救援人员正在努力地向灾民输送电力。他说,当务之急是找到和抢救数千名仍然被困在新奥尔良市的人。

同时,救援人员将新奥尔良市圆顶大体育馆内的几千民众转移到大约500公里外的休斯顿市。

新奥尔良市重新布置了警力,以阻止那些越来越嚣张的哄抢者,他们不仅盗取食品、饮水,还抢走电视机甚至枪支等物品。布什总统说,对哄抢者和其他趁火打劫的人绝不能有丝毫的容忍。


◆美修改审判关塔纳摩囚犯规则

美国军方官员宣布改变对关在古巴关塔纳摩湾美国海军基地内的恐怖分子嫌疑人进行军事审判的规则。空军准将托马斯.海明威星期三说,“新的改进”将使审判过程更接近美国的“法官加陪审团”的制度。他说,主审军官的作用跟以前相比,将更像一位法官,而其他军官将和陪审员更为接近。

一些人权组织说,这些改变并不彻底,他们提到,新规定仍然不允许向独立法庭上诉。关塔纳摩湾关押着500多名恐怖分子嫌疑人,美国军方官员对其中4名在押人提出了指控。同时,一个人权组织说,一些囚犯发起了绝食,以抗议他们的生活条件。


◆巴基斯坦将与以保持外交接触

巴基斯坦外长卡苏里说,在以色列撤离加沙地带之后,巴基斯坦政府已经决定与以色列保持外交“接触”。卡苏里在土耳其伊斯坦布尔首次公开会晤以色列外长沙洛姆之后,对媒体发表了这番讲话。

沙洛姆说,他们的会晤是“历史性的”,并表示希望这将为“一个和平时代”铺平道路。以色列和巴基斯坦没有外交关系,但是双方最近几个月来一直有某些非正式的接触。两国都跟土耳其关系密切。土耳其绝大多数人口是穆斯林,不过并没有实行神权政体。

本月晚些时候,巴基斯坦总统穆沙拉夫计划借出席联合国大会的机会在一个跨教派会议上发表讲话。这次会议的组织者是世界犹太人理事会。


◆哈里里刺杀案调查涉及更多人

调查黎巴嫩前总理哈里里遇刺案的联合国调查组负责人德特勒夫.梅利斯说,他相信,除了已经接受讯问的5名嫌疑人外,还有更多的人卷入了刺杀行动。梅利斯星期四在贝鲁特举行的记者会上说,他的调查组还没有发现有任何叙利亚嫌疑人卷入此案。

今年2月14号,哈里里和另外20人被汽车炸弹炸死。身为德国检察官的梅利斯还说,叙利亚方面在与他配合调查方面有“问题”,但是他接着说,他对问题能够解决感到乐观。星期三,黎巴嫩的3名前安全官员和总统拉胡德的一名高级助理被带到贝鲁特的一家法庭接受讯问。

法官将在星期五前决定是否对这几名亲叙利亚的被告提出指控。2月14号的刺杀事件激起大批黎巴嫩人上街抗议,迫使叙利亚结束了对黎巴嫩长达29年的占领。


◆伊为朝圣遇难者准备集体葬礼

伊拉克人为星期三在巴格达发生的人群挤踏事件中丧生的什叶派朝圣者准备集体葬礼。哀悼者星期四聚集在葬礼帐篷内,这些帐篷搭建在首都巴格达的什叶派聚居区,包括萨德尔城。政府宣布哀悼3天。

同时,伊拉克内政部说,在星期三宗教朝圣期间发生的挤踏事件中,有953人死亡,815人受伤。稍早时候,伊拉克官员曾说有965人死亡。

有关官员说,悲剧发生时,成千上万的人正通过底格里斯河上的一座桥梁,前往一处圣殿。由于有谣言说人群中有自杀炸弹杀手,众人顿时惊慌失措,互相拥挤踩踏。

不过,本台驻巴格达记者说,有些伊拉克官员和美国军方人员对这次事件的细节提出了质疑。


◆英工程师在阿富汗遇袭遭绑架

阿富汗官员说,一支车队在阿富汗西部遭遇袭击,至少3名警察丧生,一名英国工程师被绑架。有关当局说,这次伏击事件星期三发生在阿富汗西部法拉省连接坎大哈和赫拉特的公路一带,其间,武装分子还绑架了这名英国人的一名本地翻译。

被绑架英国人的姓名还不清楚,不过,有关官员说,他一直在那一地区参加道路建设工程。当地警方认为,发动伏击的是塔利班分子,但是内政部发言人说,这是一个犯罪团伙所为。

阿富汗计划9月举行议会选举,为了破坏选举,阿富汗塔利班残余势力加紧了袭击活动。


◆越南证实再有一人死于禽流感

越南卫生官员说,又有一人死于禽流感,这使禽流感在亚洲的死亡人数上升到62人。当局星期四表示,这名来自河内的死者接受了高致命性的H5N1型病毒的检测,经化验,H5部份的结果呈阳性。

自从2003年来,禽流感已在越南造成至少43人死亡。在泰国、柬埔寨和印尼至少有19人死亡。

越南卫生官员开始对几百万只家禽接种疫苗以减缓病毒的传播。这种病毒还传染到俄罗斯的6个地区以及哈萨克斯坦。不过,这些地区还没有人类死亡案例。

卫生专家担心,这种禽流感病毒如果变异成为能够很容易地在人与人之间接触传播的病毒,全世界可能会有数百万人被传染。


◆菲反对党发誓再争取弹劾总统

菲律宾反对派议员表示,他们将继续争取弹劾总统阿罗约。此前,一个国会调查委员会将3个针对阿罗约的弹劾投诉全都予以驳回。星期三,在反对党人士退席出走之后,由忠于总统人士充斥的众议院以技术理由驳回了弹劾投诉。

反对派议员星期四说,他们希望拉到79票以压倒委员会的表决,并于星期一把一项弹劾议案提交参议院审议。参众两院计划在星期一那天召开联席会议批准司法委员会的调查结果。

阿罗约女士承认在2004年5月总统大选的点票期间曾与一名选举官员通过电话,随后她一直备受批评。她否认企图作票,并坚决抵制要求她辞职的呼声。


◆被通缉古巴流亡人士放弃避难

受到委内瑞拉通缉的一名古巴流亡人士兼前美国中央情报局特工放弃了在美国寻求庇护的要求。不过,星期三,在德克萨斯州埃尔帕索举行的听证会上,77岁的路易斯.波萨达.卡里莱斯的律师说,他们将继续争取不让卡里莱斯被遣送到委内瑞拉。下次听证定于9月26号进行。

卡里莱斯1960年代在中央情报局接受过训练。他的律师认为,卡里莱斯如果被遣送到委内瑞拉,会受到酷刑折磨。他被控阴谋策划1976年古巴一架客机的爆炸案,造成73人丧生。

卡里莱斯否认卷入爆炸案。他在委内瑞拉等待复审的时候,于1985年越狱出逃,此后一直受到委内瑞拉的通缉。


◆俄纪念别斯兰人质惨案一周年

星期四,在俄罗斯南部别斯兰镇一所学校被车臣分离分子占领并造成惨重伤亡一周年之际,数以百计的哀悼者带着鲜花来到校园。当局在别斯兰的街道上加强了安全戒备,哀悼者进入学校之前都要经过金属探测器的检查。学校的墙上贴着遇难者的照片,一些哀悼者点燃蜡烛,放在照片的下方。这所学校至少有一面墙上覆盖着一面巨大的红旗,旗上装饰着白色的鸽子。

去年,一夥武装分子把1千多人扣为人质,并且要求俄罗斯撤出车臣。两天后,警察冲进学校建筑,最后共有331名人质丧生,其中多数都是学生。


◆中国庆祝西藏自治区四十周年

中国星期四庆祝正式统治西藏40周年,并称赞在西藏地区所取得的成就。中国军人在布达拉宫前举行了升旗仪式。布达拉宫曾是西藏流亡精神领袖达赖喇嘛的居住地。

中国军队在1950年占领了西藏。藏人在1959年发起反抗中国的暴动很快失败,此后,达赖喇嘛一直争取为他的家园争取某种形式的自治。

中国在1965年9月1日成立了西藏自治区。人民日报星期四发表社论说,西藏过去40年来所取得的经济成就,只有在中国的统治下才能实现。


◆强台风泰利袭击中国东南地区

中国已经发出对台风泰利的最高警报,台风在中国东南部登陆,最高风速达每小时184公里。星期四,暴雨和大风冲击了福建省,当局发出了最高级别的“黑色警报”。

星期四早些时候,泰利台风刮过台湾。台风扫过台湾时,强风和暴雨导致至少2人死亡,多达39人受伤。台湾的许多地方都歇业、停课和停止办公。金融市场也被迫关闭。火车和空运服务被打断。

同时,专家说,台风彩蝶正在加强风力,向日本冲绳岛逼近。星期三,彩蝶台风扫过北马里亚纳群岛,袭击了塞班岛,阵风的最大风力达到每小时120公里。


◆在华美公司对经营前景感乐观

中国美国商会说,虽然有人对北京履行贸易义务的承诺感到担心,但是美国公司对中国的业务前景充满希望。中国美国商会星期四发表的一份调查结果表明,在接受调查的商会会员中,大约90%对今后5年在中国的业务前景表示乐观。这个代表在华美国工商界的商会表示,他们认为中国“基本上履行了”对世界贸易组织承担的义务,不过他们认为中国有几个领域需要改进,包括保护知识产权。


◆中国警告助台湾提升导弹防御

中国警告说,任何帮助台湾防御北京导弹威胁的作法,都会破坏地区的和平与安全。中国星期四发表一份军控白皮书,里面含有上述评论。白皮书发表在中国国家主席胡锦涛下星期访问美国并会晤布什总统之前。

华盛顿长期以来敦促台湾和中国以和平手段解决分歧,但是美国允诺帮助台湾抵御中国的攻击。北京认为台湾是有待统一的省份,并威胁说,如果台湾正式宣布独立,中国就将动用武力。

这份白皮书还重申了中国不首先使用核武器的政策,并反对太空军事化。


◆美中纺织品谈判未能达成协议

美国和中国官员在北京结束了第3天的会谈,没有就纺织品贸易问题达成协议。美方首席谈判代表戴维.斯普纳星期四对记者说,虽然他们尽了最大努力,但是双方无法解决阻碍达成协议的分歧。

争议的焦点是恢复中国出口到美国的19种纺织品的限额。参加谈判的美方代表希望说服中国为这些种类的纺织品施行年增长率不超过7.5%的上限,并且一直执行到2008年。美国的纺织品生产厂商指称,自从纺织品配额取消之后,中国的廉价产品使美国损失了2万6千个就业机会。但是中国表示,美国产业界已经有充份的时间来应对因配额到期而产生的市场变化。

XS
SM
MD
LG