无障碍链接

中国时间: 08:18 2016年12月09日星期五

简要新闻 (05年9月18日)


◆希尔称北京提议带给北韩机会

在北京参加北韩核问题六方会谈的美国首席谈判代表克里斯托弗.希尔说,一项新的折衷方案是一份好的草案,他还表示,即使是达不成协议,他也将在星期一返回美国。助理国务卿希尔说,中国提出的一份修正过的草案是希望弥合分歧的努力。他称这些分歧是困难的,但并非不可克服。他还补充说,这份草案对北韩来说是一次良好的机会。

早些时候,在北京参加会谈的日本首席代表说,他认为,六方会谈仍然有达成协议的可能性。六方会谈代表星期天已经开了两次会。北韩要求得到用于发电的轻水反应堆。华盛顿拒绝了这一要求,并表示北韩曾有过违反不扩散承诺的前科。


◆阿三十年来首次议会投票结束

阿富汗的投票站开始关闭,这是阿富汗30多年来的首次议会选举。但是选举官员说,已经排队等待的选民将获准在官方的投票时间结束后,继续投下他们的选票。星期天很早就投下选票的人包括阿富汗总统卡尔扎伊,他称这次选举是“阿富汗人民决定自己命运的一天”。

尽管星期天发生的暴力夺走了至少8人的生命,其中一人是法国士兵,但是选举基本上是平静的。有关方面准备好成千上万的投票站。选举官员说,他们相信尽管开始有些缓慢,投票率仍会很高,这一数字比去年10月的总统选举显得低一些。

这次选举被看作是极端伊斯兰政权塔利班在2001年底倒台后,阿富汗正式迈向民主的最后一步。有将近6千名候选人角逐国民议会下院的249个席位以及34个省议会的议席。


◆伊议会签署宪法修正送交UN

伊拉克议会签署了对宪法草案的修正,并把文件交给了联合国。联合国正赶在10月15号的全民公投之前,印制500万份宪法草案。这部宪法的出台已被耽搁了很久。修改过的草案包括了把伊拉克定性为一个阿拉伯联盟创始国的文字。

伊拉克逊尼派穆斯林在漫长的制宪谈判期间抱怨说,最初的草案偏袒什叶派和库尔德人,两方的代表主控了宪法起草委员会。


◆巴勒斯坦关闭加沙与埃及边界

巴勒斯坦领导人阿巴斯说,已经关闭了加沙地带与埃及之间的边境,从而结束了巴勒斯坦人在以色列撤离巴勒斯坦领土后长达一周大批涌入埃及的局面。阿巴斯星期天在视察这一段边界后对巴勒斯坦广播台说,混乱已经结束。上星期一,当以色列军队离开巴勒斯坦领土时,边界系统崩溃。在其后的一个星期里,数千名巴勒斯坦人跨越边境进入埃及,庆祝以色列占领的结束。

面对大批的人群,边界两边的卫兵无法应付,没有采取任何干涉行动。巴勒斯坦安全事务发言人说,16公里长的边界上所有通道都已经关闭。


◆六方会谈僵局未破延长至周一

北韩核问题六方会谈延长到星期一,以争取打破围绕最新解决方案的僵局。中国官员说,所有六方代表团星期天开了两次会,但是没有能够就中国提出的草案达成一致意见。中国提议,在北韩解除核武器之后,将允许其保持民用核项目。

参加会谈的六方包括韩国、北韩、美国、俄罗斯、日本和东道主中国。自从星期五以来,各方一直在审议中国提交的声明草案。

美国首席代表克里斯托弗.希尔星期六说,对这项提议不满意的代表团包括美方。北韩要求得到用于发电的轻水反应堆。华盛顿拒绝了这一要求,并表示北韩曾有过违反不扩散承诺的前科。


◆伊库尔德议员遇袭击一死一伤

在伊拉克,反叛分子在巴格达以北发动一次伏击,打死一名库尔德族议员,打伤了另一名议员。有关官员说,库尔德爱国联盟成员法利斯.纳西尔.侯塞因星期六夜间遇袭身亡。他的兄弟以及汽车司机也都被打死。当局说,另一名库爱盟议员海达尔.沙农在袭击中负伤。

袭击发生在巴格达以北80公里的杜杰勒镇。就在最新这起暴力事件发生的几个小时前,伊拉克总理贾法里在联合国大会上说,伊拉克正在重新赢得安全与稳定。贾法里总理星期六晚间在纽约发表讲话说,伊拉克部队正在接受训练,以接管国家的安全事务,而随着各城市开始掌握管理自身的能力,他们将请联军部队撤离。


◆日民主党领袖促修改和平宪法

在野的日本民主党新领袖前原诚司说,他希望改变日本的和平宪法,以加强日本自卫队的主动性。前原诚司星期六刚刚在日本民主党的党内选举中以微弱多数获得胜利,当选为民主党代表。

前原诚司星期天表示,日本必须允许自卫队成员在海外执行维和任务时有使用武力的选择。日本宪法第9条禁止在解决国际争端时使用武力。

最近在东京进行的一项调查显示,多数新当选的日本众议员赞成修改日本的和平宪法,特别是第9条。在二次世界大战结束后由美国占领军起草的日本宪法自从1947年以来一直没有更改。


◆穆沙拉夫会晤美国犹太人领袖

巴基斯坦总统穆沙拉夫星期六在同美国犹太人领袖举行的一次历史性会晤期间,呼吁解决以色列人和巴勒斯坦人之间的冲突。穆沙拉夫在纽约市对美国犹太人大会发表讲话期间多次赢得掌声。他对与会人士说,巴勒斯坦人建立自己的国家是中东永久和平的关键。他说,一旦做到这一点,巴基斯坦将朝着跟以色列实现“关系正常化与合作”迈出更多的步伐,有可能全面建交。

穆沙拉夫说,伊斯兰、犹太教和基督教有共同的先知和修行,但是却一直在“毫无必要地相互争斗”。穆沙拉夫已经开始同以色列接触。两国外交部长这个月早些时候在伊斯兰堡举行了历史性会谈。穆沙拉夫上星期在联合国与以色列总理沙龙握手示意。


◆伊朗威胁莫将核问题提交UN

伊朗警告国际原子能机构不要把伊朗核项目问题提交给联合国安理会。伊朗表示,这样做可能会促使德黑兰开始铀浓缩行动。伊朗外交部发言人阿塞菲星期天在每周新闻发表会上说,国际原子能机构应该尊重逻辑和现实地来审议伊朗的问题,以免使情况更为复杂。他表示,政府现在还没有开始浓缩铀,但是将根据国际原子能机构理事会星期一在维也纳考虑伊朗核活动的会谈结果做出这一决定。

英国外交大臣斯特劳星期天在英国电视台上说,伊朗总统在联合国的发言“令人失望,而且于事无补”。


◆德国议会选举反对党略微领先

德国选民星期天前往投票站选举议会成员,选举结果预计将决定德国经济改革的走向。最新民意调查显示,保守派挑战者安格拉.默克尔的基督教民主联盟略微领先于总理格哈德.施罗德领导的中间偏左的社会民主党。

不过,由于估计有25%的选民仍然举棋不定,观察人士说,选举目前还胜负难料。默克尔女士许诺要重振德国萎靡的经济,创造就业和减税。施罗德保证说要继续进行急需的改革,同时保留德国的社会福利制度。

这两个对立政党也有可能被迫组成所谓的“大联盟”。过去7年来,施罗德一直担任德国总理。默克尔希望成为德国的第一位女总理。


◆新西兰两大政党争组执政联盟

在新西兰,在总理海伦.克拉克的工党以微弱优势赢得星期六的大选之后,两大政党开始和潜在的夥伴商谈联合执政的条件。星期六晚间,经过初步点票,克拉克的工党获得50个席位,在野的国家党拿下了49席。一些所谓特殊选票,包括居住在海外的新西兰人的选票仍然有待清点。

工党没有赢得足够席位来独自主控拥有122个席位的议会,为组建政府,必须要与其它6个小党协商。国家党领袖唐.布拉什拒绝承认失败,并发誓要组建自己的执政联盟。克拉克女士自从1999年来一直担任新西兰总理。


◆新加坡婴儿出生连续两年下降

新加坡继续面临婴儿出生率下降。新加坡统计局星期天报告说,新加坡出生率降到历来最低点,这是连续两年创下新低。报告说,每名妇女一生平均需要生略多于两个孩子,才能使新加坡的人口不至于削减。

新加坡统计局说,新加坡自从1976年以来一直没达到这一出生率。尽管国家有多种鼓励措施,但是目前平均每名妇女只生育1.25个婴儿。政府用减税、现金鼓励和国家支付儿童照看费用等办法鼓励已婚妇女生育。尽管有这些措施,但是新加坡政府说,相当多的新加坡人一直到30多岁都保持未婚。


◆芝加哥火车脱轨两名乘客丧生

芝加哥官员说,在星期六的火车脱轨事故中,至少有两名妇女丧生,另有数十名乘客受伤。当局说,他们不知道5节车厢的通勤列车脱轨的原因。至少有80人受伤,有些人伤势严重。事故发生时,列车上有近200人。一名乘客告诉芝加哥论坛报说,火车打滑失控,车上的人不住地哭喊。该报援引铁路系统一位官员的话说,彻底调查需要几个月的时间。

XS
SM
MD
LG