无障碍链接

中国时间: 17:05 2016年12月07日星期三

简要新闻 (05年9月22日)


◆飓风丽塔向美德州沿岸移动

美国国家气象局说,飓风丽塔的强度正在减弱,但是当它登陆时,仍然是场危险的风暴。丽塔的风速为每小时230公里。气象预报警告说,这股四级飓风在经过墨西哥湾时可能再度加强。飓风丽塔目前向德克萨斯州沿岸移动,预计将于星期五晚间或星期六早上登陆。

德克萨斯州的高速公路上挤满了从风暴可能侵袭的加尔维斯顿、休斯敦和其它城市逃离的几十万人。飓风正在向西偏西北方向移动,这使它袭击路易斯安那州的可能性增加,而该州许多城市正在从卡特里娜飓风的打击下恢复。新奥尔良已经开始降雨。有关官员警告说,如果飓风丽塔带来大雨和大风,该市可能再度遭水淹。


◆俄反对把伊朗问题提交安理会

以美国为首要将引起争议的伊朗核问题提交安理会的力量,遭到了来自俄罗斯方面的强烈反对。在维也纳参加国际原子能机构会议的俄罗斯外交官说,莫斯科反对将伊朗核问题提交安理会。他们说,俄罗斯更倾向在国际原子能机构的框架下解决。

在俄罗斯和中国的强烈反对下,欧盟特使放弃了早些时已经得到美国支持的、立即将伊朗核问题提交安理会的草案。华盛顿相信,伊朗试图发展核武器,违反了核不扩散条约。德黑兰说,其核项目只是为了和平用途。俄罗斯一直向伊朗提供装备和技术,协助伊朗建立核电站。


◆希斯塔尼吁支持伊宪法草案

伊拉克什叶派最高神职人员希斯塔尼呼吁支持者参加10月15号伊拉克宪法草案的公投。伊朗出生的希斯塔尼的助手说,希斯塔尼要求他们开始扩大对宪法的支持。希斯塔尼在伊拉克多数派什叶派中拥有广泛的支持,因而,他的呼吁被看成对宪法草案的一个重要推进。

但是,分析人士说,希斯塔尼的宣言比预期的要强烈,也可能表示他担心宪法草案仅仅靠自己的力量可能不会获得通过。在华盛顿,布什总统警告说,随着10月公投的迫近,暴乱分子的袭击可能加剧。他说 ,那些呼吁美军从伊拉克撤离的人是错误的。那样做可能使恐怖活动重新兴起。


◆布什晤约旦国王讨论中东问题

布什总统请求约旦国王阿卜杜拉与以色列总理沙龙以及巴勒斯坦领导人阿巴斯举行会谈,协助中东的和平进程。布什总统星期四在白宫与阿卜杜拉国王会谈后表示,国王已经同意和以色列及巴勒斯坦领导人会面。

布什总统说,阿卜杜拉国王用理性的声音与两人会谈将会很有帮助。布什总统说,他和阿卜杜拉国王就中东问题进行了范围广泛和卓有成效的讨论。他对阿卜杜拉国王对和平世界的展望表示感谢。阿卜杜拉国王说, 在和平的世界里,人们可以自由地信仰宗教,妇女也被赋予权力。他并且对布什总统对中东和平进程的支持表示赞扬。


◆厄促UN解决厄埃边界纠纷

厄立特里亚一名高级官员警告说,如果联合国不能够解决厄立特里亚与埃塞俄比亚两国间长期的边境纠纷,那么,两国间有可能重燃战火。厄立特里亚财政部长阿布勒赫星期三在联合国大会上表示, 厄立特里亚将“尽一切可能”来捍卫自己的领土。

2002年,一个独立委员会裁定,厄立特里亚拥有富有争议的巴米镇的主权。埃塞俄比亚总理泽纳维表示,原则上接受对争议领土的裁决,但是希望进行更多的讨论。9月初,联合国安理会通过一项决议,呼吁埃塞俄比亚接受边境裁决,同时,还将驻扎在当地的4200名联合国维和部队的使命延长六个月。


◆北韩吁美尽快提供轻水反应堆

北韩说,美国应尽快给它提供民用核反应堆,以建立对星期一达成的解除核武器协议的信心。在联合国大会上发表讲话时,北韩外务副相崔秀宏说,这将显示华盛顿承认平壤进行和平核活动的权利。他说,北韩依然致力于朝鲜半岛无核化。

这个星期在北京,北韩承诺放弃核武器计划,以换取能源帮助和安全保证,以及同意将来某个时候讨论获得轻水反应堆。自那时以来,北韩就要求在放弃核计划之前获得轻水核反应堆。美国拒绝了这项要求,并敦促北韩坚持遵守六方会谈协议。


◆世卫组织证实印尼禽流感病例

世界卫生组织证实了印度尼西亚一例新的禽流感病例,但是没有证据显示这种疾病在快速传播。世卫组织星期四说,一名8岁的男孩被检测出呈这种病的阳性反应。它说,还没有迹象显示这种病毒发生变异、能够在人群中轻易传播,全球流行病警戒级别也没有提高。


◆丽塔飓风减弱但仍极度危险

飓风丽塔的强度星期四些微减弱,但依然是股强大猛烈的危险风暴,对美国德克萨斯州和路易斯安那州构成威胁。布什总统说,当局准备应对最坏的情况。这股强烈风暴以每小时240公里的速度向墨西哥湾移动。飓风朝北方而不是西方移动,这使它袭击路易斯安那州的可能性增加,而该州许多城市正从卡特里娜飓风的打击下恢复。

路易斯安那州州长布兰科敦促沿岸地区居民撤离。新奥尔良官员说,如果飓风丽塔带来大雨和大风,该市可能再度遭到水淹。在德克萨斯州,高速公路上挤满了从预计风暴可能侵袭的加尔维斯顿、休斯敦和其它城市逃离的几十万人。美国国家飓风中心已经把飓风丽塔从5级降为4级,但是警告说,丽塔依然极度危险。

预计丽塔将于星期五晚间或星期六早上从加尔维斯顿以东地区登陆。


◆IAEA伊朗核会谈陷僵局

外交官们表示,欧盟和俄罗斯星期四在维也纳举行的有关伊朗核问题的会谈中依然相持不下,无法弥合分歧。参加国际原子能机构理事会会议的特使说,俄罗斯反对欧盟第二次提出的草案。这项草案的最终目的是,将伊朗被指违反核不扩散条约的核项目问题提交联合国安理会,考虑给予制裁。

在俄罗斯和中国的强烈反对下,欧盟特使放弃了早些时已经得到美国支持的、立即将伊朗核问题提交安理会的草案。至少10个其它国际原子能机构的理事国也反对早先的草案。俄罗斯和中国强调,欧洲国家跟德黑兰之间的会谈应该有更多的时间。伊朗说,其核项目是为了发电,但是,美国和欧盟指责伊朗试图发展核武器。


◆伊巴士拉省终止与英军合作

伊拉克南部巴士拉省当局终止与驻扎在那里的英国部队的一切合作。早些时候,英国军队对那里的一所监狱进行突袭,解救了两名英国军人。巴士拉省省长星期四表示,省议会投票一致赞成停止跟英国部队合作。他说,英国方面必须道歉,对造成的损失提供赔偿,把那两名英国军人送交伊拉克当局,然后双方关系才能正常化。

那两名英国便衣军人被控向两名伊拉克警察开枪,因此遭到逮捕。由于这两名军人被移交给什叶派民兵,引起英军担心,英军发起营救活动,突袭监狱。伊拉克总理贾法里对突袭事件低调处理,称这起事件不会影响伊拉克和英国的关系。与此同时,在巴格达,一名伊拉克将领表示,对北部城镇塔尔阿法的叛乱分子发起的为期三个星期的攻势圆满结束。

在其他方面,巴格达和巴古拜发生的枪击事件造成9人死亡。


◆美参院委员会确认罗伯茨提名

美国参议院司法委员会支持布什总统提名的联邦法官约翰.罗伯茨担任下一任美国最高法院首席大法官。星期四共和党领导的司法委员会以13票对5票,确认了这项任命,把它提交整个参议院进行表决。该委员会的8名民主党员对于任命存在分歧,其中3人表示同意,而其他5人投票反对。

反对的人说,他们担心或是不清楚罗伯茨在一些重要问题上的立场。尽管存在反对的声音,预计罗伯茨会获得共和党掌控的参议院的确认。布什总统7月时任命罗伯茨接替退休大法官奥康纳的职务,但是之后选择他接替9月份去世的首席大法官伦奎斯特。


◆德两大党领导人举行会谈

德国相互竞争的政党领导人举行他们第一次的面对面会谈。在结果不明朗的议会选举之后,两党都声称有权领导国家。基督教民主党领导人默克尔指出双方存在明显分歧,不过她说,她和施罗德总理同意星期三再次会晤。在星期天的议会选举中,基督教民主联盟击败施罗德总理的社会民主党,但是赢的席位非常有限,所以施罗德拒绝承认失败。

双方都说,德国需要一个稳定的政府。早些时候,社会民主党的一些领导人表明,他们的政党是议会中的最大团体。但是稍后他们拒绝接受改变议会规则的计划,把基督教民主联盟和他们的盟友看成两个不同的团体,而不是像目前这样作为一个派别。


◆霍多尔科夫斯基上诉被驳回

莫斯科一家法庭驳回了俄罗斯前石油大亨霍多尔科夫斯基对被判犯有诈骗和逃税罪的上诉,但是法院将他的刑期从9年减到8年。霍多尔科夫斯基曾经是俄罗斯最富有的人。今年5月他在他的支持者称之为一场政治审判中被判刑。

霍多尔科夫斯基的支持者认为,那场审判是对他支持政治反对党的报复。在星期四的法庭审理中,法庭一再驳回辩方希望延期以便有更多准备时间的请求。霍多尔科夫斯基在递交给法庭的一份声明中宣布,他是无辜的,并指责那些反对他资助政治反对党的官僚使他被判刑。


◆巴爆炸死亡人数升至六人

巴基斯坦东部城市拉合尔发生的两起爆炸事件造成的死亡人数已经上升到6人, 另有至少26人受伤。当地警方说,第一枚被安置在一辆自行车车座下的炸弹,星期四在国家纪念碑附近爆炸。几分钟后,第二枚炸弹在市中心一个拥挤的商业中心被引爆。

爆炸之后, 警方加强了整个地区的安全警戒。同时,调查人员说,他们正在调查好几条线索。目前还没有人声称对爆炸负责。


◆巴士拉省暂停与英军所有合作

伊拉克南部巴士拉省当局暂停与驻扎在那里的英国部队的一切合作。巴士拉省省长星期四表示,省议会投票一致赞同停止跟英国部队的合作。他说,英国方面必须道歉,对造成的损失提供赔偿,把那两名英国军人送交伊拉克当局,然后双方关系才能正常化。

由于英国军队担心两名被逮捕的英国便衣军人被移交给什叶派民兵,所以发动了那次袭击。伊拉克总理贾法里表示,尽管伊拉克政府对袭击事件感到气愤,但是不会有损伊拉克与英国的关系。贾法里说,他已经下令对事件进行调查。


◆欧盟暂不将伊朗问题交安理会

欧盟暂不要求国际原子能机构把伊朗引起争议的核计划提交联合国安理会。这项要求先前得到美国的支持。这个外交转变星期四在维也纳国际原子能机构理事会紧急会议上出现。

此前,俄罗斯和中国反对欧盟的这项提案。这个星期早些时候,来自英国、法国和德国的代表散发了一份草案,要求把伊朗据信秘密制造核武器事宜立即提交安理会。

不过,安理会成员国俄罗斯和中国,以及国际原子能机构理事会的不结盟国家反对这项提案。俄罗斯强调,欧洲国家跟德黑兰之间的会谈应该有更多的时间。

星期四在维也纳传阅的欧盟新建议删除了威胁要将伊朗问题提交安理会的用词。不过,该建议仍然保留了国际原子能机构今后将伊朗核问题提交安理会的可能性。


◆飓风丽塔以危险姿态逼近德州

飓风丽塔依旧以强烈和非常危险的5级飓风的态势在墨西哥湾向美国德克萨斯州移动。德州的公路已经挤满了试图在飓风袭来之前撤离这一地区的车辆。最新报导说, 飓风丽塔的风速已经达到每小时270公里以上。美国的飓风中心说, 丽塔可能减弱,但很可能在星期五晚上或星期六早上登陆。

预期,新奥尔良将出现暴雨。当地官员担心,新修补起来的海堤会承受不住巨浪的冲击,再次发大水。星期三,美国总统布什宣布德州和路易斯安娜州处于紧急状态。联邦紧急措施署帮助发放救济物资。该署负责人说,饮水、冰以及食物都已经到位。

◆伦敦未遂爆炸嫌犯引渡回英国

意大利警方说,7月21号伦敦公共交通系统未遂爆炸案的一名嫌犯将被引渡给英国。警方说,埃塞俄比亚出生的哈姆迪.伊萨克,又名奥斯曼.侯赛因星期四早晨被押送罗马机场,乘飞机前往伦敦。7月21号的袭击发生一个星期之后,这名嫌疑分子在罗马被逮捕。哈姆迪.伊萨克承认参与了这次未遂袭击,但是表示,那次行动是为了恐吓民众,而不是想伤害他们。意大利一家法庭9月13号下令将他引渡给英国。


◆佐利克称中国人渴望更多自由

美国副国务卿佐利克说,在中国将会如何使用其日益增强的国力这个问题上的不确定性可能会制约中国与包括美国在内的其他国家的关系。佐利克星期三在纽约美中关系全国委员会发表讲话。他赞扬了中国在主办最近有关北韩核计划六方会谈中所发挥的“建设性作用”。

不过,佐利克同时也鼓励中国在国际事务中成为置身于全球利益的负责任的一员。佐利克说,北京由于“缺乏透明度”引起人们对中国军事迅速现代化的目的产生疑问。在谈到贸易问题时,佐利克说,中国不应该把进入美国市场当成是理所当然的事情。

关于民主问题,佐利克说,中国封闭的政治制度肯定是“不能持久的”。他说,随着经济的持续增长,人民将希望对自己的未来有更多的发言权。


◆巴炸弹爆炸五人亡二十多人伤

巴基斯坦当局说, 东部城市拉合尔发生两起炸弹爆炸,造成至少5人死亡,20多人受伤。警方说,第一起爆炸是一枚放置在自行车车座下的小型炸弹。这辆自行车停放在一个国家纪念碑旁。 不久,另一枚小型炸弹在市中心一个人群密集的购物区爆炸。

警方说, 这两枚低能量炸弹看来是本地制造的,而且可能是同一个组织制造了这两起爆炸事件。到目前为止,还没有人声称对这两起事件负责。


◆世卫称印尼加强对禽流感监控

世界卫生组织说,印尼可能爆发禽流感并不表明这种疾病的传染性有所增加。世卫组织负责禽流感的特别代表陈冯富珍星期四说,目前印尼禽流感病例报告增多可能是因为印尼政府对禽流感加强了监控。此外,目前还没有证据表明禽流感在人类之间传播的风险有所增加。

印尼正在等待对至少两名儿童死因的化验结果,这两名儿童死前表现出致命禽流感的症状。还有几位很有可能感染了禽流感病毒的人依然在雅加达医院接受观察。

7月以来,印尼已经有4人死于禽流感。星期三,印尼卫生部长宣布一项宰杀受感染家禽的计划。2003年以来,东南亚已经有60多人死于禽流感。


◆多数韩国人希望美军撤离韩国

一项年度民意调查说,大多数韩国人希望美国从韩国撤军。韩国最大报纸之一中央日报星期四报导,54%接受调查的人希望美国军队撤出韩国。这家报纸说,反对美国驻军的人数过去三年里一直在稳定增长。该报还说, 不到半数的韩国人目前认为北韩是军事威胁。

调查还发现,韩国人不如以前那样愿意为和北韩的统一多交税,仅有46%的人说愿意为此交更多的税,比过去下降了10%。


◆索尼宣布重整计划将裁员万人

索尼公司说将在全球范围内裁员1万人,进行大范围重组,扭转公司财务状况。该公司新任首席执行官霍华德.斯丁格星期四在东京宣布了公司重整细节。他说, 索尼希望削减18亿美元的支出,将出售或关闭65个工厂中的11个。该计划将在2007年财政年度结束前付诸实施。由于来自生产等离子电视机和数码音乐播放机公司的激烈竞争,电子业的先锋索尼公司的市场不断萎缩。


◆研究发现流感病毒抗药性大增

在美国的医学研究人员说,流感病毒的抗药性在全世界各地都在不断增加。美国疾病控制与预防中心的科研人员在医学杂志柳叶刀上发表了这一研究结果。科研人员发现,抗流感病毒药“金刚烷胺 ” 和“金刚乙胺 ”的抗药性在不到10年的时间里增强了30倍。

他们还发现,许多新的流感病毒抗药性问题出现在亚洲国家。美国疾病控制与预防中心发言人说,科学家应该密切监督抗药性流感病毒的发展,以便科研人员防止这类病毒的蔓延。


◆吉尔吉斯斯坦又一议员被暗杀

吉尔吉斯斯坦当局说,身分不明的袭击者在首都比什凯克开枪打死议会议员叶尔金巴耶夫。有关官员说,叶尔金巴耶夫星期三晚上在家中中弹,送往医院途中死亡。来自吉尔吉斯斯坦南部的富商叶尔金巴耶夫5个月前躲过一次暗杀阴谋。他积极参与了今年3月的抗议集会,抗议活动导致长期执政的总统阿卡耶夫下台。另外一名吉尔吉斯议员6月在比什凯克市中心被射杀。


◆美促北韩履行放弃核武器承诺

美国表示,北韩必须迅速行动,履行其放弃核武器计划的承诺。美国驻国际原子能机构代表格雷戈里.舒尔特星期三表达了美国这一立场。

参加六方会谈的美国谈判代表克里斯托弗.希尔对金融时报说,拆除北韩在宁边的反应堆需要几年时间。希尔说,如果平壤能对其秘密铀项目提供更多细节将会对谈判有所帮助。希尔还说,韩国要用3年时间才能兑现承诺,向北韩提供常规发电的电力。

星期一,北韩在北京参加六方会谈时承诺放弃核武器计划,以换取能源帮助和安全保证。但是,平壤星期二又说,在得到轻水核反应堆之前不会放弃核计划。


◆中国今年一千六百人死于天灾

中国说,今年的自然灾害已经造成1千6百多人丧生,经济损失近200亿美元,而这些信息曾经被当做国家机密。新华社报导说,民政部副部长贾治邦星期四在北京宣布了以上数字。 最近中国表示,自然灾害的死亡人数及其相关信息不再是国家机密。从40多年前的大饥荒到2003年的萨斯病疫情爆发等等,中国被广为指责严格控制有关这类信息的传播。


◆中国不满印尼向中国渔民开火

中国驻雅加达大使馆一位官员说,北京对印尼舰艇向中国渔民开火,造成一死两伤感到“震惊和强烈不满”。中国日报星期四援引这位官员的话说,中国期待印尼向中方通报这一事件的进展情况。

开火事件星期一发生在印尼东部阿拉夫拉水域。当时,印尼拦截了4艘据称正在该水域非法捕鱼的中国渔船。印尼海军官员说,其中3艘渔船逃脱,而第4艘渔船没有对无线电和视觉信号做出反映,印尼海军随即向这艘渔船开火。被毁的渔船和船上其他13名船员目前被扣押在巴布亚万佬奇海军基地。


◆欧盟推迟把伊朗问题交安理会

外交界人士说,欧联决定推迟要求马上把伊朗核问题提交给联合国安理会的外交努力。此外,他们说,修改后的欧盟草案没有提到联合国安理会的制裁,但是表示如果伊朗继续违反国际原子能机构的要求,则会把伊朗的问题报告给安理会。

星期三,俄罗斯强烈反对立即把伊朗问题提交给联合国,主张应该给伊朗和欧盟更多时间,就这一问题进一步谈判。伊朗警告说,如果把伊朗核问题提交给安理会,德黑兰将加速提炼金属铀的工作。提炼金属铀是可能制造武器的一个环节。西方国家指责伊朗秘密发展核武器,而伊朗说其核计划的目的是发电。

XS
SM
MD
LG