无障碍链接

中国时间: 09:31 2016年12月06日星期二

简要新闻 (05年10月8日)


◆中美洲暴雨泥石流上千人失踪

危地马拉当局说,最近的斯坦飓风给危地马拉带来瓢泼大雨,引发大规模泥石流,玛雅印第安人的帕纳瓦镇的1400名居民不是失踪,就是恐怕已经全部遇难。

斯坦飓风上个星期二在墨西哥南部登陆以后很快减弱成热带低气压。据报导整个中美洲和墨西哥有很多人丧生。该地区各国政府正在争取派人进入交通不便的受灾地区。

该地区成千上万的灾民由于房屋被泥土掩埋或者被洪水冲走而栖身在避难所,或者无家可归。许多灾民已经断粮断水,而且不知道失踪亲人的下落。

国际货币基金组织总裁罗德里戈.拉托在一份声明中向遇难者家属和受到风暴影响的国家表示慰问。他说, 国际货币基金组织准备提供适当的支持。


◆美军在阿富汗阵亡总数达200

一名美国军人在阿富汗触雷身亡。这使自2001年美国为首的联军推翻塔利班政权以来美军在阿富汗的阵亡人数达到200人。美国军方星期六发表的一份声明说,这名美国军人星期五在阿富汗南部的赫尔曼德省阵亡。声明说,当时这名军人所在部队正在暴乱分子最近活动猖獗的赫尔曼德省执行进攻任务。

目前在阿富汗以美国为首的联军超过两万人。今年是伤亡人数最多的一年,达到80多人。2001年底,由于塔利班政权拒绝交出本拉登,美国在阿富汗发动了“持久自由行动”。基地组织领导人本拉登声称对造成将近三千人丧生的2001年9月11日纽约和华盛顿的恐怖袭击事件负责。


◆波兰大选 图斯克对卡钦斯基

波兰星期天的总统大选被视为中间派议员唐纳德.图斯克和保守派的华沙市长莱赫.卡钦斯基之间的竞争。最新的民意调查显示,图斯克的支持率稍稍领先于卡钦斯基 。但是两个人都不可能取得绝对胜利。如果没有候选人获得一半以上的选票,就必须在10月23号进行决选。

一共有12名候选人参加总统竞选。两个星期前,图斯克领导的公民纲领党和卡钦斯基的法律与公正党在议会选举中击败执政的左翼政府以后,已经开始谈判组建联合政府。但是尽管公民纲领党和法律与公正党都比他们将要取代的政府要保守,这两个政党在波兰可以在多大程度上实行自由市场经济和进行福利改革的问题上存在分歧。


◆俄罗斯一监视北极卫星坠毁

俄罗斯宇航官员说,一颗用于监视北极冰山的卫星在北冰洋坠毁。有关官员说,欧洲科研卫星“克里塞特”星期六从俄罗斯的普列谢茨发射基地升空后不久就和地面失去联系。俄罗斯伊塔尔-塔斯社援引克鲁尼契夫太空中心总指挥亚历山大.梅德维杰夫的话说,运载火箭的助推器控制系统出了问题。

这颗卫星本来准备用于监视北极冰山的融化速度。俄罗斯宇航局星期六经历了另一次失败。搜寻人员无法找到星期五从巴伦支海上的潜艇发射的一艘试验飞船。这艘“示威者号”飞船是用来向太空运送物资和乘客的,是为欧洲宇航局和欧洲航空防务航天公司建造的。


克什米尔恐有数千人死于地震

救援队正在巴基斯坦和印度同大雨和冰冷的天气搏斗,继续搜寻星期六巴控克什米尔地区大地震的幸存者。巴基斯坦有关当局星期天说, 在重灾区西北边境省,官方统计的死亡人数已经上升到1700人。巴基斯坦总统穆沙拉夫的发言人说,在受灾最重的克什米尔地区恐怕有数千人丧生。

这场7.6级的地震引发了大规模山体滑坡,摧毁了该地区的一些村庄。远在伊斯兰堡的建筑物也被震塌,使几百人被埋在瓦砾中。

在巴基斯坦,直升机把救援人员空投到交通中断的地区。大雨和泥石流阻断了许多地区的公路。

同时,在印控卡什米尔地区,有关官员证实有200多人遇难,包括在印巴实际控制线上巡逻的军人。印度总理辛格打电话给巴基斯坦总统穆沙拉夫,表示愿意提供救援协助。这进一步显示新德里和伊斯兰堡之间的紧张局势正在缓解。


◆美国等国出钱出人帮助受灾国

南亚地区星期六发生大地震之后,世界各国迅速提供援助,各国领导人纷纷表示慰问。美国总统布什说,正在向这场可怕悲剧的受难者提供帮助。美国驻巴基斯坦大使说,除了资金援助以外,美国军方也将提供人员和物资援助。

欧盟表示准备提供350万美元的救援款。英国的搜救队,包括搜救犬,正在赶往灾区。联合国秘书长安南对地震造成的人员和财产损失表示悲伤。联合国紧急协调小组已经前往巴基斯坦。

爱尔兰表示要向灾区提供100万美元。土耳其医疗队正在乘飞机前往灾区。土耳其红新月会的救援人员也整装待发。俄罗斯官方媒体伊塔尔-塔斯社报导说,莫斯科准备向巴基斯坦运送救援物资,派遣救援人员。巴基斯坦总理阿齐兹表示,巴基斯坦正在考虑各国提出的援助。


◆西班牙遣返非洲移民被指非法

人权组织大赦国际说,西班牙将73名非洲移民遣返摩洛哥是非法的。大赦国际负责人说,西班牙当局在没有确认这些人的身份和难民身份之前就将他们驱逐出境。他说,在摩洛哥,拷打和虐待难民的事件时有发生。

这73个非洲人从北非海岸非法进入西班牙属地。西班牙星期五将他们驱逐出境。他们是第一批被遣送到摩洛哥的人。西班牙这个星期早些时候决定根据1992年与摩洛哥达成的协议,遣返进入西班牙飞地的非法移民。

最近几天,数百名非洲非法移民企图从摩洛哥进入西班牙属地。摩洛哥有关当局说,星期四有四人在企图进入西班牙属地梅丽丽亚时丧生。


◆多国愿援助南亚地震受灾国

世界各国对星期六南亚地区大地震造成的人员和财产损失表示悲哀,并且表示愿意提供援助。

美国总统布什表达了美国的慰问。美国国务卿赖斯说,美国与巴基斯坦和印度站在一起,就像这两个国家在卡特里娜飓风之后和美国站在一起一样。她说,她和巴基斯坦和印度的外长通了电话,向他们表示同情,并且表示愿意提供所需的任何帮助。

欧盟表示准备提供财政援助和紧急支援。英国官员表示正在评估形势,搜索和救援队已经整装待发。土耳其红新月会的救援人员也整装待发。

联合国表示正在研究如何协助救援行动以及未来的恢复和重建工作。联合国一位发言人说,联合国秘书长安南对生命和财产的损失感到悲伤。俄罗斯总统普京也表示慰问。

中国国家主席胡锦涛向巴基斯坦总统穆沙拉夫表示慰问。巴基斯坦总理拉齐兹说,几个国家和组织提出愿意帮助巴基斯坦。巴基斯坦正在考虑。


◆飓风肆虐中美洲 死伤惨重

危地马拉当局说,最近的斯坦飓风给危地马拉带来瓢泼大雨,引发大规模泥石流,恐怕已经使玛雅印第安人的帕纳瓦镇的居民全部遇难。斯坦飓风上个星期二在墨西哥南部登陆以后很快减弱成热带低气压。恶劣的天气在危地马拉造成至少508个人丧生,还有337个人失踪。这使整个中美洲和墨西哥的死亡人数达到613个人。

该地区各国政府正在争取派人进入交通不便的受灾地区。当地成千上万的灾民由于房屋被泥土掩埋或者被洪水冲走而栖身在避难所或者无家可归。许多灾民已经断粮断水,而且不知道失踪亲人的下落。

国际货币基金组织总裁罗德里戈.拉托在一份声明中向遇难者家属和受到风暴影响的国家表示慰问。他说, 国际货币基金组织准备提供适当的支持。


◆伊拉克宪法公决前将实施宵禁

伊拉克政府宣布,在下星期六新宪法举行全民公决之前将实施宵禁、禁止车辆通行、以及关闭边界等措施。数以千计的伊拉克和联军部队军人将巡逻,保护伊拉克1500多万合格选民。他们将对宪法投下“赞成”或者“不赞成”票。

与此同时, 在巴格达,逊尼派穆斯林政治领导人星期六敦促逊尼派社区不要抵制全民公决,但是要投反对票。 逊尼派穆斯林领导人担心新宪法会分裂伊拉克。

另外,巴格达发生一次汽车炸弹袭击,造成7人死亡。另外,美国军方表示,已经完成一次在伊拉克西部清剿暴乱分子的行动。联军在伊拉克全民公决前发动了四次这种行动。


◆美卫生部长访亚讨论禽流感

美国卫生与公众服务部部长迈克尔.莱维特前往亚洲,讨论如何应付可以在人与人之间传染的一种可能变异的禽流感病毒。他将与泰国、柬埔寨、越南和老挝官员会谈。

在莱维特星期六离开美国的当天,《纽约时报》报导说,布什政府的一项计划显示,美国对这场可能导致成百上千万人死亡的严重疫情的准备工作极其不足。星期五,布什与制药公司的官员讨论了这个问题。美国国务院同时主办了一次这个问题的国际会议。

与此同时,土耳其和罗马尼亚都报告发现新的禽流感病例。土耳其电视台报导,土耳其西北部的巴勒克埃西尔省有两千多只火鸡死于禽流感。罗马尼亚在星期五发现一个村庄的三只鸭子死于禽流感后,对这个村庄出入实行限制。


◆土耳其惊现禽流感两千火鸡毙命

土耳其电视台报导,土耳其西北部的巴勒克埃西尔省爆发禽流感。当地已经有2000多只火鸡死亡。这是土耳其第一次爆发禽流感。

土耳其电视新闻频道星期六援引农业和卫生官员的话说,那些火鸡属于马尼亚斯区的一个火鸡饲养场。有关官员正在调查这次禽流感爆发事件。他们表示,正在采取一切预防措施,看来事态已经得到控制。

有关官员说,这些火鸡很可能从候鸟那里传染了禽流感。2003年以来,H5N1禽流感病毒已经导致60个人死亡,死者大多在东南亚国家。

世界各国领导人担心禽流感病毒可能变异,成为很容易在人与人之间传染的病毒,从而可能导致世界范围的疫情。


◆两维和军人在苏丹被打死

非洲联盟的一位官员说,有两名维和部队军人在苏丹动荡的达尔富尔地区遭遇伏击被打死。非洲联盟驻苏丹办事处代理主任说,星期六,两名维和部队军人以及两名平民合同工在达尔富尔南部地区的一次突然袭击中丧生。

达尔富尔地区部署了6000多人的非洲联盟维和部队。2003年以来,苏丹反政府武装和政府支持的阿拉伯民兵在达尔富尔地区的战斗已经造成数万人死亡,迫使200多万人流离失所。


◆南亚大地震印巴阿数百人丧生

南亚发生强烈地震。据报导,印度、巴基斯坦和阿富汗有数百人丧生。震级为里氏7.6级的强烈地震发生在今天早上,震中位于巴基斯坦控制的克什米尔地区,距离巴基斯坦首都伊斯兰堡不到100公里。

最严重的损坏看来是在巴基斯坦,在西北边境省份至少有500人丧生,1万7千人受伤。巴基斯坦总统穆沙拉夫视察了伊斯兰堡受灾地区。地震造成伊斯兰堡的一座十层住宅楼倒塌。巴基斯坦总理阿齐兹说,救援努力正在展开。直升飞机和卡车正在向灾民运送物资。他说,在地震发生之后,巴基斯坦军队即刻开始救援活动。

与此同时,在印控克什米尔,官员们证实死亡人数超过150人,其中包括驻扎在分隔印巴军队的停火线附近的一些士兵。

一天来,强烈余震不断震撼这一地区。当局警告说,可能会有更多的建筑倒塌。今天的地震是克什米尔地区发生最为强烈的地震之一。1935年发生的一场震级略小的地震造成3万多人丧生。


◆伊宣布保护选民投票安全措施

伊拉克政府宣布将实行几项安全措施,在下星期举行的新宪法全民公决中保护选民。这些措施中包括从下星期二开始实行宵禁,禁止携带武器,并关闭边界。同时,数千名伊拉克和联军军人将进行巡逻。1千5百多万伊拉克人有资格参加投票。

逊尼派领袖今天在巴格达一座清真寺开会,决定究竟是抵制这次全民公决还是鼓动人们投票反对新宪法。逊尼派穆斯林主要担心可能失去对本国石油财富的控制。

美国军方说,星期四夜间结束了“铁拳行动”。


◆美中接近恢复人权问题谈判

美国表示,美国接近恢复跟中国举行有关人权的正式谈判,此前,双方的人权谈判中断了3年。美国国务院发言人麦科马克说,是否恢复谈判取决于联合国一位酷刑专家下个月对中国的访问。这位发言人说,一旦访问结束,华盛顿将考虑是否跟北京恢复人权谈判。

美国与中国最后一次人权会议于2002年在北京举行。从那以后,由于中国没有履行在2002年会谈中做出的几项承诺,谈判没有继续举行。那几次谈判商订的最后一项尚未完成的承诺是联合国有关专家对中国的访问。美国国务院今年年初公布的2004年度人权报告说,中国在人权方面的进步“令人失望”。


◆中国贫困区儿童三成营养不良

在中国共产党中央委员会全会召开之际,北京一家机构公布了一份报告。这份报告说,中国贫困地区的儿童有将近三分之一营养不良。

新华社今天刊发了营养和食品安全研究所这份报告的详细内容。报告说,在云南省和贵州省以及西北青海省的贫困地区,5岁以下儿童中有29%营养不良,而城市地区只有大约1%的儿童存在这类健康问题。研究人员说,在乡下,父母经常用廉价的糖浆和可乐饮料喂养子女,而都市的儿童能够得到大量更加有营养的食品。


◆印尼促公众助捉拿爆炸嫌疑人

印尼警方要求公众帮助捉拿两名男子,他们被认为是上星期巴厘岛自杀式炸弹爆炸的主要嫌疑人。警方直升机今天在爪哇中部散发传单,传单上有这两名被通缉男子的照片,他们是诺丁.穆罕默德.托普和阿扎哈里.胡辛。传单说,这两名男子是“危险的恐怖分子”。印尼有关当局说,星期五早晨在爪哇中部一所房屋的突袭行动中几乎抓到诺丁.穆罕默德.托普。阿扎哈里.胡辛是激进组织“伊斯兰祈祷团”里一名主要的炸弹制造者,据信这些袭击是该组织干的。

在三个咖啡馆发生的爆炸造成23人丧生,其中包括三名自杀式炸弹杀手本人。死难者中有14名印尼人、4名澳大利亚人和1名日本人。还有一人的身份仍然没有确定。大约100名冲浪者今天在两个被炸咖啡馆附近把鲜花撒入水中,纪念在爆炸中丧生的人。


◆美将派代表观察利比里亚选举

美国国务院说,美国将派遣一个高级代表团前往利比里亚,观察即将举行的总统和国会选举。国务院发言人麦科马克在一项声明中说,负责非洲事务的助理国务卿弗雷泽将担任美国代表团团长。

利比里亚选举将在10月11号举行。美国代表团将在10月10到13号访问该国。代表团的其他成员包括来自罗德岛州的共和党参议员查菲、代表新泽西州的民主党众议员佩恩、美国国际开发署助理主任皮尔森、美国驻利比里亚大使布思和国务院主管人口、难民和移民局的副助理国务卿格林菲尔德-托马斯。

美国国务院说,华盛顿致力于支持利比里亚民主。美国向从事政治训练和选民教育的组织提供了一千万美元的资助

◆中共16届5中全会开幕

几百名中国共产党中央委员会委员今天在北京出席十六届五中全会,预计这次会议将重点讨论不断扩大的收入差距问题。这次为期4天的中央委员会会议将讨论中国2006年到2010年的社会和经济规划。《中国日报》引述了高级经济学家的观点,他们预计这次会议将集中讨论缩小贫富差距的问题。政府官员警告说,目前普遍存在的收入差距,特别是城乡之间的收入差距,可能会造成今后的社会不稳定。今年早些时候的官方报告显示,中国45%的财富掌握在10%的人手中。


◆台风龙王袭击中国95人丧生

中国东南地区有95人被证实在台风龙王中丧生,同时,救援人员继续搜寻在台风引发的山体滑坡中被冲走的武警学员。有关官员说,已经找到80名武警官兵的尸体,上星期,福建省一所武警指挥学校的两座楼房被洪水和山体滑坡冲毁。新华社报导说,救援人员仍然在继续搜寻5名武警官兵。

中国国家媒体还报导说,中国的洪水季节造成1千2百多人丧生,另有331人下落不明。新华社引述一位高级官员的话说,1百多万座房屋被毁,经济损失估计超过160亿美元。


◆拉美暴雨泥石流269人死亡

拉丁美洲官员们说,斯坦飓风引发的暴雨和泥石流,在中美洲和墨西哥已经造成了269人丧生。飓风上周袭击中美洲并在星期二登陆墨西哥的墨西哥湾沿岸地区,其后整个一周暴雨连绵。预报说,将有更多的降雨。

危地马拉灾情最为严重,据报导至少有177人死亡。路透社报导说,当地官员报导说有数百人失踪。官员们说,在萨尔瓦多至少有67人丧生。据报导,墨西哥有15人死亡,尼加拉瓜死亡人数为10人。这一地区有成千人在住宅被泥巴掩埋或冲走之后住进临时居住场所或者无家可归。在同一地区,1998年的米奇飓风引发大规模泥石流造成1万人丧生。


◆美国将与亚洲合作对付禽流感

美国卫生官员们今天启程前往亚洲,以制定全球合作计划,一旦禽流感病毒异变威胁人类的时候加以应对。美国卫生与公共服务部部长里维特率领代表团将访问泰国、柬埔寨、越南和老挝。他说,国家间必须全面合作,因为禽流感不可避免地最终会异变成为一种可以快速在人类传播的病毒。公共卫生专家们说,亚洲家禽中传播的禽流感演变成全球瘟疫威胁数百万人生命,这是一个实实在在的危险。

在华盛顿召开的两天禽流感国际会议星期五结束,美国总统布什会晤了主要制药公司的代表,讨论如何增加药品供应对付禽流感。继续有报导说,在远离最初爆发禽流感的东南亚地区以外的其它一些地区,爆发了新的禽流感疫情。


◆泰国南部暴力事件持续不断

泰国南部省份的暴力事件继续发生,另一方面,泰国总理他信结束了对这一动乱地区的视察。警方说,星期六,一对佛教徒夫妻在北大年府卖菜时被人开枪打死。同一天,那拉提瓦府一个村庄的志愿防务人员被武装分子射杀。星期五,也拉府一名警察被人枪杀。星期五,那拉提瓦府和双溪巴地区分别发生炸弹爆炸,而总理他信刚刚离开这个地区。

星期四,那拉提瓦府发生炸弹爆炸,至少8人受伤。爆炸发生时,他信到达该地区刚几个小时。他信在视察期间,走访了被怀疑是分离主义分子首领的亲戚,他还走访了最近发生致命袭击的几个地点。自2004年初以来,泰国南部穆斯林地区分离主义分子发动的战斗,已经造成约1千人丧生。


◆越南养熊老人遭袭击致死

越南南部的警察说,胡志明市一个人被他喂养的熊袭击之后死亡。这名75岁的死者星期五打开笼子准备给熊喂食的时候受到袭击。多年来,他一直喂养两只熊,以便抽取熊胆汁。还有一人在这起事件中受伤。警方说,军人接到电话赶来枪杀了这两只熊。

在亚洲许多地方,人们用熊胆汁作为制作传统医药的成份。胆汁是由肝脏分泌出的一种助消化的液体。喂养熊取胆汁是违法行为,而且动物权利活动人士说,抽取胆汁的过程非常残酷和痛苦。然而,有关当局估计,在越南,为了抽取熊胆汁而喂养的熊有2千多只。


◆联合国要求加强禁运索马里

联合国监督机构敦促安理会加大对索马里武器禁运的力度,并由此切断索马里前军阀的资金来源。监督人员在星期五公布的一份报告中说,违反武器禁运规定的事件急剧增加。 由4名有关专家组成的监督小组说,过渡联邦政府和反对派之间的紧张关系,导致双方的军事化升级。这个监督小组说,一些违反武器禁运规定的反对派成员过去当过军阀。

监督人员要求对索马里实行全方位的禁运,包括捕鱼业和木炭出口业。监督人员说,军阀利用这些收入来资助他们的民兵。报告说,禁运不应该严格限制平民社会。另一方面,监督人员警告说,索马里中部和南部地区发生大泛围暴力事件的可能性增大。他们还说,也门和埃塞俄比亚已经违反了武器禁运。埃塞俄比亚否认这一指控。

XS
SM
MD
LG