无障碍链接

中国时间: 21:34 2016年12月07日星期三

简要新闻 (05年11月22日)


◆加拿大发现新禽流感病例

加拿大官员说,他们在不列颠哥伦比亚省的一个家禽农场又发现了几起新的禽流感病例,但是也补充说,导致这些病例的禽流感病毒比致命的H5N1病毒的威力要弱。H5N1病毒已经在亚洲造成大约60人死亡。日本、香港、台湾和美国实行暂时禁令,禁止从加拿大不列颠哥伦比亚省进口家禽。

与此同时,中国官员批准进行人类禽流感疫苗的临床检验。专家担心,H5N1病毒会发展成能够容易在人与人之间传播的病毒类型,从而引发全球性传染病。中国说,在新疆、宁夏和云南省发现了新的H5N1病毒的禽流感病例。俄罗斯报告说,伏尔加河流域有250只野天鹅死于H5类型的禽流感。


◆美恢复向印尼出售武器

美国说,美国将恢复向印度尼西亚出售武器。国务院星期二说,这项举措将有助于印尼的军事现代化,并且增强反恐和救灾的努力。华盛顿作出这项宣布之前,今年早些时候恢复了在印尼的一项军事训练计划,并且恢复向印尼出售非致命性的防卫装备。


◆默克尔周三访问法国

德国总理默克尔星期三将前往巴黎,首次出国进行正式访问。这位德国新总理说,她不仅对和法国及英国这样的盟友建立强大的双边关系感兴趣,也对加强欧洲联盟内的夥伴关系感兴趣。

法国总统希拉克星期二祝贺默克尔当选总理。德国议会星期二投票选举默克尔为该国第一任女总理,此外默克尔还是第一位来自前共产党东德的领导人。


◆伊自杀爆炸死亡人数升至18

伊拉克警方说,在北部城市基尔库克的一个集市上,一枚自杀汽车炸弹炸死至少18人。有关官员星期二说,暴乱分子引诱警察来到这个市场,然后引爆了装满炸药的汽车炸弹。

与此同时,美国军方官员说,伊拉克士兵和美国军队结束了在叙利亚边界附近、代号叫铁幕行动的重要攻势。有关官员说,自从17天前开始这项攻击行动以来,打死了139名恐怖分子,逮捕了256人。


◆美称伊朗或拥有核武器计划

美国驻国际原子能机构大使舒尔特说,一项新的报告显示,伊朗可能已经拥有一个核武器计划。这份由设在维也纳的国际原子能机构提交的机密报告披露,伊朗已经获得了有关核技术的详细指导资料,而这这种核技术不是民用所需的。

舒尔特大使星期二说,这份报告提出的问题涉及德黑兰的核野心。不过伊朗坚持认为,它的核计划是为了和平用途。


◆肯尼亚公投否决新宪法

肯尼亚总统齐贝吉承认新宪法在选民公投中遭到否决,反对派在进行庆祝。齐贝吉星期二在电视讲话中说,政府将尊重人民的选择。齐贝吉总统暗示说,他推动新宪法的努力已告结束,并且说,现在是肯尼亚人民重新集中精力推动经济发展的时候了。

新宪法反对者星期二在街头载歌载舞。之前,选举委员会宣布,肯尼亚人民以57%对43%的票数否决了新宪法。


◆蒙古总统将访问中国

蒙古总统恩赫巴亚尔预定从星期天开始对中国进行为期一周的访问。中国外交部星期二宣布了这次访问。这将是恩赫巴亚尔5月当选以来首次访问中国。中国外交部发言人刘建超说,贸易和经济关系将是恩赫巴亚尔同中国官员讨论的重点。

蒙古是美国的紧密盟友,但是蒙古的经济生存能力与中国和俄罗斯密切相关。本星期布什总统成为第一位访问蒙古的美国总统。


◆中俄爆发新禽流感疫情

中国和俄罗斯分别报告出现新的禽流感病例。与此同时,中国官员批准进行人类禽流感疫苗的第一次临床检验。在中国,国家媒体报告说,在西北部的新疆和宁夏以及西南部的云南省发现了新的致命H5N1病毒的禽流感病例。有关官员销毁了发现地附近农场的几万只家禽。俄罗斯官员说,伏尔加河三角洲的250只野天鹅死于H5类型的禽流感。

同时,中国国家食品和药品管理局说,它同意进行人类禽流感疫苗临床检测。国家媒体说,初步报告显示,这种疫苗相当安全和有效。星期二早些时候,日本、香港、台湾和美国实行暂时禁令,禁止从加拿大西部不列颠哥伦比亚省进口家禽,之前在那里发现一只鸭子感染了禽流感。


◆伊自杀爆炸导致16人丧生

伊拉克警方说,在北部城市基尔库克的一个集市上,一枚自杀汽车炸弹炸死至少16人。初步报告说,暴乱分子星期二以一起较小的事件引诱警察来到这个市场。过了一会儿,炸弹杀手开着他的汽车驶入拥挤的人群,并引爆了炸弹。有关官员说,在袭击中有将近30人受伤,很多人伤势严重。

在其它方面,美国军方报告说,两名美国士兵星期六在摩苏尔丧生。另外星期一,在伊拉克西部,一名海军陆战队士兵阵亡。


◆欧洲国家愿与伊朗重开谈判

欧洲的谈判人员看来愿意重开与伊朗的核谈判。这项谈判在德黑兰重新启动了暂时中断的铀加工活动后陷于破裂。西方外交人士星期二说,法国和德国已做好了会晤伊朗谈判人员的准备,以讨论俄罗斯提出的一项建议。这项建议将允许伊朗把核燃料运到俄罗斯进行加工。提出这一建议是为了缓解西方对伊朗正在寻求生产核武器的担忧。

接近总部设在维也纳的国际原子能机构的外交特使说,有关方面正在讨论把12月6号定为可能的会晤日期,不过这个日期目前还没有确定。上述进展出现的前一天,有关外交人士说,国际原子能机构理事会星期四开会的时候,华盛顿和欧洲将不会推动把伊朗问题提交给联合国安理会去进行可能实施的制裁。


◆驻阿美军军车被炸两人丧生

驻阿富汗的美军说,星期二一枚路边炸弹炸毁了一辆汽车,造成一名美国士兵和一名阿富汗翻译人员丧生。军方一名发言人说,这次袭击发生在塔利班暴乱分子及其同夥的温床--南部的乌兹甘省。

同样在星期二,据信为塔利班的发言人说,他们杀害了一个公路建造公司的一名印度雇员,他们于上星期六晚间在南部的尼姆鲁兹省绑架了他。发言人艾哈麦迪说,杀害国有的印度公路建造公司的这名印度雇员,是因为绑架者在其定下的48小时时限内没有得到回应。


◆河内与梵蒂冈改善关系

梵蒂冈在越南设立了一个新的教区,这是河内同罗马天主教领导人改善关系的一个新迹象。官员们说,新的巴地教区与其所在的省份同名,是在把目前的春禄省一分为二的基础上建立的。

做出这项宣布的前一天,越南的罗马天主教会说,该教会计划在下星期梵蒂冈高级特使访问河内期间任命57名新的神父。越南目前至少有600万信徒,是继菲律宾之后亚洲第二大天主教社区。


◆人权组织指CIA虐待犯人

人权观察组织说,美国中央情报局局长在有关中情局折磨和虐待犯人的声明中存在误导问题。星期一,今日美国报援引中情局局长戈斯的话说,中情局没有进行虐待,它的审讯技术是合法的。在这之后发表的一项声明中,设在纽约的人权观察组织执行长罗思说,越来越多的证据显示,中情局有虐待犯人的行为。

人权观察组织引述美国广播公司新闻报导引述几名中情局官员的话说,中情局在2002年通过了六项审讯技术。据说包括打耳光,剥夺睡眠,以及泼水技术,也就是审讯人员把受审讯者浸在水里或是往脸上泼水,直到认为他溺水为止。


◆布什总统赦免感恩节火鸡

对于美国全国的法定假日感恩节的火鸡及其备用鸡而言,星期二一直是一个幸运的日子。在白宫举行的一个仪式上,布什总统对一只名为“马施马罗”的火鸡及其备用鸡给予了传统的感恩节赦免。

有关方面将把这两只火鸡空运到加州的迪斯尼游乐园,做为这个假日游行展品的一部份。这两只火鸡还将在迪斯尼游乐园于星期四感恩节举行的游行上,充当所谓荣誉大元帅。然后这两只火鸡将在迪斯尼农场渡过它们的余生。



◆北京称重视UN酷刑特使调查

中国外交部说,北京高度重视联合国酷刑特使曼弗雷德.诺瓦克这个星期开始对中国的访问。外交部发言人刘建超星期二说,中国希望诺瓦克的访问能有助于增进相互了解,加强双边合作。诺瓦克星期二对英国广播公司(BBC)记者说,北京承认中国监狱普遍存在虐待犯人的情况。

中国在正式法律中禁止刑讯逼供,不过人权组织说,实际上当局一直在使用酷刑折磨来逼取口供。


◆孟加拉反对派游行要政府辞职

几万名反对派支持者游行走向孟加拉国首都达卡,要求执政4年的政府辞职并举行新的选举。示威者挥舞旗帜、呼喊口号,并在几处地方与警察发生冲突。目前还不清楚是否有人受伤。

星期二的集会是由以人民联盟为主导、有14个党组成的反对派大联盟组织的。反对派指责卡丽达.齐亚总理的政府腐败无能,政府否认反对派的指称。

同时,为了抗议一名工会领袖被抓而举行的公交系统罢工进入第2天,成千上万需要乘车的人被困在达卡和其他城市。工人们星期天晚间号召在达卡举行无限期的公交车系统罢工,要求释放在北部第纳吉浦镇被捕的姆吉博.拉赫曼。他因为勒索和攻击罪名而被逮捕。

◆美国驻伊大使险遭迫击炮袭击

美国驻伊拉克大使扎勒米.哈利勒扎德星期二在伊拉克提克里特市出席一个仪式期间发生迫击炮袭击。当时,哈利勒扎德正在主持萨达姆家乡的官邸由美国移交给伊拉克控制的纪念仪式。2003年以来,美国军队把这个地方当做指挥部。法新社报导,爆炸造成一人受伤。


◆他信晤马哈蒂尔讨论泰南骚乱

泰国官员说,泰国总理他信会晤了马来西亚前总理马哈蒂尔,就泰国南部几个府的骚乱举行会谈。泰国外长拒绝透露会谈的详细内容,只是说,星期一的会谈在良好气氛中进行。曼谷一家报纸说,会谈的中心是如何处理8月逃到马来西亚的131名泰国人的问题。这件事发生之后,马来西亚要求泰国保证所有穆斯林的安全,泰国则拒绝任何国家干预泰国的内部事务。

自从跟马来西亚接壤的泰国南部几个府去年发生暴力事件以来,已经有1千多人丧生。


◆民调显示沙龙明年能再次胜选

以色列民意调查显示, 总理沙龙作为中间派新政党领袖在明年的选举中可能再次当选。沙龙星期一退出利库德集团,并要求提前选举。这项调查表明,沙龙的新政党在以色列议会中最多可获得33个议席,而他先前所在的利库德集团仅可能得到12到15个席位。工党可能得到26席。预计选举将提前到明年3月举行。


◆安南忧中东和平进程可能停顿

联合国秘书长安南在以色列总理沙龙退出执政党利库德集团并要求进行选举之后表示, 以色列提前举行议会选举可能会导致中东和平进程暂时停顿。安南表示, 他希望选举能够顺利进行, 这样中东和平进程才能够继续。

沙龙说, 他将领导一个致力于同巴勒斯坦人实现和平的走中间路线的新政党。沙龙说,他之所以退出他30年前帮助建立的利库德集团,是因为内部政治斗争已经使他无法管理这个政党。他所做出的从加沙地带撤出以色列定居点的决定,激怒了一些利库德集团议员。总理沙龙还说, 他没有从约旦河西岸被占领土上单方面撤离的进一步计划。预计选举将提前到明年3月举行。


◆德议会投票推举默克尔为总理

德国议会推举默克尔为该国的首任女总理。默克尔女士星期二在有614个议席的议会中得到397票,成为第二次世界大战结束以来德国的第8位总理。默克尔将领导一个包括即将离任的施罗德总理所在的中间偏左的社会民主党在内的联合政府。

施罗德担任了7年多总理职务。在9月的选举中,由于没有一个党赢得绝对多数的选票,默克尔女士所属的基督教民主联盟和社会民主党组成了所谓的“大联盟”。

默克尔担任总理后最重要的任务是振兴德国不景气的经济。她领导的政府预计将执行缩减开支和提高税收的政策,以减少预算赤字。


◆泰穆斯林激进分子疑打死两人

泰国警方表示, 在泰国动荡的南部省份,有两人在分别的袭击事件中被枪杀。一位安全官员星期二说,伊斯兰武装分子被怀疑同这两起枪杀事件有关。两名袭击者星期一闯入那拉提瓦的一所房子,开枪打死一名男子、 打伤这名男子的妻子后逃逸。

在亚拉省附近,一名副村长星期一晚上参加完穆斯林祈祷后在返家途中遇到伏击,身中8枪。自从2004年1月以来, 在泰国南部3个穆斯林人口为主的省份已经有1千多人被杀害。泰国人口以佛教徒为主。


◆普京与小泉达成多项协议返俄

俄罗斯总统普京正在从东京返国途中,他在东京同日本方面讨论了商业合作问题,并接受明仁天皇的正式接见。普京3天访问的重头戏是俄罗斯同日本就延伸横跨西伯利亚的输油管道到太平洋沿岸一事达成协议。俄罗斯总统说, 这一协议最终将增加包括日本在内的整个亚太地区的石油供应。

日本首相小泉纯一郎和俄罗斯总统普京说,他们星期一举行的私下会谈为加强经济合作带来了希望,有助于解决北方四岛领土争端,这些岛屿在第二次世界大战后被俄罗斯占领。


◆肯尼亚全民公投否决宪法草案

肯尼亚官员说,选民在公民投票中否决了新的宪法草案。选举官员星期二说,反对票和赞成票的比例分别是58%和42%。投票结果明朗以后,反对者在街头载歌载舞。总统齐贝吉支持新的宪法。一些官员说,他将在星期二晚些时候就投票结果向全国发表讲话。官员们表示,尽管有零星违反规则的报告,星期一公投进行顺利。

在内罗毕的基贝拉贫民窟短暂爆发了暴力事件,当时一群人袭击了被怀疑运送虚假选票的卡车司机。政府部署了大约5万名警察防止暴力再次出现。公投前的暴力事件至少造成8人死亡。总统齐贝吉支持新宪法, 但是反对派说, 新宪法未能限制总统权力。


◆哈尔滨担心水源污染停水三天

在中国哈尔滨市政当局宣布供水服务将停止3天之后,哈尔滨的300万居民纷纷争购瓶装水。哈尔滨是中国10个最大的城市之一,有多达800万人生活在哈尔滨地区。目前还没有东北其他地区由于停水而受到影响的的消息。

有关官员说,关闭哈尔滨的供水系统是为了防止该市的供水系统受到上星期化工厂爆炸的污染。爆炸事件11月13号发生在吉林省,地点位于松花江上游380公里。哈尔滨的水源来自松花江。哈尔滨当局原先表示城市自来水可以安全饮用。不过官方媒体中国日报报导,数天来到处传播的水质受到污染的谣言在星期二供水系统关闭的消息公布前就已经引起瓶装水的抢购风潮。


◆两伊总统德黑兰举行首脑会谈

伊拉克总统塔拉巴尼对邻国伊朗的正式访问进入第二天。塔拉巴尼星期一在德黑兰会晤了伊朗总统艾哈迈迪内贾德,这是伊拉克国家首脑40年来第一次访问伊朗。艾哈迈迪内贾德表示,支持建立一个自由和民主的伊拉克,他还反驳了美国有关德黑兰一贯干涉伊拉克内部事务的指控。艾哈迈迪内贾德说,华盛顿不希望这两个以什叶派穆斯林人口为主的国家改善关系。

伊拉克在萨达姆政权统治时期与伊朗打了8年仗。塔拉巴尼在开罗出席了伊拉克和解会议之后,前往德黑兰对伊朗进行访问。


◆菲政府军与游击队冲突多人亡

菲律宾共产党游击队在马尼拉东面的奎松省打死3名政府军士兵,打伤9名。菲律宾军方发言人星期二说,这些士兵是星期一在同共产党游击队新人民军的枪战中阵亡的。新人民军同菲律宾政府的冲突始于上世纪60年代。目前还没有游击队伤亡的报导。

新人民军星期六在菲律宾中部的班乃岛发动的一次袭击造成9名政府军士兵死亡,至少20人受伤。一天后的另一次袭击打死了一名警察。

菲律宾军方官员说, 政府军星期一在莱特岛打死10名共产党游击队成员。不过左翼人士和一些人权团体说,被打死的人不是新人民军成员,而是贫穷的农民和政治活动人士。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG