驻阿美军军车被炸两人丧生

驻阿富汗的美军说，星期二一枚路边炸弹炸毁了一辆汽车，造成一名美国士兵和一名阿富汗翻译人员丧生。军方一名发言人说，这次袭击发生在塔利班暴乱分子及其同夥的温床--南部的乌兹甘省。

同样在星期二，据信为塔利班的发言人说，他们杀害了一个公路建造公司的一名印度雇员，他们于上星期六晚间在南部的尼姆鲁兹省绑架了他。发言人艾哈麦迪说，杀害国有的印度公路建造公司的这名印度雇员，是因为绑架者在其定下的48小时时限内没有得到回应。