无障碍链接

中国时间: 09:11 2016年12月05日星期一

简要新闻 (06年1月16日)


◆美前总统福特住院就医

美国前总统福特因为肺炎被送进加利福尼亚州的一家医院。福特的幕僚长星期一宣布说,这位92岁的前总统星期六被送往距离他在兰乔米拉基的住宅不远的艾森豪维尔医疗中心,这家医疗中心位于洛杉矶以东145公里。


◆联合国调查维和采购欺诈

联合国在对维和部队采购中存在欺诈和管理不善的现像进行调查的同时,命令八名雇员带薪休假。星期一被下令带薪休假的四名雇员在联合国管理部工作,另外四人被从维持和平行动中召回。

在此之前,有人揭露联合国石油换食品计划存在腐败和管理不良的问题,联合国随后展开了审计调查,发现维和部队的采购中存在违规现象。石油换食品计划允许伊拉克出售石油,以购买人道物资。


◆在尼被绑架工人称受良好对待

上星期在尼日利亚壳牌石油公司一处设施遭到绑架的四名外国石油工人告诉路透社,他们受到良好的对待,但是他们警告说,军事救援行动可能导致他们死亡。

反叛组织的人员上星期三绑架了这些石油工人,并在第二天炸毁了壳牌石油公司的一个输油管道。被绑架的工人包括一名美国人,一名英国人,一名保加利亚人和一名洪都拉斯人。


◆俄称与美欧合作解决伊朗问题

俄罗斯总统普京说,他将同美国和欧洲合作,寻找伊朗核问题的解决方案。普京说,星期一和到访的德国总理默克尔会谈之后,俄罗斯在伊朗问题上的立场与欧洲和美国的立场接近。但是他还说,国际社会应该避免任何鲁莽的行动。普京表示,同伊朗仍然有可能达成妥协。

默克尔总理自从去年11月担任德国领导人以来第一次访问俄罗斯。除了伊朗问题,默克尔星期一同普京集中讨论了双边贸易和俄罗斯对欧洲的天然气供应问题。


◆伊拉克本星期宣布选举结果

伊拉克选举委员会说,它拒绝接受上个月议会选举中的少数选票,并计划于本星期晚些时候公布最后的选举结果。有关官员说,有227个投票箱的选票作废,但是这项行动不会影响到选举的计算。他们说,剩下的3万1千箱选票的清点结果最早会在星期五宣布。

在巴格达附近,一架美军直升机星期一坠毁,机上两名美军士兵丧生。与此同时,伊拉克检察官说,萨达姆的审判将于1月24号在没有主审法官的情况下继续进行。主审法官阿明上星期辞职,抱怨政府介入审判。


◆尼石油设施遭袭击油价上扬

有消息说,壳牌石油公司在尼日利亚的石油设施遭到一系列致命袭击之后,疏散了330名工人,大幅度削减产量。这个消息星期一引起世界石油价格上扬。星期天,武装分子突袭贝尼塞德泵站,并且同保护设施的尼日利亚士兵交火。壳牌公司星期一说,袭击中有一名工人丧生,几人受伤。

未经证实的报告说,士兵以及武装分子中也有几人丧生。这个事件使壳牌石油公司不仅撤离了工人,而且还把每天的产量削减10万6千桶。这个数量超过尼日利亚全国石油每天产量的4%。


◆禽流感捐款会议周二北京举行

美国主管禽流感问题的高级官员纳巴罗博士说,他希望星期二在北京举行的捐款会议上筹募到15亿美元。纳巴罗说,这笔筹款只是一个开始。他说,贫困国家需要这15亿美元的款项建立预防计划。如果禽流感成为全球性流行病,还需要更多的捐款。

世界银行、欧盟组织和中国主办这次为期两天的会议。世界银行已经批准划拨5亿美元防治禽流感。世界卫生组织说,土耳其星期一证实,又有两个感染致命H5N1病毒的病例。


◆布什出席纪念马丁路德金仪式

在纪念被刺杀的民权领袖马丁.路德.金的美国法定假日这一天,布什总统希望美国人了解,民权领域还有更多的工作要做。布什星期一在华盛顿出席了纪念马丁.路德.金一生及其成就的仪式。

马丁.路德.金是20世纪50和60年代美国民权运动的一个中心人物。他率领举行非暴力示威,抗议种族隔离和非洲裔美国人遭受的歧视。马丁.路德.金1968年4月4号在美国田纳西州孟菲斯市遭到暗杀。


◆美最高法院驳回死刑犯上诉

美国最高法院驳回了被判处死刑的加利福尼亚囚犯克拉伦斯.艾伦提出的上诉。艾伦争辩说,自己太老、身体虚弱,无法服刑。最高法院星期一晚上驳回了76岁的艾伦的上诉。艾伦预定于星期二凌晨美国东部时间三点零一分执行注射死刑。艾伦因为1980年唆使他人谋杀三人而被判处死刑。


◆中欧签协议改善出口安全标准

欧洲委员会星期一在北京签署一项协议,改善中国包括玩具和食品等商品在内的出口的安全标准。官员说,这项协议的目的是通过改善欧盟与中国之间的通讯与合作来减少危险和缺陷商品向欧洲出口。欧盟25个成员国政府去年报告的700个有缺陷的商品,其中大约一半来自中国。


◆英法德吁紧急讨论伊朗核问题

英国外交部说,法国、德国和英国计划要求在2月2号召开国际原子能机构理事会紧急会议,讨论对伊朗可能采取的行动。外交部说,来自欧洲、美国、中国和俄罗斯的特使星期一在伦敦开会讨论伊朗的核项目,与会各国对德黑兰重新启动铀浓缩活动的举动表示严重关注。

各国代表同意伊朗应该再次全面中止铀浓缩项目。但是俄罗斯总统普京在莫斯科敦促外交官们要谨慎从事,说德黑兰还没有排除俄罗斯提出的一项可能在俄罗斯境内为伊朗浓缩铀的妥协建议。伊朗驻俄罗斯大使星期一称赞这项建议,称其具有建设性。他说,伊朗官员正在研究这项建议。


◆伊朗禁止CNN记者入境

伊朗由于美国有线电视新闻网CNN的记者对伊朗总统讲话的翻译错误而禁止CNN记者入境。CNN的记者把伊朗总统的讲话错误地翻译成伊朗有权制造核武器。伊朗总统艾哈迈迪内贾德星期六告诉记者说,伊朗拥有从事核技术研究的权利。但是美国有线电视新闻网CNN的翻译把技术翻成了武器。

美国有线电视新闻网CNN已经就这个错误进行了道歉。但是伊朗说,CNN的记者和特约记者不得入境,要等待进一步通知。CNN在伊朗没有常驻记者。不过记者偶尔会被允许进入伊朗进行短期采访。


◆美直升机在伊坠毁两美军丧生

美国军方说,两名美军士兵星期一在他们的直升机在伊拉克坠毁后身亡。美国发表声明说,这两位士兵当时正在巴格达以北执行空中巡逻任务。直升机坠落在一个沼泽地带。

目击者说,一枚火箭击中了直升机。颠覆分子随后在网络上公布了显示这起火箭攻击的录像画面。这个录像的真实性没有得到官方的证实。与此同时,伊拉克审判萨达姆的法庭检察官说,审判将在没有主审法官的情况下在1月24号恢复。这位主审法官上星期辞职,理由是政府干预审判。


◆瑟里夫就任利比里亚总统

利比里亚新总统约翰逊.瑟里夫已经就职,成为非洲历史上首位民选的女性国家元首。数以千计的利比里亚人和几十位外国政要出席了星期一在这个西非国家首都蒙罗维亚举行的就职仪式。瑟里夫就任总统后的首次演说中保证说,政府在多年内战结束后寻求国家重建的同时,将打击腐败,与外国捐赠国合作。

布什总统夫人劳拉在接受美国之音记者斯坦纳的采访中说,美国致力于帮助利比里亚建设包括学校和可靠电力供应系统等基础设施。布什夫人率领美国代表团参加了星期一的就职典礼。


◆巴恶劣天气迫使救援行动取消

巴基斯坦克什米尔地震灾区的大雪和暴雨迫使联合国的救援飞机连续第二天无法起飞。联合国发言人本.马勒说,运输行动原定在星期一恢复进行,不过恶劣天气迫使他们取消飞行。

巴基斯坦气象部门表示,大雪将持续到星期三,使人们增加了对发生雪崩和山体滑坡的担心。雪崩和山体滑坡已经堵塞了进出克什米尔巴控区首府穆扎法拉巴德的道路。预期气温仍然会保持在摄氏零度以下。人们越来越担心在人群当中,特别是在老人和儿童中,爆发与寒冷天气有关的疾病。


◆美国人周一纪念马丁路德金

许多美国人星期一参加仪式和在社区进行义务服务,纪念被刺杀的民权领袖马丁.路德.金。星期一是纪念马丁.路德.金的一生和传奇的联邦假日,星期天是他77岁的冥诞日。

马丁.路德.金牧师在生命最后几年里布道的亚特兰大埃伯纳泽侵礼会教堂星期一也举行纪念仪式。在华盛顿,布什总统纪念马丁.路德.金时将把他称为一位致力于提倡权利平等的人。马丁.路德.金1968年4月4号在孟菲斯市遇刺身亡。


◆戈尔称布什一再违反法律

美国前副总统戈尔说,布什总统一再并且持续地违反法律,在没有得到法庭批准的情况下授权对美国公民进行电子监听。戈尔星期一在华盛顿对两个组织发表上述讲话,那两个组织对监听计划合法性表示关注。

布什总统最近承认他在没有法庭批准的情况下授权国家安全局对美国境内外人员的电话和电子邮件往来进行监听。国家安全局一般只对国外通讯进行监控。戈尔说,布什总统的做法无视法庭和国会的监督和制衡作用。布什为监听行为辩护说,这是反恐战争的必要工具。


◆美强调严打巴基斯坦基地组织

美国国务卿赖斯说,在巴基斯坦的基地组织不容忽视,不过,她承诺要处理巴基斯坦当局所忧虑的问题,因为对这个恐怖组织的一次空袭造成18个巴基斯坦人丧生。媒体援引情报人士的话说,这次空袭是美国施行的,目的是消灭基地组织的2号领导人扎瓦希里。

上星期五,巴基斯坦与阿富汗交界处附近的一个村庄遭到袭击。这次空袭星期天在巴基斯坦几个城镇掀起反美示威。另外,伊斯兰各党派誓言要继续发动示威。

巴基斯坦外交部已经提出正式抗议。赖斯对记者讲话时拒绝对星期五袭击提供具体细节,不过,她说,巴基斯坦和阿富汗边界一段时间以来一直处于“无法无天”状态,那是个棘手的地区。


◆沙特谴责伊朗有制造核武企图

美国、欧盟、俄罗斯和中国的代表在伦敦商讨伊朗核计划问题。星期一在举行会谈前,英国外交大臣斯特劳说,伊朗有责任证实其核意图是和平的。美国国务卿赖斯星期一说,鉴于“伊朗最近的核活动已经超越了界线”,国际社会必须迅速采取行动。

沙特阿拉伯外交大臣费萨尔亲王指责伊朗制造核武器的任何企图。不过,费萨尔声称西方国家允许以色列暗中成为有核国家,从而助长了伊朗的核野心。


◆驻伊美军直升机坠毁伤亡不详

一架美国军用直升机在巴格达附近坠毁,目前没有关于两名机组人员的消息。美国军方正在调查星期一早晨发生的这次坠毁事件,坠机地点距离巴格达几公里。目击者对记者说,这架直升机被火箭弹击落。上星期,伊拉克基地组织声称,一架美国直升机在摩苏尔附近被击落,机上两名美国飞行员丧生。

在政治方面,伊拉克选举官员准备就指称的上个月议会选举中存在舞弊情况的调查提出报告。正式选举结果预计本月晚些时候揭晓。初步结果显示,一个什叶派联盟获得明显优势。


◆化验显示印尼女孩死于禽流感

化验显示,印度尼西亚一名已经死亡的13岁女孩死于禽流感,她的两名家属也可能被传染。印尼卫生部官员说,这名女孩星期六在西爪哇南安由镇死亡,她的血液样品已送交世界卫生组织在香港的化验室,以便进一步化验。如果证实是死H5N1病毒的话,这种禽流感病毒在印尼造成的死亡人数将上升到13人。

自2003年以来,禽流感在亚洲6个国家造成至少77人死亡。星期天,土耳其卫生官员说,一名12岁带有禽流感症状的女孩死亡。她的弟弟也被确认禽流感病毒阳性,病情危急。


◆国际社会商讨应对伊朗核问题

美国、欧盟、俄罗斯和中国正在商讨对伊朗核计划问题如何采取外交行动。外交人士说,联合国安理会常任理事国与德国在伦敦举行这次会谈的目的是在伊朗核计划问题上达成共识。

西方国家希望国际原子能机构理事会下星期开会,讨论是否把伊朗问题提交联合国安理会实施可能的制裁。俄罗斯和中国曾反对把伊朗问题提交安理会。美国国务卿赖斯星期一说,鉴于“伊朗最近的核活动已经超越了界线”,国际社会必须迅速采取行动。


◆德俄领导人讨论伊朗核能问题

德国官员说,默克尔总理星期一和俄罗斯总统普京会面时,伊朗核计划成为讨论的主要议题。这是默克尔去年11月成为德国领导人以来对俄罗斯第一次正式访问。俄罗斯正在帮助伊朗建造一座核电厂。

美国和欧州官员谴责伊朗力图发展核武器。德黑兰对此予以否认。美国主张把这一问题提交给联合国安理会处理。默克尔上星期和布什在华盛顿会面时表示,国际社会不应接受伊朗的恫吓。

默克尔还表示,虽然俄罗斯有人权问题需要解决,她希望继续她所说的德国和俄罗斯的“战略夥伴关系”。这一关系包括了能源和贸易。


◆美国纪念马丁.路德.金诞辰

千百万美国人星期一庆祝被害的马丁.路德.金的诞辰日。 马丁.路德.金牧师是1950年代和60年代美国民权运动的象征。他以非暴力抗议反对当时对非洲裔美国人存在的普遍种族隔离和种族歧视而闻名于世。

1968年4月4号,他在美国田纳西州的孟菲斯市被暗杀。马丁.路德.金生于1929年1月15号。1983年,美国国会规定1月的第3个星期一为全国假日。近年来,美国人被敦促利用这一天为社区做志愿工作,例如为低收入家庭建造住房和帮助有问题的青年。


◆蒙民众抗议人民革命党倒内阁

数百人星期一聚集在蒙古首都乌兰巴托,抗议最近的政治动乱。抗议人士在冰冷的天气里集结在乌兰巴托的中心广场,然后走向政府总部。抗议示威保持平静,和上星期的情况不同。在上星期的一场游行中,示威者打破窗子并一度占领了大楼。

抗议人士谴责蒙古人民革命党撤出联合政府。蒙古人民革命党在议会占有一半的席位,力图和其他政党组建一个新政府。但是示威人士谴责人民革命党腐败,要求选举新议会。人民革命党在1990年同意结束一党专制之前,以共产党制度领导了蒙古几十年。


◆沙龙两星期以来首次短暂睁眼

以色列医生说,沙龙自从两个星期以前中风以来,星期一第一次暂短地睁开眼睛。耶路撒冷哈达萨医院的医生说,不清楚沙龙的眼皮颤动是明显的病情好转还是一个暂时现象。沙龙星期天接受了一次气管切开手术以防止持续使用人工呼吸机而造成感染。1月4号沙龙脑溢血失去知觉后,一直靠呼吸机维持生命。


◆奥尔默特担任以前进党代主席

以色列总理沙龙的前进党任命临时总理奥尔默特担任该党代理主席,领导前进党参加3月28号的选举。前进党星期一发表声明说,做出这项决定是因为沙龙目前的病情。这位现年77岁的前进党领袖1月4号严重中风之后,仍然处于昏迷状态。

另外,以色列向约旦河西岸城镇希伯伦派去安全部队。此前,以色列定居者的抗议活动引发了骚乱。抗议起因是4年前占据巴勒斯坦人住处的8个定居者家庭被命令撤走。一名以色列军人在星期六的暴力冲突中受伤。星期六是这几个家庭撤离的期限,否则就要被强行赶走。大约400名定居者住在希伯伦,那个城镇里有大约12万巴勒斯坦人。


◆以一男子疑似禽流感住院隔离

以色列当局在对一名东耶路撒冷男子进行禽流感化验,这名男子因带有流感症状星期一住进当地一家医院。哈达萨医院一名发言人说,有关人员正在核查这名男子是否接触了禽流感病毒,因为他们获悉这名男子饲养的几只鸡最近突然死亡。医院当局说,病毒化验结果出来前,这名男子将被隔离。


◆中国否认警察用电棍驱散民众

中国官员否认警方在星期六使用电棍驱散广东省三角镇抗议土地征用补偿不合理的村民。媒体报导说,村民堵塞了三角镇一条主要道路,要求提高征用土地的补偿金,官方新华社证实了这些报导。

一些村民说,警察用电警棍驱散数千名示威者,造成几十人受伤。新华社说,现场出现混乱,不过警察没有使用电棍。新华社报导说,几名示威者向警察扔掷石块和爆竹,不过,只有2名警察和3名村民受伤。一些示威者被拘留。

新华社还报导说,只有大约100名示威者,而旁观的人有几百名。因政府和土地开发商征用土地引发的紧张局势日益加剧,贫穷的中国农民的抗议越来越带有暴力色彩。


◆报导称金正日秘访深圳两公司

最新未经证实的消息说,金正日星期天参观了中国深圳的两家公司。平壤和北京还没有证实上星期有人看到金正日在这一地区的说法。有关他接下来要去何地的报导说法不一。金正日在2004年初对中国进行了秘密访问,中国官方媒体在访问结束后才做报导。


◆港学生对中国认同感有所减弱

在香港回归中国将近9年之际,香港在校学生仍然对香港很有感情,而对中国的认同感有所减弱。香港大约3千名学生被要求对有关香港和中国大陆情感的口号进行评价。香港英文报纸南华早报报导说,这项每年都进行的调查显示,同意“我爱中国”这条口号的学生有所减少,低于60%,而同意“我是香港人”口号的学生比率几乎没有变化,为90%。这项年度调查是由学友社这个青年组织在去年10月进行的。

XS
SM
MD
LG