无障碍链接

中国时间: 00:48 2016年12月05日星期一

简要新闻 (06年3月13日)


◆塞将就米氏孀逮捕令作决定

预期塞尔维亚一个法庭将在星期二决定,是否终止对南斯拉夫前总统米洛舍维奇遗孀米拉.马科维奇的逮捕令。解除这个法庭命令将使她能在贝尔格莱德埋葬米洛舍维奇。马科维奇由于滥用权力,在塞尔维亚受到通缉。

米洛舍维奇星期六死于海牙的一个监狱牢房。他由于在1990年代巴尔干战争期间犯下的种族灭绝罪以及反人类罪,一直在受审判。初步解剖结果显示,米洛舍维奇于心脏病。


◆美参议员提出申斥布什动议

美国联邦参议员范戈尔德提出一项对布什总统进行申斥的决议案,范戈尔德指责布什违背法律授权监听美国民众。范戈尔德星期一在参议院说,布什授权国家安全局在没有首先得到法庭命令的情况下窃听谈话是违法行为。

共和党领导人强烈批评这项动议,称这是为范戈尔德为2008年可能参加总统竞选所耍的政治花招。布什总统说,他拥有下令窃听的司法授权,并说这些做法对保卫美国人的安全是必要的。



◆美政府称将加快处理入籍申请

布什政府说,将努力加快处理有关公民入籍的申请,以解决希望成为美国归化公民的人的申请大批积压的问题。美国公民和移民服务局长冈萨雷斯星期一承认,他领导的机构面临案件积压问题。

他说,这种情况令所有有关的人士都非常沮丧。冈萨雷斯还说,虽然速度在处理申请中很重要,然而在入籍问题上甄别民众的时候,他还是宁可犯谨慎的错误。


◆阿塞拜疆三人死于禽流感

阿塞拜疆卫生部宣布,该国有三人本月初死于禽流感。这是这个前苏联加盟共和国第一批人死于禽流感的案例。受害者住在阿塞拜疆南部的萨利亚地区,位于里海候鸟停留的湿地附近。

在另外一方面,印度尼西亚星期一报告发现另外一例人死于禽流感的病例,一名12岁的女孩两个星期前死于这种疾病。缅甸也宣布了第一例家禽禽流感病例。

自从2003年以来,致命的H5N1型病毒已经在世界各地造成98人死亡,其中大多数在东亚地区。


◆泰国民众示威要求他信辞职

数万名抗议群众到泰国总理他信的办公官邸前示威,誓言他信不辞职就将包围这座官邸。这次示威从星期二清晨开始。在此之前,大约有4万人在曼谷大皇宫旁举行了通宵集会。

这次集会的举行正好在内阁会议期间,不过他信不会参加内阁会议。



◆布什吁伊拉克组成团结政府

美国总统布什呼吁伊拉克领导人把他们的分歧搁置一旁,组成一个新的全国团结政府。布什总统为了赢得美国人民对伊拉克战争的支持准备发表一系列讲话。

他在第一篇讲话中说,2月22号什叶派圣殿遭到爆炸袭击本来可能引发一场内战。他说,伊拉克跟伊拉克正在壮大的安全部队都受到了考验,伊拉克人民表现出走向和平的强大意愿。

布什总统新的公关攻势是在人们对他处理伊拉克战争的不满情绪日益增长的形势下展开的。一项新的民意测验显示,将近五分之四的美国人认为伊拉克将爆发内战。


◆美称安理会将考虑伊朗核问题

美国驻联合国大使说,不论俄罗斯和中国赞成与否,有关伊朗核计划的一份草案声明将很快提交给联合国安理会。博尔顿大使是在星期一跟安理会的五个常任理事国开会讨论英国和法国草拟的声明之后讲这番话的。

接近会谈的消息来源说,美国、英国和法国推动通过这份声明,声明敦促伊朗就其浓缩铀项目开始谈判,否则将面临可能的制裁。据说中国和俄罗斯反对这项声明中的部份内容。


◆美证实发现第三例疯牛病病例

美国农业部证实美国的第三例疯牛病病例。农业部兽医局局长约翰.克里福德说,这头牛的检测结果证实它患上疯牛病。不过他说,在阿拉巴马州南部发现的这头肉牛并没有进入美国的食物链。

自从2003年以来,美国的调查人员已经发现了头两例疯牛病病例。


◆赖斯访问印尼将晤印尼总统

赖斯在自去年被任命为美国国务卿以来对印尼进行的第一次外交访问中,赞扬这个国家的改革。赖斯星期一对新闻界说,印尼国几年来迈出了“巨大的步伐”,她谈到印尼的民主选举,东帝汶以及亚齐分离主义危机的解决,印尼同美国在反恐战争方面的合作以及禽流感等。

赖斯国务卿在访问印尼期间计划会见总统尤多约诺等官员,讨论地区问题以及以、巴冲突。


◆厄埃两国同意重新划分边界

联合国秘书长安南说,厄立特里亚和埃塞俄比亚同意就他们长期的边界纠纷重新划分边界。安南星期一在一份声明中说,两国是在星期五在伦敦举行的会谈上达成一致的。

这次会谈是一个独立的委员会召集的。根据一个结束了两国间为期两年的战争的和平协议,这个委员会负责进行边界划分工作。由于埃塞俄比亚拒绝接受该委员会2002年的裁决,边界划分程序冻结了几年。安南星期一呼吁不要拖延边界划分工作。


◆挪威妇女家水龙头流出啤酒

挪威西部克里斯蒂安松的妇女贡德森星期六打开她厨房的水龙头,流出来的是啤酒。后来她对记者说:“我们以为上了天堂。”他们发现,在她公寓下面两层一家酒吧的工人不知道怎么回事把一个新的啤酒桶的龙头跟水管子接到了一起。

挪威的啤酒非常昂贵,在星期六晚间发生这样的事对酒吧来说决非小事。不过贡德森女士现在对此开玩笑说,其实他们本来可以只请她下楼去喝杯啤酒。



◆中国计划延长西藏铁路干线

中国西藏自治区主席说,连接西藏地区同中国各地的铁路系统将从首府拉萨延伸到西藏第二大城市日喀则。通往西藏的铁路目前还没有全面运营,不过新华社说,让线路通过崎岖地带延伸到拉萨以西的日喀则的计划已经开始运转。

媒体引述西藏自治区地方行政长官的话说,这个新项目将在五年内完工。中国的西藏铁路是世界上海拔最高的,该线路80%海拔超过4千米。


◆伊总统吁加快组成联合政府

伊拉克总统塔拉巴尼说,企图挑起内战的恐怖分子正在利用伊拉克组建新政府的谈判停滞不前的政治僵持局面。塔拉巴尼星期一发表这项谈话。前一天,巴格达什叶派居住区遭到一系列的爆炸袭击,造成至少46人死亡,2百多人受伤。

塔拉巴尼敦促各个政党加快努力,组成一个联合政府。几个小时前,什叶派激进教士萨德尔在呼吁人们镇静,并且说他不会下令他的武装人员还击那些涉嫌制造星期日爆炸事件的逊尼派武装人员。他说,报复行动将把伊拉克拖入内战。


◆米洛舍维奇遗体将交与其家人

南斯拉夫前总统米洛舍维奇的家属说,希望米洛舍维奇的葬礼能够在贝尔格莱德举行,不过塞尔维亚当局还没有对他们的请求做出决定,也没有对解除对米洛舍维奇遗孀下达的有效逮捕令的请求做出决定。预期贝尔格莱德的法庭将在星期二裁决是否终止对米洛舍维奇遗孀滥用权力罪的指控以及是否允许她参加葬礼。

审判米洛舍维奇的海牙战争罪特别法庭说,将把米洛舍维奇的遗体交给他的家人。预期米洛舍维奇的儿子马尔科星期二将从俄罗斯抵达海牙,领取米洛维奇的遗体。米洛舍维奇星期六死于特别法庭位于海牙拘留所的牢房。初步尸体解剖结果显示,这位64岁的前南斯拉夫总统死于心脏病。


◆印度毛派分子劫持一列车

印度的毛派反政府分子在印度东部加尔克汉德邦劫持一列载有200多名乘客的列车。有关这次事件的细节目前还不清楚。路透社说,一名毛派反政府分子在列车上拉动了控制紧急制动装置的绳索,迫使列车停在东部加尔克汉德邦一处密林地带。

警方说,目前还不清楚乘客的安危,也不知道他们是否遭到抢劫。毛派反政府分子说,他们是代表贫苦农民和没有土地的劳工们进行战斗的。


◆英外相称伊朗向错误方向迈进

英国外交大臣斯特劳说,在伊朗总统艾哈迈迪内贾德领导下的伊朗正在朝错误的方向迈进。他说,伊朗人民应该处于更好的局势下。斯特劳星期一在伦敦发表这番讲话的同时,俄罗斯新闻通讯社报导说,就伊朗被怀疑的核项目展开的新一轮会谈将于本星期在莫斯科举行。

俄罗斯试图缓解国际间对伊朗核野心的关注,并提议为德黑兰制造浓缩铀,从而消除西方对于伊朗正在利用浓缩铀来发展原子弹的怀疑。德黑兰抵制俄罗斯的提议,促使俄罗斯外长拉夫罗夫发表对德黑兰在会谈中的行为感到失望的谈话。


◆阿富汗防长会晤北约领导人

阿富汗国防部长瓦尔达克说,阿富汗国民军在五年内应该能全面发挥作用,不再需要大批外国驻军。瓦尔达克是星期一在布鲁塞尔同北约负责人会晤后发表这项谈话的。瓦尔达克说,国民军已经肩负起越来越多的国内安全任务,不过阿富汗何时能捍卫自己将取决于本国的安全形势。

北约目前担负阿富汗北部和西部的安全任务。预期北约将在年底前进入阿富汗其他地区,并且正在把9千名军队逐步增加到1万6千人。



◆米洛舍维奇死前服强性抗生素

一名荷兰毒理学家说,已故前塞尔维亚领袖米洛舍维奇服用了药性很强的抗生素,抵消了他服用的治疗心脏病和高血压的药物。

荷兰格罗宁根大学的毒理学专家唐纳德.乌盖斯星期一说,在前南斯拉夫总统米洛舍维奇死前提取的血液抽样显示有一种治疗麻风病和肺结核的药物。而米洛舍维奇没有患这些病。乌盖斯说,这种药物抵消了米洛舍维奇服用的其他药物的药性。

目前尚不清楚米洛舍维奇如何得到这种处方抗生素。乌盖斯说,在米洛舍维奇的高血压症状没有对他的荷兰医生们开出的药物做出反应后,他被告知对米洛舍维奇的血样进行检验。初步验尸结果显示,64岁的米洛舍维奇死于心脏病。

尸体的毒理检测结果目前尚未做出。米洛舍维奇星期六死于联合国设在海牙的战争罪行法庭的监狱里。他当时正在接受审判期间。


◆伊什叶派领袖促各方保持平静

伊拉克激进的什叶派神职人员萨德尔呼吁各方保持平静。他说,他不会命令他的武装组织对逊尼派激进分子进行反击。这些激进分子被怀疑星期天在萨德尔的势力范围内制造了几起致命爆炸事件。萨德尔星期一在记者会上说,对逊尼派激进份子采取报复行动将使伊拉克陷入内战。

巴格达的萨德尔城地区星期天短时间内连续发生几起汽车炸弹爆炸事件,造成至少46人死亡,大约两百人受伤。这些袭击事件令人担心什叶派可能会报复。就在几个星期以前,一个主要的什叶派清真寺遭到爆炸袭击。这次事件在伊拉克什叶派和逊尼派之间引发了连续多天的致命暴力行动。

同时,美国军方表示,一名美国军人星期一在巴格达东部阵亡。另外,一名在星期天的作战行动中受伤的海军陆战队队员也不治身亡。


◆安南抵南非开始非洲四国之旅

联合国秘书长安南星期一抵达南非开普敦,开始他为期两周的非洲四国之行。他将在南非议会发表演讲,星期二与姆贝基总统会晤。预计,两人将讨论联合国改革计划。

安南还定于星期三在约翰内斯堡会见南非前总统曼德拉。安南此行还将访问马达加斯加、刚果共和国和刚果民主共和国。

◆布什将展开纪念伊战公关演讲

美国总统布什计划星期一发表有关反恐战争的演讲,这将是布什纪念美国进攻伊拉克三周年系列演讲中的第一个。布什计划在位于华盛顿的乔治.华盛顿大学的捍卫民主基金会发表讲话。

布什的讲话是政府公关努力的一部份,目的是让美国民众相信,政府在取得伊拉克战争胜利方面拥有自己的战略。

最新民意测验显示,几乎有80%的美国人相信伊拉克会陷入内战,这包括70%的布什共和党人。布什总统说,他对伊拉克前景感到乐观,而且相信,伊拉克领导人认识到教派暴力冲突会破坏他们自治的能力。


◆伊前法庭官员承认处死什叶派

伊拉克前独裁者萨达姆.侯赛因统治时期的伊拉克革命法庭负责人阿沃德.哈穆德.班达尔承认,这家法庭在1982年刺杀萨达姆未遂事件后把涉案的148名什叶派穆斯林判处死刑。

班达尔目前正在和萨达姆以及其他6名同案被告接受审判。他们面临反人类罪行指控。

班达尔星期一说,当年的革命法庭做出的死刑判决是合法的,因为被告供认了他们的罪行。他还说,这些被认定有罪并被处死的村民全部在审讯过程中承认他们接受了来自伊朗的刺杀萨达姆的命令。班达尔说,1984年在杜杰勒对这些村民的审判符合现行法律。

萨达姆和他的同案被告被指控对杜杰勒镇村民进行集体处罚。在刺杀事件发生后,这里很多家庭全家都被逮捕。

◆中国两矿难二十三人证实死亡

中国两家煤矿发生事故,至少有23名矿工死亡。新华社说,内蒙古地区一家煤矿星期一发生瓦斯爆炸,已经证实至少12人死亡。有12名矿工获救,还有9人依然被困在井下。另外,所有被困在湖南省中部一家煤矿中的11名矿工已经全部死亡。这家煤矿星期天发生了瓦斯爆炸。


◆中国政协决议称强烈反对台独

中国官方媒体报导说,中国全国政协年度大会星期一闭幕。会议通过决议,强烈反对台湾独立。新华社说,政协决议声称台湾领导人加速向台独迈进是“危险”步伐。政协呼吁所有中国人坚决反对和遏制独立势力和活动。

台湾总统陈水扁最近宣布致力于两岸最终统一的国统会终止运做和国统纲领终止适用后,两岸紧张有所升级。


◆美国务卿前往印度尼西亚访问

美国国务卿赖斯前往印度尼西亚访问,在反恐战争和说服巴勒斯坦人与以色列和平相处问题上寻求合作与帮助。赖斯计划星期二与这个世界上穆斯林人口最多的国家的尤多约诺总统和政府其他高级官员举行会晤。预计谈判内容包括当地禽流感爆发处理问题和印度尼西亚是否有权接触被美国拘留的恐怖嫌疑等。

赖斯国务卿计划星期三前往澳大利亚,与澳大利亚和日本外长讨论安全议题,预计会重点讨论伊朗,伊拉克和东北亚安全问题,包括美军调整在日本驻军争议计划等。赖斯国务卿计划星期六离开澳大利亚。


◆米洛舍维奇遗体今移交给家人

前南斯拉夫总统米洛舍维奇的遗体预计星期一移交给家人,但是米洛舍维奇的亲属对于在何处安葬这位前领导人出现意见分歧。报导说,遗孀马尔科维奇和儿子马尔科希望米洛舍维奇葬在俄罗斯,但是他的女儿希望父亲葬在黑山共和国的老家。米洛舍维奇的遗孀和儿子生活在莫斯科,女儿则生活在黑山共和国。他们三人如果返回塞尔维亚,都将面临指控。

米洛舍维奇的政治盟友试图争取这位前领导人下葬在塞尔维亚首都贝尔格莱德一处国家烈士专用墓地。塞尔维亚总统塔迪奇排除为米洛舍维奇举行国葬的可能性,理由是考虑到米洛舍维奇在塞尔维亚近期历史上的不良作用,举行国葬“完全不合适”。

对米洛舍维奇的尸体解剖结果计划星期一揭晓。初始检查发现,他死于突发心脏病。


◆尼政府准备应付毛派武装封锁

尼泊尔政府说,他们已经准备好对付毛派反政府武装本星期封锁公路的行动。政府保证说,主要城市都存储了足够的食品、燃油和其它生活必须物资,在封锁期间不会发生物资短缺。共产党游击队说,他们将从星期二开始无限期封锁公路,并在4月发动全国大罢工。游击队过去封锁公路期间曾袭击过往车辆。


◆伊朗放弃在俄罗斯浓缩铀建议

伊朗外交部说,德黑兰不再考虑莫斯科提出的在俄罗斯境内提炼浓缩铀的建议。这项建议是为了缓解国际间对伊朗可能会利用铀浓缩开发核武器的担心。一位主要的俄罗斯议员警告说,伊朗的做法使自己在联合国安理会解决其核问题的过程中处于不利地位。


◆缅甸证实首次发现禽流感疫情

缅甸在鸡群中发现H5N1型致命禽流感病毒。据信这是缅甸首次爆发禽流感。曼德勒省城以外的一家农场内发现了100多只死鸡。专家星期一证实,这些鸡死于禽流感病毒。目前还没有传出有人感染禽流感的报导。


◆青海出现口蹄疫宰杀患病牲畜

中国宣布,在青海省的一个村子发现口蹄疫疫情。研究人员证实出现这种疾病之后,当地的19头牛和两头猪被宰杀。口蹄疫病毒感染牛羊等牲畜,症状是口和蹄子上出现水泡。这种病一般不会致死。不过,一般要屠宰患病的牲畜来阻止病毒蔓延。口蹄疫对人类没有威胁,但是在牲畜之间传染性很强。


◆中国两起矿难三十六矿工被困

中国两家煤矿发生瓦斯爆炸,至少36名矿工被困在井下。新华社报导说,内蒙古北部星期一发生的矿难使25名矿工困在井下。另外,湖南省中部一家煤矿星期天发生瓦斯爆炸,11名矿工受困。中国的煤矿是世界上最不安全的。尽管政府在采取措施,改善安全作业条件,但是每年还有数千名矿工死于火灾、透水事故和瓦斯爆炸。

XS
SM
MD
LG