无障碍链接

中国时间: 06:12 2016年12月09日星期五

简要新闻(06年4月4日)


◆伊拉克星期三再开庭审萨达姆

针对萨达姆1982年处死148名什叶派人士一案的法庭审理按照日程将于星期三重新开庭。根据司法程序,萨达姆预期将出庭作证。他承认是他下令导致的屠杀。他说,下命令是合法的,因为在一起暗杀他的企图中,一名法官发现了所有的罪行。

如果萨达姆和另外七名同犯被裁决屠杀罪名成立,他们将面临绞刑。一名伊拉克检察官星期二说,萨达姆和其它六人还将接受第二次审判,以审理针对他们提出的有关1980年代对伊拉克库尔德少数民族施行种族屠杀与反人类罪的指控。人权组织说,所谓的“安法尔毁灭行动”造成了大约18万人死亡。新的审判可能在下个月开庭。


◆巴林沉船船东被拘押接受问询

巴林检察官星期二说,上星期在巴林沿海沉没的船的船东已被拘押一个星期,就杀人罪指控接受问询。58名乘客在那次事件中丧生,遇难者都是外国人。检察官说, 船东没有使用船只的适当许可证,而且尽管船东知道船已经超载,却仍然要求船长启航。船东承认,船当时已经超过100人的限制。

另外,有关当局还扣押了该船船长进行问话,他们称船长不具备驾驶这艘船的资格,这艘船是上星期四晚上启航进行短途晚餐航行的。有72人在这次事件中幸免于难。


◆安南计划与苏丹总统进行对话

联合国秘书长安南表示, 他计划与苏丹总统进行对话。在此之前,一名联合国官员取消了对达尔富尔的访问行程。安南办公室星期二说,苏丹总统巴希尔的政府星期一拒绝允许联合国紧急救援协调员埃格兰访问那个战乱地区,他为此感到遗憾。

苏丹驻联合国使团的负责人对本台记者说,苏丹政府出于安全原因要求埃格兰推迟行程。埃格兰表示,他认为苏丹政府不愿意让他看到达尔富尔地区的局势变得多么恶劣。

与此同时,非洲各国领导人敦促苏丹的交战派系达成一项和平协议。非洲联盟主席宣布,他将于星期六在尼日利亚召开一次会议,争取推动和平进程。


◆泰国总理他信宣布将辞去职务

身陷困境的泰国总理他信宣布将下台,在此之前,围绕贪污腐化以及滥用权力的指控引发了连续几个星期的大规模抗议活动。他信表示,他将辞去职务,以协助使国家团结起来。他信是星期二同国王普米蓬会晤后做出上述宣布的。他信说,他在继承人选出前将担任看守内阁的职务。

反对党对上述宣布的反映是,他信应该立即下台。大规模街头抗议的组织者说,如果他信不能很快下台,他们将呼吁举行更多的示威活动。

他信是在一次遭到反对党抵制的有争议选举结束后两天做出上述宣布的。他信领导的政党赢得了选举,但是约三分之一的选民却投了抗议票。


◆波斯尼亚前军官提出无罪申辩

波斯尼亚塞族6名前军官就针对他们在斯雷布雷尼察进行种族灭绝的指控提出无罪申辩。这6人在海牙的联合国战争罪行法庭上出庭时就最新指控做出回答。法庭把对他们的分别起诉组成一个案子。这6人都是自动向法庭投案的。法庭宣布了从8月份开始审理6人案子的计划。

第7名被告兹德拉夫科.托利米尔仍然在逃,他曾经是波斯尼亚塞族部队高级指挥官拉特科.姆拉吉奇的亲密助手。由于斯雷布雷尼察事件,姆拉吉奇另外受到起诉,但仍然在逃。

塞族部队1995年占领波黑东部的斯雷布雷尼察地区后,杀害了8000名男人和男孩。国际人权组织把斯雷布雷尼察大屠杀称为二战以来欧洲发生的最残酷的屠杀。


◆法警方与抗议就业法民众冲突

在最新一波反对新通过的青年就业法的示威活动中,法国警方同抗议群众发生冲突。电视画面显示,为驱散示威群众,警察在首都巴黎的共和国广场释放了催泪瓦斯。今天早些时候,劳工工会说,法国全国至少有200万人参加了在巴黎等城市举行的游行活动。

罢工打乱了航班以及通勤铁路的服务,不过许多报导说,延误情况并没有上星期那样糟糕。法国教育部长对议会表示,受到这次罢工影响的学校比较有限。学生领导人和工会号召举行罢工,以抗议允许公司在两年试用期的基础上雇佣年轻人的立法。预计抗议活动的组织者将于星期三会晤有关的议员,就目前的僵局举行谈判。


◆伊将对萨达姆进行第二次审判

伊拉克检察官宣布对萨达姆进行第二次审判,审理针对他的有关1980年代对伊拉克库尔德少数民族施行种族屠杀和反人类罪的指控。伊拉克法庭说,他们结束了对“安法尔毁灭行动”的调查,指控萨达姆和另外6人在哈莱卜杰村里犯下了施放毒气杀死成千上万名村民的恶名昭彰的罪行。人权组织说,安法尔毁灭行动导致大约18万人死亡。新的审判可能会在下个月开庭。有关萨达姆1982年杀死148名什叶派人士的法庭审理按照日程将于星期三再次开庭。

布什总统在华盛顿说,现在是伊拉克政治家们组成一个联合政府的时候了。他说,每拖延一天就是在这个战乱的国家制造一天的暴乱。


◆美亲移民团体将发起抵制活动

美国一些亲移民的团体呼吁5月1号举行全国性抵制活动,迫使国会给予非法居留的外国人获得美国公民资格的权利。在5月1号星期一那一天,移民和支持移民权利的人士计划举行一天的罢工和罢课,他们并且不去购物,也不去销售任何物品。

这项计划提出之际,许多移民以及支持移民计划的人士最近几个星期在全国各地举行了一系列示威活动。在纽约市,1万名群众星期六在移民局外面举行集会。示威者说,移民应该因他们对美国经济的重大贡献而得到承认。

在这些游行和集会的同时,美国参议院正在讨论布什总统坚决赞同的外来工人计划。众议院已经通过了一项立法,这项立法将非法移民视为重罪,并且将严厉惩罚雇佣非法移民的公司。


◆非盟促苏丹各派达成和平协议

非洲联盟一些成员国星期六将在阿布贾开会讨论如何让苏丹的战斗派系达成一项和平协议。刚果民主共和国总统是非洲联盟的主席,他将跟非洲联盟委员会主席和一名来自尼日利亚的代表出席会议。苏丹政府的新闻媒体说,预计苏丹副总统阿里.奥斯曼.穆罕默德.塔哈将前往出席会议。

非洲联盟给阿布贾会议取得成果制定的最后期限是4月30号。目前达尔富尔地区驻有7000人的非洲联盟部队。苏丹抵制西方的压力,不同意让联合国或者其它部队取代非洲联盟的部队。


◆土耳其总理呼吁国民团结起来

土耳其总理厄尔多安呼吁国民团结起来。在此之前,该国上星期以库尔德人为主的一些地区发生骚乱,导致至少16人丧生。厄尔多安星期二在对其政党成员的讲话中表示,他决不会在暴力面前低头,并决心扩大民主改革范围。厄尔多安拒绝同主要的库尔德政治团体民主社会党举行任何对话,除非这个政党公开谴责被取缔的库尔德工人党是恐怖组织。

上星期,数百名库尔德人在土耳其东南部同该国保安部队发生冲突。上星期二的骚乱是在为被保安部队打死的14名库尔德工人党成员举行的一次葬礼后发生的。美国谴责暴力活动,并且呼吁有关各方采取克制态度。


◆美众议院前多数党领袖小传

美国国会众议院前多数党领袖汤姆.迪莱在政坛上崛起靠的是他能够取得结果的声誉,这是他在家乡得克萨斯州作为一个小企业主发展出来的天份。他以强硬作风对付国会的共和党议员,从而让议案获得众议院的批准;他同时使用毫不遮掩的政治风格对付民主党人,因此这位保守的得克萨斯共和党人赢得了他的绰号“锤子”。他在出任多数党领袖之前曾担任众议院多数党党鞭,负责立法的投票事宜。迪莱的生涯是,他在委内瑞拉革命中渡过童年,在得克萨斯的休斯顿当过灭除害虫的杀虫员,这让他树立了自由和小政府的信念。迪莱还反对针对小企业设立他所说的“没有必要的规章”。批评人士说,他特别对环境规章抱有敌意,有一次他把美国环境保护局称为是“政府的盖世太保”。


◆他信宣布为解决危机准备辞职

泰国总理他信星期二在全国电视上宣布准备辞职,以解决泰国的政治危机。此前,他信会晤了泰国国王普密蓬.阿杜德。他信说,一旦议会复会,他将不再担任总理职位,但是在接替人选被选出前,他会继续代理领导职务。在做出宣布前,由于反政府旷日持久的抗议压力,他信决定在星期天举行了临时选举。他领导的执政党宣称赢得57%选票,但是反对党抵制了选举。

星期天的议会选举没有取得决定性的结果,泰国选举委员会暂定4月9号进行特别选举。泰国三大反对党星期二早些时候说,如果他信总理辞职,他们将重新加入政治进程。他们还说,他们计划星期五恢复抗议活动。


◆众议员迪莱将不寻求竞选连任

美国共和党籍国会议员汤姆.迪莱说,他将不再寻求连任众议员。迪莱星期二在对媒体公布的一份录像声明中做出上述表示。据报导,迪莱星期一告诉同事说,他将辞职,不再寻求连任。其他共和党议员预料这位前众院共和党领袖在未来几个月内离开国会。

迪莱一直因与国会说客阿布拉莫夫有关的腐败指控的困扰。在录像声明中,迪莱说,他不希望阿布拉莫夫的丑闻给民主党机会来赢得他在众议院的议席。几个月前,迪莱从众议院共和党多数党领袖的职位上辞职。迪莱去年因涉嫌违反选举法在德克萨斯州遭到指控。


◆法国民众展开新一轮游行罢工

数以十万计的民众星期二涌上法国各个城市的街头进行新一轮的游行和罢工,抗议年轻人就业法。虽然有报导说,与上星期罢工时相比交通状况有所改善,今天的抗议还是造成航班和铁路运输的中断。示威活动组织者希望至少有大约一百万人参加在巴黎、马赛以及其它城市举行的抗议活动。

法国当局已经向巴黎派遣了防暴警察,维护秩序和制止暴乱。上星期,安全部队和示威者之间一再发生冲突。学生和工会领导人呼吁进行这次罢工,抗议允许公司对年轻员工实行两年试用期的一项新法律。


◆俄称伊朗高速鱼雷类似俄版本

俄罗斯新闻媒体说,伊朗这个星期早些时候在波斯湾军事演习中展示的高速鱼雷,看起来是以前苏联和俄罗斯的设计为基础。俄罗斯消息报说,伊朗的鱼雷与俄罗斯“风暴鱼雷”非常相象。风暴鱼雷速度可达每小时360公里,是传统鱼雷的4倍。风暴鱼雷射程约为7公里。报导说,俄罗斯的型号于1960年代设计,可以携带核弹头。报导还说,和风暴鱼雷相象的水下导弹使得伊朗能够控制通往波斯湾的水道。


◆萨达姆面临新族群灭绝罪指控

萨达姆.侯赛因面临新的族群灭绝以及反人类罪的指控。他被指控在80年代镇压库尔德人,包括在哈拉比亚村用毒气毒杀数千名平民。伊拉克法庭星期二宣布对萨达姆以及其他六人的指控。六人中包括萨达姆的堂兄马基德,也就是有名的“化学阿里”。这项指控为对这位被废除的伊拉克领导人进行第二轮审判作好了准备,审判可能最早在下个月开始。对萨达姆目前的审判涉及对什叶派犯下的罪行。

在最新指控中,萨达姆涉嫌参与在1980年代末期的“安复”军事行动,那次行动中杀死了数千名平民。


◆伊朗称再成功试射地对舰导弹

伊朗官方媒体报导说,在星期二的军事演习中,伊朗成功试射一枚地对舰导弹。报导说,这枚中程导弹具有躲避雷达跟踪和抗干扰的能力。自从上周五军事演习开始以来,伊朗声称已经试射了几种新型导弹。早些时候,伊朗还宣称试射了舰发鱼雷、新的水下导弹以及可以躲避雷达和拥有多枚弹头、可同时击中几个目标的机载导弹。

美国国防部说,伊朗导弹部队可能在力量方面得到加强,在吸收雷达波材料和追踪目标方面取得重大进展。不过,五角大楼一名发言人说,德黑兰过去在有关技术和战术的声明中曾经夸大其词。


◆以空袭加沙击中阿巴斯办公地

以色列F-16战斗机对加沙地带北部发动空袭。巴勒斯坦目击者说,至少一枚导弹在巴勒斯坦民族权力自治机构主席阿巴斯工作的军事院落中爆炸。巴勒斯坦人士说,一枚火箭在阿巴斯使用的直升机停机坪附近爆炸,两名警卫受伤。以色列说,空袭的目标是巴勒斯坦激进份子向以色列南部地区发射火箭时使用的开阔地带。 色列说,激进份子星期二向以色列南部地区发射了五枚火箭。


◆哈马斯外长计划下月访问中国

巴勒斯坦权力机构哈马斯新政府的外长说,他计划下个月访问中国。穆罕默德.扎哈尔星期二在加沙城会见中国特使之后宣布了这项访问计划。哈马斯在今年1月的议会选举中获胜。美国和欧盟随后威胁说,除非哈马斯这个伊斯兰激进组织放弃暴力,承认以色列生存权,否则将中止对巴勒斯坦的援助。

华盛顿上星期命令所有美国官员不得与巴勒斯坦政府部级人员接触,不管其政治派别如何,不过美国外交官可以与巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯和由他控制的官员保持接触。


◆日本提议设立亚洲自由贸易区

日本表示,将计划提议创建包括全世界一半人口在内的亚洲自由贸易区。日本经济产业大臣二阶俊博星期二说,日本政府将提请中国、韩国、印度、澳大利亚、新西兰以及东南亚联盟的10个成员国考虑设立自由贸易区。二阶俊博说,经济产业省星期五将在日本政府一个经济委员会的会议上正式提交建议。

经济产业省估计,这个16国集团将会促进日本的国内生产总值的增长,把国内生产总值提高420亿美元。同时,其它15国的整体国内生产总值也会提高2120亿美元。日本说,它将提议在两年内开始建立自由贸易区的谈判,目标是在2010年达成协议。


◆曹刚川抵平壤与北韩官员会谈

中国和北韩官方媒体报导,中国国防部长曹刚川抵达北韩进行会谈。朝中社说,曹刚川星期二在平壤机场受到北韩国防部一位副部长的欢迎。中国是北韩为数不多的几个盟友之一,主办了几轮为结束北韩的核项目而举行的六方会谈。最近一轮的六方会谈于去年11月举行。

韩国官员说,曹刚川下一站将访问首尔,讨论两国间的军事关系。曹刚川这次出行还将访问马来西亚、新加坡和越南等国。


◆法国面临抗议就业法罢工浪潮

法国交通和教师工会呼吁再一次举行全国范围的罢工,抗议年轻人就业法。全国的工作和生活将受到重大影响。罢工领导人希望全国能有大约一百万人罢工罢课,抗议所谓的第一次就业合同。 来自法国的报导说,到目前为止,一些航班和铁路运输被取消,但是,总的说来,运输比上星期爆发类似罢工时的情况更畅通。这项引发争议的议案允许公司对年轻员工实行两年的试用期。反对人士说,这项议案允许雇主毫无理由地解雇年轻工人。


◆沙龙呼吸道感染医生推迟手术

以色列医生推迟沙龙总理的手术。沙龙自从1月患严重的中风后一直处于昏迷状态。耶路撒冷哈德萨医院的医生说,医生们发现沙龙的呼吸道有轻度感染的症状,所以原定星期二进行的手术被推迟。医生说,他们原计划将三个月前沙龙颅骨中被移去的一部份重新复位。

同时,以色列报纸报导说,预计以色列内阁将在星期天宣布沙龙永远无法再担任总理职位。另外,定于4月14号进行的内阁选举将使得代总理奥尔默特当选以色列政府领导人。奥尔默特是沙龙创建的前进党的代理党魁。前进党在上个月的议会选举中赢得相对多数的选票。目前奥尔默特正与其它可能的联盟夥伴商谈组阁事宜。


◆缅宰杀四十万家禽控制禽流感

缅甸官方控制的媒体报导说,当局已经宰杀40多万只家禽,防止禽流感蔓延。自从缅甸3月宣布爆发禽流感以来,当局已经宰杀了至少20万只鸡和几乎同样数量的鹌鹑。缅甸实皆省4个城镇和曼德勒省6个城镇都发现禽流感疫情。

联合国粮农组织官员目前正在缅甸帮助控制禽流感。缅甸畜牧和兽医部上星期表示,已经控制住禽流感疫情。


◆泰国三大反对党呼吁他信辞职

泰国三大反对党说,如果他信总理辞职,他们将参加新的大选。反对党领导人星期二说,他信辞职是结束街头抗议的唯一途径。反对党抵制了星期天的选举,并且否认他信赢得大选胜利的说法。由于反政府旷日持久的抗议压力,他信决定提前举行临时选举。他信星期一宣布,他领导的泰爱泰党获得大约1千6百万张选票,与此同时,有1千万张针对他的抗议票。

星期天的议会选举在几十个选区没有取得决定性的结果,泰国选举委员会暂定4月9号进行特别选举。举行新一轮选举是因为在38个选区进行无竞争选举的候选人没有赢得议席所需要的20%的选票。


◆菲政府军与激进分子冲突三亡

菲律宾军方说,在菲律宾南部发生的武装冲突中,两名反叛份子和一名政府民兵成员被打死。官方说,政府军星期一在棉兰老岛东南方三宝颜附近的萨科尔岛与阿布沙耶夫组织成员爆发冲突。长期以来,阿布沙耶夫组织在当地从事绑架和勒索活动。菲律宾政府说,这个组织与基地组织和东南亚激进组织伊斯兰祈祷团有关系。


◆巴格达发生炸弹爆炸两死五伤

伊拉克警方说,星期二巴格达至少有两人在住家附近发生的炸弹爆炸中丧生。在巴格达以北的萨迈拉,一枚汽车炸弹在一名市议员的住宅附近爆炸,造成至少五名警卫人员受伤。星期一,一辆装有炸药的卡车在巴格达的一个什叶派清真寺外面被引爆,炸死至少十人。事发当时,晚间祈祷者正准备离开。


◆韩检方调查黄禹锡案展开搜查

韩国检察官在克隆专家黄禹锡经济案件的调查中搜查了几个地点。官方星期二说,调查人员搜查了一家为黄禹锡管理资金和捐款事务的研究所,收缴了文件和电脑。他们说,他们还搜查了其它三个地点,包括黄禹锡一名前财政助手的住宅。黄禹锡因为研究经费问题和被控滥用私人和政府经费而可能面临刑事指控。

今年2月,审计调查委员会说,黄禹锡未能说明数百万美元经费的使用情况。黄禹锡所在大学的一个调查组今年1月得出结论说,黄禹锡在几篇干细胞研究重要论文中有作假行为。黄禹锡承认在论文中作假,但是说,他是诽谤阴谋的受害者。


◆中国能耗增加油格会继续上涨

出席华盛顿一个能源会议的专家说,中国快速增长的经济会继续需要大量增加石油进口。出席星期一由华盛顿国际战略研究中心主办的能源论坛的经济学家说,虽然中国主要能源成份继续是煤炭,但是对石油的需求正在迅速增加。近年来,中国石油进口每年增加多达30%,已经成为仅次于美国的世界第2大石油消耗国。中国经济每年增长8%到10%,到2020年时,中国的能源消耗预计增加一倍半。与会者说,由于东亚和南亚地区快速经济发展对能源的巨大需求不断增加,预计石油价格会因此继续上升。


◆中国加强在南太平洋地区影响

中国总理温家宝抵达斐济进行会谈,目的是加强中国与南太平洋地区的关系。温家宝星期二与斐济总理恩加拉塞举行会谈,并签署援助和合作协议。星期三,温家宝将参加中国与太平洋岛国经济发展与合作论坛。他还将会晤那些与中国有外交关系的几个太平洋岛国的政府领导人。中国和台湾一直在这个地区争夺影响力。6个太平洋岛国承认台湾,8个承认中国大陆。

澳大利亚独立研究中心的一名太平洋问题专家说,中国对该地区的兴趣很大程度上源自对抗台湾的影响力。温家宝定于星期三启程前往新西兰。


◆迪莱拟辞众议员放弃选举连任

媒体报导说,联邦众议员汤姆.迪莱告诉同事们说,他将告别美国众议院,不再寻求连任。迪莱曾经担任众院共和党领袖。去年年底,他被控违犯选举法,按规定辞去众院共和党领袖职务。迪莱一直因为与国会说客阿布拉莫夫有牵连而受到腐败指控的困扰。迪莱前幕僚长上星期承认犯有合谋和腐败罪,成为迪莱手下承认卷入阿布拉莫夫丑闻案件的第二人。据信迪莱星期二将举行记者会,宣布辞去众议院职务的决定。

XS
SM
MD
LG