无障碍链接

中国时间: 18:26 2016年12月11日星期日

简要新闻(06年5月18日)


◆若北韩弃核武美将考虑谈和约*

美国政府表示,如果北韩重返有关北韩核计划的六方会谈,并且保证放弃核武器计划,美国将考虑跟北韩就签署正式和平条约举行会谈。

《纽约时报》报导说,布什政府正在改变对北韩的战略。美国政府有关官员随后在星期四表示,他们愿意考虑跟平壤达成正式和平条约的想法。这项条约将取代1953年签署的结束朝鲜战争的停战协议。

有关官员没有说明磋商和平协议的会谈是否有可能在北韩完成解除核武器计划之前举行。美国国务院发言人说,任何有关同北韩进一步关系正常化的谈判都将取决于北韩是否重返谈判桌。

美国助理国务卿希尔预计将于下星期跟韩国和中国官员讨论北韩问题。


◆法塔赫和哈马斯部队加沙开战

由对立的法塔赫和哈马斯组成的巴勒斯坦安全部队在加沙城展开枪战。媒体报导说,效忠巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯的法塔赫的两名警察在星期四晚间的战斗中受伤。哈马斯部队的成员也受了枪伤。

紧张局势于这个星期早些时候升级,当时,哈马斯部署了3千名主要由激进分子组成的警察部队。这些人不服从阿巴斯的领导。因此,阿巴斯下令手下的巴勒斯坦警察部队也进行部署。

美国国务卿赖斯在华盛顿警告说,对立的巴勒斯坦安全部队的成立正在引发危险的局势。她说,巴勒斯坦各方应该尊重巴勒斯坦人民的需要,不在街上制造暴力事件。

◆上百人死于阿富汗暴力事件

100多人在阿富汗各地发生的暴力事件中丧生,其中一些暴力事件是2001年塔利班政权被推翻以来死伤最严重的。死亡的人中包括一些塔利班激进分子,一名加拿大军人以及一名训练阿富汗警察的美国民职教官。

阿富汗和美国为首的联军部队在南部的坎大哈省以及赫尔曼德省同暴乱分子进行了战斗。联军一位发言人对美国之音说,有26名激进分子被抓获,至少13名警察在暴力冲突中被打死。

塔利班的支持者最近几个月来加强了针对阿富汗政府以及外国人的攻击,特别是在阿富汗南部和东部地区。


◆伊拉克暴力频繁21人丧生

伊拉克有关当局说,星期四,在伊拉克的暴乱分子在各地发动的袭击打死了至少17个伊拉克人以及4名美国军人。

在巴格达,武装分子打死一辆小面包车上的7名乘客。与此同时,一个警察巡逻队受到一枚炸弹的攻击,炸死至少7人,包括至少三名警察。

在北部地区,武装分子在基尔库克打死一名教师和一名学生。在摩苏尔,美国军方说,美军打死三名暴乱分子。

在另外一方面, 美国军方说,巴格达西北部发生的路边炸弹爆炸导致四名美军以及他们的伊拉克翻译人员丧生。阿拉伯语的半岛电视台播放了本星期早些时候在巴格达被绑架的那名阿联酋外交官的录像。绑架者要求阿联酋关闭驻伊拉克的大使馆。


◆海登:国内监控计划合法必要

被美国总统布什提名担任美国中央情报局局长的海登为布什政府进行的有争议的国内监控计划进行辩护,认为这项计划是合法的,而且是打击恐怖主义的必要手段。

在美国国会星期四举行的对海登提名的审批听证会上,海登将军对参议院情报委员会说,他在担任国家安全局局长期间参与制定了这项计划。

海登说,一些联邦政府的律师曾向他保证这项计划的合法性。他说,这项监控计划是追踪恐怖分子的必要手段,政府尽量保持保护个人隐私和国家安全之间的平衡,并且在法律范围内运作。

美国国家安全局的这项计划对涉嫌跟恐怖主义有关联的个人的电子邮件或者国际和美国国内电话进行监控。这项计划绕过了一项法律,就是在实施这类监控之前先要得到一个特别法庭的批准。

最近有报纸报导说,美国政府一直在收集成百上千万美国人的电话记录,海登不愿意对这个消息公开表态。


◆国民警卫队在美墨边界不执法

美国总统布什说,他提出的在美国和墨西哥边界部署的6千名国民警卫队人员不会参与执法行动。布什星期四在亚利桑那州偏远的尤马边界地区讲话时说,国民警卫队将向边防巡逻队提供后勤和行政方面的帮助。

星期四早些时候,墨西哥政府对在美墨边界部署国民警卫队和在边界沿线修建安全墙的计划表示关切。

美国参议院正在对一系列移民改革法案进行磋商,包括星期三通过的在美墨边界修建一道600公里的安全墙的提案。这项改革措施包括争取使在美国的成百上千万非法移民有机会成为美国公民。

美国众议院去年12月通过一项法案,内容包括加强边界安全,严惩非法移民等。


◆苏丹或允部署联合国维和部队

苏丹总统顾问哈利法说,苏丹政府可能同意在战乱的达尔富尔地区部署联合国维和部队。哈利法强调,苏丹只希望联合国接管已经在达尔富尔执行巡逻任务的非洲联盟部队。

苏丹过去一再表示,不会允许在达尔富尔部署联合国部队,说这样会损害苏丹的国家主权。

哈利法说,联合国准备在48小时之内派遣一个高级代表团前往喀土穆,就允许联合国评估小组前往达尔富尔进行磋商。评估小组将为联合国接管达尔富尔维和任务铺平道路。

联合国安理会星期二限苏丹政府一个星期之内允许这个小组前往达尔富尔地区。哈利法是苏丹政府参加在尼日利亚举行的达尔富尔和平谈判的首席代表。


◆伊反叛份子袭击打死二十一人

伊拉克当局表示,反叛份子星期四在伊拉克各地的袭击事件中打死了至少17名伊拉克人和4名美国军人。

在巴格达,枪手打死了7名乘坐小型巴士的人。在巴格达另外一起袭击中,反叛分子在一个警察巡逻站附近引爆一枚路边炸弹,造成至少7人死亡,其中包括至少3名警察。在北部城市,枪手在库尔库克杀死了一名教师和学生。在摩苏尔,美国军方说,美军打死了3名反叛份子。

另外,美国军方表示,在巴格达西北的一枚路边炸弹炸死4名美国军人和他们的翻译员。此外,正在受训的15名可能参加奥林匹克伊拉克队的跆拳道运动员在巴格达西部遭到绑架。绑架者要求10万美元的释放赎金。


◆驻阿联军打死二十七名塔利班

在阿富汗,以美国为首的联军部队说,他们在南部坎大哈省的一次行动中,打死了27名塔利班武装人员。军方在一项声明中说,星期四的行动主要是逮捕恐怖嫌疑人。声明中证实有7人死亡。并且说,大约有15到20名嫌疑人在空袭中死亡。

这次行动一天前,联军和塔利班民兵在南部的两个省份进行了两场战斗。官员们说,至少有58名塔利班人员和14名联军在战斗中死亡。

近几个月来,塔利班的支持者在阿富汗南部和东部地区加紧对阿富汗政府以及外国人的袭击。2001年以美国为首的出兵行动把塔利班赶下了台。


◆安南敦促伊朗谈判解决核争端

联合国秘书长安南对解决伊朗核项目争议没有取得进展表示失望。安南秘书长还强调,伊朗需要和国际社会进行面对面的谈判。他是星期四在东京对大学生发表讲话时,做出以上评论的。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德星期三对欧洲考虑通过激励计划,以鼓励德黑兰停止其敏感核项目的建议表示不屑。美国方面表示,艾哈迈迪内贾德拒绝欧盟可能提出的提议,这一态度非常奇怪,不禁使人们对他在伊朗核计划僵局中的动机提出置疑。

安南秘书长说,尽管伊朗拒绝了这一建议,但是他不认为联合国安理会有必要立即发出谴责伊朗的决议。西方强国怀疑伊朗正在提炼金属铀以制造核武器。伊朗则否认这一指控。


◆美建议禁止制造原子弹核材料

美国公布了一份全球性条约,这项条约禁止生产可以制造核炸药的核材料。这项条约星期四在日内瓦递交给由65国代表参加的裁军谈判会议。

美国负责武器控制事务的助理国务卿拉德梅克对与会代表说,由于目前伊朗和北韩的局势发展,这项条约是必要的。目前,国际社会分别与北韩和伊朗就这两个国家的核项目问题出现僵局,国际社会担心两国在发展核武器。这项条约将禁止生产钸以及高度浓缩的铀,也就是核裂变材料。但是条约并没有制定任何的核查措施。

拉德梅克说,美国将依赖条约签署国为遵守条约负责。


◆尼议会解除国王多项重大权力

尼泊尔议会一致批准一项限制国王贾南德拉权力的决议。决议将解除国王的法律豁免权,取消他对9万名陆军的控制权以及国王的免税权利。陆军的控制权将由议会接管。尼泊尔政府不再称为“尼泊尔国王陛下政府”,仅仅称为“尼泊尔政府”。尼泊尔将成为一个非宗教政权,不再是一个印度教国家。

星期四早些时候,尼泊尔首相柯伊拉腊告诉议员说,这项议案体现了尼泊尔人民的心声。限制王权是上个月尼泊尔民主示威的关键要求。抗议活动迫使国王放弃了对政府的全面控制并恢复了议会。

尼泊尔临时内阁禁止今天在议会和首都加德满都其它政府主要大楼附近进行集会。两天前,尼泊尔曾发生示威活动,抗议拖延限制王权的决议。


◆安南促伊朗打消伊核问题疑云

联合国秘书长安南敦促伊朗“消除盘旋在伊朗核问题上空的疑云。”安南星期四在东京对日本大学生发表讲话时说,国际原子能机构至今依然不能确定伊朗的核项目完全是为了和平的目的,这种情况十分令人担忧。他还呼吁有关各方降低在伊朗核僵局问题上的过激言辞。

安南还表示,他依然相信,眼下的外交努力将创造出通过谈判化解僵局的新势头。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德星期三对欧洲考虑通过激励计划鼓励德黑兰停止其敏感的核项目的建议表示不屑。美国方面表示,艾哈迈迪内贾德抢先对拟议中的提议表示拒绝,这一态度非常奇怪,不禁使人们对他在伊朗核计划僵局中的动机提出置疑。


◆尼议会一致通过限制王权决议

尼泊尔议会一致批准了一项限制国王贾南德拉权力的决议。有关决议的详细内容目前还没有披露,但是预计这份决议将解除国王对9万大军的控制权和对重大事件的决定权。这些权力将由议会接管。

星期四早些时候,尼泊尔首相柯伊拉腊告诉议员说,这项议案体现了尼泊尔人民的心声。限制王权是上个月尼泊尔民主抗议的关键要求。抗议活动迫使国王放弃了对政府的全面控制并恢复了议会。尼泊尔临时内阁禁止今天在议会和首都加德满都其它政府主要大楼附近进行集会。

两天前,尼泊尔曾发生示威活动,抗议拖延限制王权的决议。


◆台风珍珠致十一人死多人失踪

中国官方媒体报导说,台风珍珠在中国东南部的广东省登陆,导致至少11人死亡。官方的新华社说,这些人都是在汕头市发生泥石流冲倒住房时遇难的,其中有两名儿童。汕头另外还有6000多人被洪水围困。

与此同时,风暴造成至少一艘越南渔船在中国海域沉船,至少27名渔民下落不明。此外还有几艘船失踪。新华社说,当台风来临的时候,广东和福建两省有90多万人向北撤离。天气预报说,台风珍珠将以35公里的时速沿福建省海岸向东北方向移动,并于星期四晚些时候进入东海水域。


◆巴格达袭击事件十三人被打死

伊拉克警察说,巴格达星期四发生两起袭击事件,至少有13人被打死,其中包括几名警察。警方说,反叛分子在巴格达北部的一个警察巡逻站附近引爆了一枚路边炸弹。在巴格达市西南区,枪手向一辆搭载上班途中的工人的大客车开火。

另外,美国军方今天表示,一名美军水手星期三在巴格达以西的安巴尔省的军事行动中阵亡。美国军方还说,在北部城市摩苏尔的两起事件中,伊拉克部队打死了3名反叛分子,并打伤另外10人。


◆阿南部战斗打死四十多塔利班

塔利班激进分子与阿富汗以及美国领导的联军在阿富汗南部的两个省爆发激烈冲突。阿富汗官员说,数百名反叛分子星期三晚间袭击了赫尔曼德省的一个小镇,战斗一直持续到星期四早晨,至少13名阿富汗警察和大约40名塔利班人员被打死。

在临近的坎大哈省,在与塔利班激进分子的激烈交火中,一名加拿大士兵阵亡。一位联军部队发言人说,18名激进分子被打死,26人被抓获。3名阿富汗士兵受伤。

在阿富汗西部的希拉特市,一个自杀炸弹袭击者开车撞击一个载有外国人的车队,造成本人和一名美国人死亡。美国大使馆发言人说,死者是美国国务院雇来培训阿富汗反缉毒警察的合同工作工。

几小时后,在阿富汗东南省份加兹尼的一个军事哨卡附近发生另外一起汽车炸弹袭击,袭击者和一名阿富汗平民在这起事件中丧生。


◆日中东海资源争议会谈无突破

日本官员说,日本和中国就东海有争议的油气资源展开的会谈已经结束,没有取得突破。日本方面说,双方高级官员星期四在东京会谈,没有讨论任何新提案。不过,日本官员说,双方加深了对彼此立场的了解,会谈重点是以前提出的有关中日合作在东海开发油气资源的提案。

日本官员说,双方谈判代表同意尽快再次会面,很可能就在下个月。

中国外交部本星期早些时候就曾表示,估计会谈不会取得突破。中国一个集团企业一直在东海靠近日本宣称的海域附近开发天然气田。日本表示,担心中国的行动会抽取日本的资源。


◆尼政府提交限制国王权力决议

尼泊尔临时政府已经向议会提交了一份有关限制国王贾南德拉权力的决议。尼泊尔首相柯伊拉腊星期四告诉议会议员说,这项议案体现了尼泊尔人民的心声。预计这份决议将解除国王对9万军队的控制权和在重大事件上的决定权。这些权力将由议会接管。

限制王权是上个月尼泊尔民主抗议的关键要求。抗议活动迫使国王放弃了对政府的全面控制并恢复了议会。尼泊尔临时内阁禁止星期四在议会和首都加德满都其它政府主要大楼附近进行集会。两天前,尼泊尔曾发生示威活动,抗议拖延限制王权的决议。


◆布什今视察美墨边境热点地区

布什总统星期四前往位于美国南部边界的亚利桑那州访问,这是他为推进美国移民法改革所做努力的一部份。白宫官员说,布什将参观尤马边境巡逻站,这个巡逻站负责长达近200公里的美国和墨西哥边境的巡逻任务。有关当局说,这是移民试图非法越境进入美国的最活跃的区域之一。

同时,美国参议院在考虑对移民法进行全面修改。星期三,参议院表决同意,让滞留在美国的大约1100万非法移民有机会最终成为美国公民。参议院的这项法案还包括加强边界安全和客工计划。但是,这项计划必须和众议院去年12月通过的一项议案达成妥协。众议院的议案主要是要求加强边境执法,并将非法滞留在美国定为重罪。


◆美国国会众议院通过巨额预算

美国国会众议院通过了近3万亿美元的2007年预算计划。由共和党人控制的众议院星期四早上以218票赞同,210票反对的结果批准了这项计划,民主党人全部投了反对票。这份不具约束力的预算案对政府的各项开支做出了规划。

众议院温和派共和党人在确知健康和教育领域的拨款会增加后,才对预算给予支持。这项计划必须与共和党控制的参议院早些时候通过的另一份预算计划进行协调。参议院的计划呼吁向布什总统和众议院保守派反对的项目投入数以十亿计美元。


◆台风珍珠在广东导致八人死亡

中国官方媒体报导说,台风珍珠星期四早上在中国东南部的广东省登陆,导致至少8人死亡。新华社说,这些人都是在汕头市发生泥石流冲倒住房时遇难的,其中有两名儿童。另外还有6000多人被洪水围困。

新华社说,当台风来临时,广东和福建两省有90多万人向北撤离。台风珍珠登陆后风力已经减弱,成为热带风暴。香港天文台说,风暴中心在当地时间中午12点位于福州市西南方向130公里处。

天气预报说,台风珍珠将以35公里的时速沿福建省海岸向东北方向移动,并于星期四晚些时候进入东海水域。


◆印尼近火山居民强行返回家园

印度尼西亚官员说,尽管有关方面警告说,隆隆做响的默拉皮火山随时可能喷发,但是附近的居民依然相继返回家园。默拉皮火山近日来一直在喷发热气和烟雾,一些烟雾沿着山坡向下漂移4公里。

星期一以来,默拉皮火山的活动开始减弱,但是官方依然警告说,默拉皮火山仍处于危险状态。政府也没有降低上星期发布的警告的级别。

有关官员们说,至少有1400名居住在默拉皮火山附近的居民星期四不顾警告,返回家园,其中大多数是农民,回去照顾他们的庄稼和牲畜。

最近几天以来,火山山坡附近的数千名居民都已被疏散,但是疏散工作也遇到了一些阻力,有时甚至遭到拒绝。许多人选择留下来,继续他们的日常生活。


◆日中新会谈讨论东海能源争端

日本和中国就东中国海的油气资源争端展开新一轮会谈。双方都宣称拥有这些资源。会谈开始前,日本代表团团长佐佐江贤一郎说,东京希望与中国一起合作开发有争议地区的这些资源。中国代表团团长胡正跃则表示,他对双方在这个问题上能够取得进展信心十足。

但是,这个星期早些时候,中国外交部曾对会谈能否取得突破表示不抱太大的期望。中国的一个集团企业一直在东中国海靠近日本宣称的海域附近开发天然气田。日本说,他们担心中国的行动会抽取日本的能源。


◆布什“可能”对北韩采新方式

据报导,美国总统布什的高级顾问建议通过新途径来处理北韩问题,包括在举行六方会谈的同时,跟北韩签署和平协议。《纽约时报》引述布什总统的助手的话说,布什总统“非常可能”接受这种建议,但前提条件是北韩必须回到六方会谈的谈判桌上来。

自从去年11月份以来,六方会谈就一直停滞不前。北韩一直要求跟美国签署和平协议,取代1953年韩战结束后的停火协议。布什政府起先一直要求北韩首先彻底停止其核武器项目,然后在考虑向北韩提供政治和经济方面的好处。《纽约时报》说,随着时间的推移,这一立场正在逐渐松动。


◆ 中国誓言要让房地产价格降温

中国政府建议加强税收、信贷和土地政策,以稳定中国过热的房地产市场。国营的《中国日报》星期四说,由总理温家宝主持的国务院会议保证要采取必要措施,抑制主要城市房地产价格的上涨。

中国国务院说,应该允许税务、信贷和土地政策在引导市场中发挥更大的作用,其它一些可行的措施包括更加及时、准确地公开房地产市场的数据,同时也要把旧房拆迁的速度跟新建房屋的需求对应起来。

《中国日报》指出,中国70个大中城市的房地产价格今年第一季度比去年同期上涨了百分之五点五。

XS
SM
MD
LG