无障碍链接

中国时间: 14:51 2016年12月11日星期日

简要新闻(06年8月29日)


◆赖斯:时机不成熟不从伊撤军

美国国务卿赖斯女士说,美国军队如果在时机不成熟情况下撤出伊拉克,就会让极端份子更加胆大妄为,并且给美国的利益造成无法衡量伤害。

赖斯星期二对美国退伍军人组织说,提早撤出美国军队会给伊拉克带来失败,就像阿富汗在1990年代的情况那样。

同时,伊拉克官员宣布政府军跟什叶派民兵经过激烈战斗之后重新控制了南部城市迪瓦尼耶,战斗造成70多人死亡。


◆美或下月初发射亚特兰蒂斯号

美国航空航天局说,可能在9月7号之前准备妥当把亚特兰蒂斯号航天飞机发射升空,此前,美国航空航天局决定把亚特兰蒂斯号航天飞机送回发射台。

宇航局星期二表示,做出这个决定是因为有关部门预期埃内斯托热带风暴会比原先预测的更向西移动。有关官员说,这个新的风暴行进路线意味着卡纳维拉尔角的风速较低,亚特兰蒂斯号可以留在发射地点。

如果这架航天飞机无法在9月7号之前发射升空,亚特兰蒂斯号前往国际空间站的使命将可能被推迟到10月。



◆安南促以取消对黎陆海空封锁

联合国秘书长安南敦促以色列取消对黎巴嫩的空中、陆地和海上封锁。安南星期二在黎巴嫩南部停留时说,封锁行动是对黎巴嫩人民的羞辱。

以色列官员说,如果部署在黎巴嫩边界的联合国维和部队不能制止向真主党游击队运送武器的行为,以色列就不会取消封锁。

安南星期二在以色列跟国防部长佩雷茨举行会谈。随后安南说,以色列和黎巴嫩真主党之间历时两个星期停火期间发生的违反停火协议事件主要责任在以色列身上。

佩雷茨说,只有他叫做的合理数量的国际维和部队部署在黎巴嫩边界一带之后,以色列才会撤出自己的军队。


◆英国又指控三名阴谋炸机嫌疑

英国警方以企图谋杀罪名又指控了3名跟涉嫌阴谋炸毁飞往美国客机有关联的嫌疑人。这三个人的名字分别是古尔扎尔、纳比尔.侯赛因和乌丁,他们将于星期三在伦敦出庭。

由于这次涉嫌的恐怖阴谋而被指控的嫌疑犯人数增加到15人,另有5名嫌疑人仍然在押,5人已经获释。还有几名嫌疑人目前被拘押在巴基斯坦。

英国有关当局指控这些嫌疑人企图用液体炸药炸毁多达10架客机,有可能造成几千人丧生。


◆苏丹再反对UN军入达尔富尔

苏丹再次表示反对由联合国(UN)维和部队接替非洲联盟部队进驻达尔富尔。苏丹政府发言人巴德里说,苏丹总统巴希尔和到访的美国特使弗雷泽女士星期二会晤时表达了这个立场。

弗雷泽传达了布什总统的信息,敦促苏丹接受联合国部队。她本来计划星期一结束这次苏丹之行,但是因为苏丹总统巴希尔几天来一直以日程繁忙为由拒绝和她会晤,弗雷泽因此延长了在喀土穆的逗留时间。

在华盛顿的美国官员表示,他们保持乐观,相信苏丹将会接受联合国维和部队全面接替非洲联盟部队。


◆乌干达军队与反叛军停火生效

乌干达军队和反政府武装圣主抵抗军之间的停火已经生效。上星期双方在苏丹南部举行和谈,就停火条件达成协议。

作为停火的一部分,乌干达总统穆塞韦尼星期二下令他的军队停止所有针对反政府武装的搜查和破坏行动。

联合国秘书长安南对停火表示欢迎,认为这是向正确方向迈出的一步,为双方发生20年暴力冲突后达成全面和解铺平道路。


◆埃内斯托登陆佛罗里达降暴雨

佛罗里达州当地居民准备迎接热带风暴埃内斯托的同时,有关部门仍然对佛罗里达州东部沿海地区飓风活动进行监视,同时发出热带风暴警告。不过,美国气象预报人员说,埃内斯托登陆的时候,风力不会增强成为飓风。

今年大西洋飓风季节第五个具名的风暴星期二席卷了佛罗里达南部地区,给迈阿密和其它地区带来暴雨。有关当局警告说,埃内斯托热带风暴出海,掠过大西洋时有可能再次加强成飓风,在乔治亚州或者南卡罗来纳州登陆。


◆亚特兰蒂斯号将被送回发射台

热带风暴埃内斯托的威胁开始减弱以后,美国航空航天局决定把亚特兰蒂斯号航天飞机送回佛罗里达州卡纳维拉角的发射台。宇航局星期二说,埃内斯托风暴比原先预测的更向西移动,因此做出这一决定。

亚特兰蒂斯号定于当地时间晚上8点之前返回发射台。美国航空航天局官员表示,亚特兰蒂斯号仍有可能在9月7号最后期限前发射升空,否则就可能要等到10月才能发射升空前往国际空间站。



◆安南称违反停火责任在以色列

联合国秘书长安南说,以色列和黎巴嫩真主党之间历时两个星期停火期间发生的违反停火协议事件主要责任在以色列身上。安南星期二跟以色列国防部长佩雷茨会谈之后发表这项谈话。

安南还敦促以色列取消对黎巴嫩的空中和海上封锁。佩雷茨说,只有他所称的合理数量的国际维和部队部署在黎巴嫩边界一带之后,以色列才会撤出自己的军队。安南说,联合国希望在星期五之前把目前在黎巴嫩南部的2千5百名军人增加一倍。

安南抵达以色列之前星期一在贝鲁特跟黎巴嫩官员举行了会谈。


◆伊朗称无人能阻止伊朗核项目

在联合国要求伊朗停止敏感核活动的最后期限即将到来前,伊朗总统艾哈迈迪内贾德发表反抗的谈话。他星期二在德黑兰说,没有人能够阻止伊朗拥有和平目的的核项目。他还说,联合国安理会不太可能对伊朗采取行动。

伊朗必须在星期四联合国安理会设定的最后期限前停止浓缩铀活动,否则就可能面临制裁。

美国国务院发言人凯西在华盛顿表示,他充分预期,如果伊朗不能照办就将面临制裁。

西方国家指责伊朗试图发展核武器,但是伊朗指出,伊朗的核项目只是为了发电。


◆伊拉克当局重新控制迪瓦尼耶

伊拉克官员说,伊拉克部队和什叶派民兵在迪瓦尼耶市进行激烈战斗造成70多人死亡之后,当局已经重新控制那个城市。

伊拉克总理马利基办公室说,23名政府军士兵和50名武装分子在星期一的战斗中死亡。据报导,战斗还造成几名平民丧生。有关官员跟效忠激进的什叶派神职人员萨德尔的民兵达成一项协议之后,这场战斗才告结束。

美国军方还报告,星期天以来,有11名美国军人在伊拉克的敌方行动中丧生。

伊拉克警方说,他们在巴格达发现至少20人的尸体,这些人在遭到射杀之后被遗弃在巴格达。


◆苏丹总统会晤到访的美国特使

苏丹总统巴希尔和到访的美国外交官举行了会晤,美国主管非洲事务助理国务卿弗雷泽女士希望苏丹批准在达尔富尔部署联合国维和部队。

在此之前,苏丹总统巴希尔几天来一直以日程繁忙为由拒绝和她会晤,弗雷泽因此延长了她在喀土穆的逗留时间,巴希尔终于在星期二会晤了弗雷泽。

美国国务院说,弗雷泽把布什总统的信息传达给苏丹总统巴希尔,并且强调美国希望增强在达尔富尔的非洲联盟部队,并由联合国控制。美国国务院表示,巴希尔承诺将派一名特使前往华盛顿做出答复。


◆英国又指控一人涉嫌阴谋炸机

英国警方指控跟涉嫌阴谋炸毁横越大西洋上空飞往美国的几架客机的另外一名恐怖嫌疑人阴谋谋杀罪。

这名现年22岁的嫌疑人名叫纳比尔.侯赛因,他是这起炸机阴谋中受到指控的第13名嫌疑人,也是面临企图谋杀以及企图进行恐怖主义活动指控的第9名嫌疑人。侯赛因将于星期三在伦敦出庭。

星期二早些时候,一名英国法官下令继续扣押另外3名嫌疑人等候进一步听证,其中一名17岁的嫌疑人被控藏有引爆装置和策划发动自杀式炸弹爆炸的人书写的遗书等。


◆布什再保证帮助新奥尔良重建

美国总统布什星期二在南部路易斯安那州新奥尔良市说,这个城市希望它的居民回到家园。

布什在参加纪念卡特里娜飓风袭击一周年的活动期间在一所高中发表了上述讲话。布什再次保证要尽可能帮助新奥尔良市和灾区进行重建。布什赞扬了新奥尔良市居民在那次灾难发生期间以及正在进行的重建过程中表现出的果敢行为。

新奥尔良市受灾最严重的居民区还有许多住房仍然是一片废墟,还有些地区仍然缺乏水和电等基本服务。新奥尔良市目前的人口在20万人左右,大约是卡特里娜飓风之前人口的一半。


◆美国消费者信心跌至今年最低

由于房屋市场下滑、汽油价格上涨,美国消费者信心指数跌落到今年的最低点。全球研究和预测机构星期二公布的信心指数从7月的107点下降到99.6点,跌幅高出分析人士的预测。

设在纽约的这家工商业研究机构所做的调查显示,美国人开始限制他们的消费,而消费占美国经济三分之二以上。报告还显示,与上个月相比,美国消费者更担心工作前途以及收入。


◆尼日利亚遭绑意大利工人获释

上星期在尼日利亚尼日尔三角洲地区被绑架的一名意大利石油工人已经获释。尼日利亚激进组织--尼日尔三角州解放运动组织星期二表示,他们下令无条件释放这个人,以结束一系列勒索绑架行动。

这名石油工人星期四在石油资源丰富的尼日利亚南部被绑架,目前不清楚绑架者是谁,有关行动还导致一名尼日利亚士兵丧生。

这个月以来,该地区有至少19名外国石油工人遭到绑架,其中三人下落不明,其他人都已经获得释放,没有受到伤害。



◆布什赴灾区纪念卡特里娜飓风

美国总统布什星期二在墨西哥湾沿岸路易斯安那州的新奥尔良进行视察,纪念卡特里娜飓风一周年。

卡特里娜飓风是美国历史上最具破坏性的一次飓风。布什总统与新奥尔良市长纳金共进早餐,并参加一项祈祷仪式,慰问那里的一些居民。布什晚些时候预计还要就飓风重建努力发表讲话。


◆伊总统蔑视安理会核项目决议

伊朗总统艾哈迈迪内贾德在联合国要求伊朗停止敏感核活动的最后期限到来的两天前,表示蔑视。艾哈迈迪内贾德星期二在德黑兰一次记者会上说,没有人能够阻止伊朗拥有和平目的的核项目。他还建议和美国总统布什就全球事务进行电视实况转播的辩论。伊朗必须在星期四最后期限前停止浓缩铀,否则就可能面临制裁。


◆巴人在加沙示威要求支付工资

加沙数以百计的巴勒斯坦人星期二在议会大楼前示威游行,要求支付工资。他们投掷石块,并试图冲击大楼,但被警察阻拦。哈马斯领导的巴勒斯坦政府一直无力支付大约16万5千名政府雇员的工资。哈马斯掌权后,欧洲和美国都暂停了援助款。


◆意驻黎维和部队首批赴黎部署

联合国秘书长安南抵达以色列,预计他将对以色列政府施加压力,要求以色列取消对黎巴嫩的空中和海上封锁。同时几百名意大利军人星期二乘船前往黎巴嫩。这支部队是意大利承诺的2500名部队中的头一批。联合国将加强驻扎在黎巴嫩南部的维和部队的使命。


◆美具导弹防御系统巡洋舰抵日

在美日两国对北韩导弹计划保持高度警戒之际,一艘配备先进导弹防御系统的美国巡洋舰抵达日本。星期二抵达日本横须贺的美国夏洛号巡洋舰具有可以击落弹道导弹的技术能力。

日本防卫厅长官7月敦促美国加速和日本发展导弹防御系统的计划。日本在北韩7月5号向日本海试射几枚导弹后提出这项要求。东京和华盛顿今年6月签署一项共同发展弹道导弹防御体系的协议,这一系统用拦截导弹来击落敌方导弹。


◆泰米尔人记者遭绑架下落不明

在斯里兰卡,一名泰米尔人广播记者失踪。警方表示,这名记者可能遭到绑架。警方表示,古鲁帕兰最后一次被人看到是他离家前往电台的时候,稍后发现他的汽车被弃置在科伦坡附近。没有人声称为这件事负责,警方也表示,到目前为止,这件事毫无线索。大约100名新闻工作者星期二晚些时候聚集在科伦坡,要求释放古鲁帕兰。

斯里兰卡军方表示,他们正在向斯里兰卡东北部一个泰米尔猛虎组织的据点挺进。官员们表示,这项行动的目的是将反政府武装赶出亭可马里港附近地区。反政府军利用桑普尔地区攻击军事运输船只,并且向港口以及一处海军基地发射炮弹。


◆伊当局重新控制迪瓦尼耶局面

伊拉克官员说,当局重新控制了迪瓦尼耶市。此前伊拉克部队和什叶派民兵在那里进行的激烈战斗造成几十人死亡。有关官员说,商店星期二重新开业,政府军在各处巡逻。

迪瓦尼耶市位于巴格达以南130 公里,居民以什叶派为主。伊拉克官员说,至少有20名政府军士兵,数十名武装分子以及几名平民在星期一的战斗中死亡。冲突在当地政界领导人和效忠什叶派教士萨德尔的民兵之间达成协议之后结束。

同时,在迪瓦尼耶附近发生油管爆炸,导致至少15名伊拉克人死亡,许多人受伤。警方说,受害人大都是试图从石油管道收集石油的人。

在巴格达,警方说, 他们星期二在一所学校附近发现了10具被抛弃的尸体。受害者手脚被捆绑,身上布满弹孔。


◆安南访黎以期待巩固停火协议

联合国秘书长安南星期二在前往以色列之前访问了黎巴嫩南部。安南这次中东之行是为了加强以色列和真主党之间的停火。安南在港口城市纳科拉会见了联合国在黎巴嫩的临时部队指挥官。预计,他还将搭乘飞机观察在34天战争期间遭到以色列空袭和大炮袭击的地区。

安南星期一在访问贝鲁特时表示,他计划要求以色列政府取消对黎巴嫩的海陆空封锁。以色列表示,这项封锁是为了防止真主党获得更多的武器。一旦联合国维和部队进驻,封锁就会取消。

安南还敦促真主党释放在7月12号被真主党绑架的以色列士兵。这次绑架事件引起以色列攻入黎巴嫩。


◆巴俾路支省抗议政府暴力频发

巴基斯坦官员说,在一名被政府军打死的反政府武装领导人的丧礼举行后,西南部的俾路支省发生暴乱。警方表示,超过1万名悼念者星期二在首府奎达参加上星期六被打死的部族领袖布格蒂的葬礼。当局说,丧礼过后,悼念者在举行丧礼的足球场外面,引爆了至少两枚炸弹,还向警察投掷石块,并且焚烧汽车、银行和政府建筑。

自从布格蒂被打死后,暴乱在俾路支省全境零星爆发,一场罢工更使俾路支省几乎陷于停顿。反对派议员对布格蒂之死表示愤慨,指责政府杀害了一名合法的反对派政治领导人。


◆墨法庭拒左派对选举结果挑战

墨西哥最高选举法庭拒绝上个月总统大选中有大量舞弊行为的指控,这几乎保证了保守派竞选人卡尔德龙获得胜利。对选举结果提出挑战的左派候选人奥布拉多说,法官一致拒绝他的指控对成千上万的墨西哥人来说是无法接受的。他誓言不会承认卡尔德龙以及执政的全国行动党的领导的政府。

由7名法官组成的联邦选举法庭说,该法庭对7月2号选举提出的375项投诉进行了审核,并以不符合选举规则为由宣布4100万张选票中0.5%的选票作废 。该法庭说, 没有证据表明有大量的舞弊现象,也没有迹象显示进一步重新计票会改变选举结果,把获胜者从卡尔德龙变成奥布拉多。

最高选举法庭的裁决是最后的裁决,不得上诉。法官还需要在9月6号之前正式宣布整个选举是否公平并确认获胜者。但是星期一的裁决表明承认选举结果只是一个程序问题。如果卡尔德龙正式被命名为当选总统,他将于12月1号接替现任总统福克斯。


◆美国对伊朗看来选择对抗失望

美国表示,对伊朗看来将不顾联合国安理会的要求继续进行浓缩铀活动感到失望。美国国务院发言人星期一对记者说,目前看来伊朗选择对抗的态度,国际社会正在就如何回应进行讨论。

联合国安理会要求伊朗星期四之前停止浓缩铀活动,否则就要受到制裁。将近3个月以前,美国和其他世界大国提出一项激励计划,希望说服伊朗结束敏感的核活动并恢复和西方国家的谈判。

伊朗上星期说,准备就这一问题进行“严肃的对话”,但是不会放弃它所说的“发展核技术的主权”。西方国家指责伊朗试图发展核武器,伊朗予以否认。


◆以军在西岸打死两名武装分子

巴勒斯坦目击者和急救人员说,以色列在约旦河西岸被占领地区的一次冲突中,打死了两名巴勒斯坦武装分子。他们说,以色列部队星期二凌晨袭击纳布卢斯的巴拉塔难民营时爆发了枪战。死者被确认是阿克萨烈士旅的成员,这是巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯领导的法塔赫派系的一个武装分支。

一名阿克萨烈士旅的成员星期一被以色列军人打死。


◆阿自杀爆炸袭北约车队一人亡

阿富汗南部军方官员说,一名自杀炸弹袭击者星期二在一支北约车队附近引爆他的汽车,造成附近一名阿富汗平民死亡。有关官员说,这起发生在坎大哈城外的袭击还造成一名阿富汗军人受伤,没有北约军人受伤。

星期一,赫尔曼德省首府拉什卡尔加的一个拥挤市场发生自杀炸弹袭击,造成17人死亡,将近50人受伤。有关官员说,伤者中包括15名儿童。


◆布什视察新奥尔良市灾后重建

美国总统布什在墨西哥湾沿岸路易斯安那州的新奥尔良进行视察,纪念卡特里娜飓风一周年。卡特里娜飓风是美国历史上最具破坏性的一次飓风。布什总统预计将参加一项祈祷仪式,并且和参与重建工作的官员会面。新奥尔良部分地区目前仍然满目疮痍。

去年给路易斯安那、密西西比和阿拉巴马州部分地区造成重创的卡特里娜飓风造成1300多人丧生。星期一,布什总统视察了受创最严重的密西西比州的比劳克斯。他称赞当地居民和志愿工作者进行重建的勇气和决心。他说,比劳克斯大约98%的飓风废墟已经清理干净。


◆北京希望台北允许陈云林赴台

中国希望台湾当局准许大陆官员前往台湾,参加一项由台湾反对党国民党筹划的农业合作论坛。新华社报导说,国台办主任陈云林希望带领一个代表团10月前往参加这项会议,但是台湾方面拒绝他的入境申请。台湾官员说,虽然陈云林去年12月来台访问的申请被拒,但是他们迄今没有收到陈云林递交的今年10月来台的申请。


◆中国称愿助重新启动多哈谈判

中国商务部长薄熙来说,中国政府愿意帮助重新启动全球贸易谈判,但是富裕和发达国家也应该做出实质性的努力。薄熙来星期一说,中国愿意和其他国家合作,恢复世贸组织多哈回合谈判。

多哈谈判上个月由于主要国家没有就削减农产品关税和其它贸易壁垒的问题达成一致而破裂。薄熙星期一会见了到访的美国贸易代表施瓦布。施瓦布要求中国在争取恢复谈判方面发挥积极的作用。多哈谈判始于近5年前,目的是让全球最贫穷的国家获得更大的贸易利益。


◆北京打击仿造产品设立投诉点

为了打击中国猖獗的仿冒工业,中国当局提出一套保护知识产权的全国性系统。中国官方媒体星期二表示,当局已经在全国各地设立了50个中心,为投诉侵犯知识产权的行为提供热线电话。中国日报说,这些中心将在5天内决定是否对一项投诉进行追究。到目前为止,这些中心已经接到了超过6千件报告和投诉。

中国发起了几次打击侵犯知识产权的运动。外国制造商表示,这些仿冒产品让他们每年损失几十亿美元。

XS
SM
MD
LG