无障碍链接

中国时间: 03:09 2016年12月09日星期五

简要新闻(06年9月19日)


*泰国军事政变无发生暴力报导

泰国发生军事政变,泰国军方说已经控制了政府,中止宪法并且宣布实行戒严法。

泰国电视台星期二晚些时候发表的声明说,效忠泰国国王的军队已经控制曼谷,并且将决定政治改革事宜。军车在街道上行驶,还包围了一些政府大楼。没有发生暴力的报导。

泰国总理他信目前在纽约,他取消了原定星期二在联合国大会发表的演讲。一名泰国政府官员说,他信不久将离开纽约,但是没有说将前往何处。

他信身边的官员们坚称,他信总理仍然掌握泰国政权。


*布什直接向伊朗人民发出呼吁

布什总统直接向伊朗人民发出呼吁。布什总统说,美国尊重伊朗人民和他们的国家, 但是伊朗的统治者否认了伊朗人民的自由。

布什总统星期二在联合国大会上说, 伊朗的领导人利用该国的资源来资助恐怖主义和追求核武器。布什总统说, 美国继续为解决伊朗核计划对峙问题寻求一个外交解决办法。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德星期二晚间在联合国大会上为伊朗提出辩护。他说, 伊朗的核计划是透明的和和平的。


*布什拟晤阿巴斯议巴联合政府

预期布什总统将于星期三跟巴勒斯坦总统阿巴斯举行会谈,商讨拟议中的巴勒斯坦联合政府。两位领导人将在纽约联大会议期间会面。

阿巴斯本星期已经在纽约会见了美国国务卿赖斯女士和以色列外交部长利夫尼,讨论陷入僵局的中东和平进程。阿巴斯领导的温和法塔赫党和执政的哈马斯党建议组建一个联合政府。

美国说,如果巴勒斯坦不承认以色列并放弃恐怖主义,美国就不会恢复对巴勒斯坦政府的任何援助。


*布什夫人促UN通过缅甸决议

美国第一夫人劳拉.布什女士说,希望联合国(UN)安理会能够尽快通过一项有关缅甸的决议。布什夫人星期二在纽约联合国大会会场外告诉外交人士和缅甸问题专家,那项决议越早通过越好。

上星期,联合国安理会以10票对4票通过把缅甸问题纳入议事日程。美国提出了这个动议,认为缅甸长期存在的人权问题已经造成地区性后果。


*布达佩斯民众示威进入第二晚

匈牙利民众要求总理久尔恰尼辞职的示威行动进入第二个夜晚。在首都布达佩斯社会党总部外面,警察和示威者发生了冲突。骑警驱散了人群,警察还使用了催泪弹和水龙。没有发生严重受伤的报导。这些示威者要求久尔恰尼总理辞职。

在此之前,在一盘外漏的录音中,久尔恰尼承认他本人和他的社会党多年来为了维护权力就匈牙利的经济状况向选民撒谎。


*意穆斯林领袖称接受教皇道歉

意大利的一名高级穆斯林领袖说,穆斯林社区接受天主教教皇本笃十六世对最近有关伊斯兰教的讲话所做的道歉,并认为此事已经了结。意大利穆斯林文化中心的负责人勒杜安尼星期二说,不同宗教既可以发生冲突,也可以进行对话。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德星期二说,他尊重教皇本笃十六世,并相信教皇已经修改了他的讲话。

但是土耳其的示威者要求政府取消教皇预定11月对土耳其的访问。一名埃及神职人员希望教皇提出更深刻的道歉。


*美国宇航局推迟航天飞机降落

美国航空航天局表示,已经把亚特兰蒂斯号航天飞机的降落时间推迟到星期四,目前工程师还在检查航天飞机是否受到损伤。

航空航天局说,推迟着陆时间是因为担心天气情况不好,另外还发现有一个不明物体在航天飞机运行轨道附近浮动。宇航局说,航行管治人员担心,这个从亚特兰蒂斯号航天飞机用摄像机拍下来的物体可能已经撞坏了航天飞机。

宇航局的航天飞机项目负责人韦恩.黑尔说,宇航局希望在亚特兰蒂斯号开始“进入地球大气层的那段神奇旅程”之前能够确信其状况良好,可以安全着陆。


*泰国军事政变军队已控制首都

泰国发生军事政变,泰国军方说已经控制政府,中止宪法并且宣布实行戒严。泰国电视台星期二发表声明说,效忠泰国国王的军队已经控制曼谷,并且将决定政治改革事宜。军车在街道上行驶,还包围了一些政府大楼。

军方宣布,泰国的股票市场、银行和学校星期三关闭。军方还召集重要文职人员在曼谷开会,讨论泰国新政策。

泰国总理他信目前在纽约,他原定星期二下午在联合国大会发表的演讲已经取消,不过他的发言人坚称,他信总理仍然掌握泰国政权。


*布什在联大讲话呼吁支持反恐

布什总统呼吁全世界各国领导人支持中东的温和派和改革派,帮助建立他所说的一个没有恐怖的世界。

布什星期二在联大会议开幕式上说,世界正处在使用恐怖的极端主义和支持和平的温和派之间的意识形态斗争之中。布什承诺继续支持伊拉克和阿富汗政府反对恐怖主义的斗争。


*美驻伊部队人数将保持到明年

美国驻中东最高军事指挥官阿比扎伊德将军说,目前美军驻伊拉克人数很可能会至少保持到2007年中期。阿比扎伊德对记者表示,在伊拉克保持现有的超过14万美军人数是慎重考虑。

星期二,在巴格达南部,迫击炮弹攻击至少造成10人丧生,将近20人受伤。在摩苏尔,一名自杀汽车炸弹杀手杀死了一名美国军人,炸伤两人。

另一方面,伊拉克官员说,前总统萨达姆的种族屠杀案件主审法官已经被免职。检方人员指责这名法官偏袒萨达姆。


*伊朗总统称世界现状令人失望

伊朗总统艾哈迈迪内贾德说, 当今世界的现状令人失望;对于如何处理好世界事务,伊朗具备更好的想法。

艾哈迈迪内贾德星期二抵达纽约参加联大会议后向伊朗记者发表上述谈话。他说,目前国际社会充满了威胁、紧张和敌对气氛。

艾哈迈迪内贾德说,联合国安理会关于伊朗浓缩铀项目的立场显示了他所说的以不符合逻辑的方式处理世界事务。

同样在纽约参加联大会议的美国国务卿赖斯星期二说,如果不对伊朗采取制裁措施,国际社会将要冒着失去信誉的危险。


*科特迪瓦称UN和平计划失败

法国世界报引述科特迪瓦总统巴博的话说,联合国支持的重新统一科特迪瓦的和平计划已经失败。世界报说,巴博总统证实他不会出席和地区领导人讨论该计划的会议。

这次会议预定星期三在联合国召开。世界报引述巴博的话说,在这个处于分裂的西非国家驻扎的联合国和法国维和人员可以自由撤离。

自从2002年科特迪瓦未遂政变引发内战以来,科特迪瓦处于分裂状态,北部地区属于反叛力量,南部由政府控制。


*人权团体指责约旦侵犯人权

一个主要人权团体人权观察敦促布什总统跟约旦国王讨论约旦涉嫌践踏人权的问题。

人权观察组织星期二指控约旦情报部门任意逮捕犯罪嫌疑人,并且对被扣押的犯罪嫌疑人进行酷刑拷打。

总部在纽约的人权观察说,他们希望布什总统跟阿卜杜拉国王提及这个问题。

根据16名嫌疑人的谈话,人权组织宣称,很多嫌疑人被剥夺了跟家人和律师见面的权利,这些人从来没有受到起诉,最终未经法庭审理而获得释放。

人权观察的报告还记录涉嫌虐待的案例,包括剥夺被扣押者睡觉的权利以及遭受竹棍的毒打。


*南非又发现6例致命肺结核

南非自由邦省又报告发现6例一种新的致命肺结核病例。南非新闻联合社说,6名金矿矿工被诊断患上抗药性极强的肺结核病。

世界卫生组织警告说,这种XDR型肺结核基本上无法治愈,而且死亡率极高。

最近南非夸祖鲁-纳塔尔省爆发的病例,53名被感染的人当中有52人死亡。

世界卫生组织引述南非一个省的卫生部门发言人的话说,情况已经得到控制,公众没有必要惊慌。

*保尔森访华敦促加快经济改革

美国财政部长保尔森抵达中国进行4天访问,预计,访问期间包括呼吁中国加快经济改革。有关官员说,保尔森星期二晚上抵达东部的浙江省杭州市,并会见了浙江省委书记习近平。两人在保尔森在担任高盛集团首席执行官时曾见过面。

保尔森在新加坡开会后飞抵杭州。启程访问中国前,保尔森曾告诫美国中国经济政策批评人士说,不要指望能“迅速解决”造成两国分歧的问题。

美国国会议员正在考虑采取措施惩罚中国对美国的不断增加的贸易逆差。美国和欧盟官员说,中国人民币币值过低,使中国产品对在外国竞争产品拥有不公平优势。


*土抗议人士要求当局扣押教皇

教皇本笃十六世继续面临来自穆斯林世界要求就其有争议的有关伊斯兰教言论道歉的压力。土耳其一个宗教事务联合会的工人星期二在安卡拉抗议示威,要求教皇道歉或是取消预定对土耳其的访问。

一些抗议者呼吁,在教皇11月底访问穆斯林占人口多数的土耳其时,将教皇抓起来。但是土耳其政府说,预计教皇访问土耳其的行程如期进行。


*布什促反极端支持中东温和派

布什总统将在星期二开幕的联大会议上谋求对美国中东政策的支持。布什和伊朗总统艾哈迈迪内贾德两人都将在联大会议上发言,凸显伊朗的核僵局。白宫官员说,布什将向全世界呼吁支持中东的温和派,反对极端派,以“支持和平事业”。布什还将为他所提出的制裁伊朗的建议辩护。布什认为,伊朗拒绝终止浓缩铀项目,理应受到制裁。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德演讲时,预期将会为伊朗和平发展核技术的权利提出辩护。美国官员说,布什总统没有可能与艾哈麦迪内贾德见面,恐怕连偶然碰面的可能性都没有。布什总统计划与法国总统希拉克会面,讨论伊朗核僵局问题。


*伊朗称安理会核决议缺乏逻辑

伊朗总统艾哈迈迪内贾德说,现代世界事务的现状“令人失望”,伊朗对于如何管理世界上的问题有一些更好的想法。艾哈迈迪内贾德星期二抵达纽约参加联大会议后与伊朗记者讲了这番话。他说,目前国际氛围充满了威胁、紧张和敌对情绪。艾哈迈迪内贾德说,联合国安理会关于伊朗浓缩铀项目的立场是他所说的非逻辑化处理世界事务的一个例子。

同样在纽约参加联大会议的美国国务卿赖斯星期二告诉美国电视台说,如果不对伊朗采取制裁措施,国际社会将要冒失去信誉的危险。赖斯说,一旦伊朗终止浓缩铀项目,美国将打破几十年的禁忌,同伊朗官员会面。


*索拉纳期与伊朗代表纽约会谈

欧盟外交事务专员索拉纳表示,他期待着这个星期在纽约与伊朗核项目谈判代表拉里贾尼会晤。索拉纳在参加联大会议时对记者说,他不知道什么时候两人能够见面。索拉纳是参加伊朗核项目问题谈判六国的首席谈判代表,参加谈判的六国是美国、俄罗斯、中国、法国、德国和英国。

索拉纳上一次与拉里贾尼会晤是这个月早些时候。双方都表示那次谈判取得了进展,但是伊朗后来又淡化欧盟外交官员有关伊朗准备短期停止铀浓缩项目的报告。星期一,伊朗政府发言人称欧盟的报告是不成熟的。


*安南促国际支持伊谋求建民主

联合国秘书长安南说, 如果伊拉克目前的暴力水平持续下去的话,伊拉克就处于陷入内战的极大危险。在联合国讨论伊拉克问题的会议上,安南秘书长说,伊拉克人民表现了建设民主国家的意愿,但是他们的日常生活仍然充满了暴力。安南秘书长说, 和平依然可以得到挽救,但是伊拉克及其领导人正处于十字路口,他们需要国际社会的支持。

正在纽约的伊拉克总统塔拉巴尼坚持表示,尽管暴力不断发生,美国支持的巴格达安全计划正慢慢显示成功的迹象。但是他说, 渗透到安全部门的犯罪分子和恐怖分子是主要的挑战。


*匈牙利总理称不会因骚乱辞职

匈牙利总理久尔恰尼说,他不会因星期一布达佩斯发生的反政府骚乱辞职。他还表示要推进经济改革。久尔恰尼星期二在警察进入首都重新控制国家电视台几个小时以后讲了这番话。他说,他的责任是平息冲突、防止危机。这是自1989年匈牙利结束共产党统治以来,发生的最严重的暴力事件。

此前,在透露出来的录音中,久尔恰尼承认他本人和他所属的社会党多年来为了维护权力,就匈牙利的经济状况向选民撒谎。

当局说,动乱造成150人受伤,其中包括大约100名警察。星期二,数百名示威者在议会办公楼外集会,但是没有发生暴力的报导。


*世行年会促重启全球贸易谈判

国际货币基金组织和世界银行在新加坡开始了年度会议,呼吁给予发展中国家更多的帮助并重新启动全球贸易谈判。国际货币基金组织总裁拉托敦促世界贸易组织的149个成员国挽救全球贸易谈判,因为“接受失败的代价太大了”。全球贸易谈判今年7月由于各方在农产品贸易方面的分歧破裂。

在星期二的发言中,世界银行总裁沃尔夫威茨赞扬了国际社会过去25年来帮助4亿多人脱离极端贫困所做出的努力。但是他说,还必须做出更大的努力。沃尔夫威茨呼吁世界各国采取更大的步骤解决冲突、防止疾病蔓延,并加强政府管理,以便为更多的人,特别是非洲地区生活条件恶劣的人带来希望。

这位世界银行总裁特别关注腐败问题。他说,这一问题阻碍了许多地方的发展。


*以巴纽约高层会晤商重大问题

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯和以色列外交部长在纽约举行了会晤,双方表示愿意进一步扩大接触。这是两国领导人在数月以来举行的第一次直接对话。以色列外长利夫尼表示,以色列政府致力于通过阿巴斯与巴勒斯坦人建立“永久的对话渠道”。

阿巴斯一直试图说服激进组织哈马斯软化其反以立场。阿巴斯说,他与利夫尼的会谈是“非常、非常正面的”,并涉及到了“所有问题”,包括以色列和巴勒斯坦之间的争端,恢复停滞的和谈,以及3个月前被巴勒斯坦激进分子俘虏的以色列士兵的命运等等。

一名助手说,阿巴斯保证要在释放以色列士兵问题上做出“最大的努力”。阿巴斯还敦促以色列释放囚禁的巴勒斯坦内阁和议会成员。


*阿警察激战塔利班打死十一人

阿富汗南部地区有关当局说,警方在动乱的赫尔曼德省和塔利班反叛份子的枪战中打死至少11名塔利班反叛份子嫌疑人。当地一名高级警官说, 战斗星期一晚上和星期二凌晨在两个地方打响。有关官方说,许多被打死的反叛份子看来都不是阿富汗人,身上携带的是巴基斯坦的身份证件。

同样是在赫尔曼德省,塔利班说,他们杀死了上个月绑架的一名土耳其人。一名自称的塔利班发言人说,因为被害人所在的建筑公司没有按照要求离开阿富汗。

同时,英国国防大臣布朗说,虽然北约部队对塔利班反叛份子的顽抗感到吃惊,但是他深信,塔利班最终会被打败。


*白宫努力就审问恐嫌问题妥协

白宫正在寻求与国会反对布什总统处理恐怖分子嫌疑人计划的共和党人达成妥协。白宫发言人佩里诺星期一表示,布什政府寻求解决方案的决心是强大的,计划目前正在修改当中。上星期,由共和党人占多数的参议院军事委员会驳回了总统提出的恐怖嫌疑人待遇和审判计划。这个委员会批准的一项措施比布什总统的计划给于囚犯更多的法律权利。

这项立法是由共和党的3位重要参议员推动的,其中包括委员会主席华纳。华纳暗示说,达成妥协的可能性是存在的,但是目前白宫的计划不符合最高法院提出的宪法标准。这些参议员说,美国应该根据日内瓦公约的标准来对待被关押的人。按照规定,某些审讯方式是被禁止的,嫌疑人应该有权利见到法庭用来指控的所有证据,即便这些证据属于机密。


XS
SM
MD
LG