无障碍链接

中国时间: 14:45 2016年12月09日星期五

简要新闻(06年10月23日)


*布什将赴越南出席亚太经合会

美国总统布什将前往越南出席2006年亚太经合组织首脑会议。

白宫星期一表示,布什总统将前往河内出席这次定于11月中旬召开的会议。

布什将是自从越战结束以来访问越南的第二位美国总统。

白宫表示,在亚太经合组织会议期间,布什总统将继续就如何确保亚太地区的持续繁荣和其他领导人展开对话。


*伊穆斯林开斋节再发暴力事件

伊拉克逊尼派穆斯林低调庆祝开斋节,很多人显然因为担心暴力冲突而呆在家里。星期一纪念斋月结束这一天,逊尼派清真寺里朝圣者人数大大减少。伊拉克什叶派星期二或者星期三庆祝开斋节。

巴格达星期一发生几起炸弹攻击,至少8人丧生。星期一,伊拉克当局还在局势紧张的南部城市阿马拉实施宵禁。此前当地爆发什叶派激进分子和伊拉克安全部队冲突。

美国军方星期一还表示,又有四名军人阵亡,使得驻伊拉克美军这个月的死亡人数上升到87人,成为今年死亡人数最多的月份。另外,军方表示,巴格达一名美军士兵目前下落不明。在巴格达的新闻媒体说,搜寻这名士兵的行动包括对一家什叶派电视台的突击。


*巴拉迪:对话解决北韩核问题

联合国原子能监督机构负责人表示,为在解决北韩核项目问题上取得进展,对话是唯一真正的选择。国际原子能机构负责人埃尔巴拉迪星期一在华盛顿表示,国际社会不应该把对话视为奖赏,而应该看作是有助于改变行为的重要工具。埃尔巴拉迪说,他不认为制裁作为惩罚会起作用。

在华盛顿期间,埃尔巴拉迪和美国国务卿赖斯举行了会晤。赖斯星期天结束亚洲和俄罗斯之行返回美国,她此行是为了敦促实施联合国对北韩的制裁。

与此同时,韩国的一位国会议员表示,北韩愿意重返长期限于停顿的六方会谈,条件是美国首先解除对平壤的金融制裁。

*驻伊美军星期一又有两人阵亡

伊拉克逊尼派穆斯林低调庆祝开斋节,很多人显然因为担心暴力冲突而呆在家里。星期一纪念斋月结束这一天,逊尼派清真寺里朝圣者人数大大减少。

巴格达早些时候发生几起炸弹攻击,至少8人丧生。

另外,在巴格达,美国军队袭击了马利基总理政府的主要什叶派政党的电视台,具体原因不清楚。

伊拉克当局还在局势紧张的南部城市阿马拉实施宵禁,上星期当地曾爆发什叶派激进分子和伊拉克安全部队冲突。

美国军方星期一还表示,又有两名军人阵亡,使得驻伊拉克美军这个月的死亡人数上升到87人,成为今年死亡人数最多的月份。军方还表示,巴格达一名美军士兵目前下落不明。


*报导称伊朗拟扩大铀浓缩计划

据报导,伊朗不顾世界主要大国着手起草制裁德黑兰的决议,准备扩大其铀浓缩计划。

一位坚持不透露姓名的在维也纳的外交官对媒体说,伊朗对第二座铀浓缩设施进行了测试。这些消息来说,这次测试只是一次模拟演练,没有实际进行铀浓缩。

国际原子能机构发言人在维也纳拒绝对这一报导发表评论。

伊朗4月宣布,伊朗已经恢复核浓缩活动。经过浓缩的铀既可以用来发电,也可以用来制造原子武器,取决于浓缩的程度。

在主要大国就联合国制裁决议进行磋商之际,俄罗斯外长拉夫罗夫说,莫斯科希望伊朗重返就其核项目的有关谈判。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德在伊朗再次表示,伊朗不会放弃其核计划。


*联合国首席特使已经离开苏丹

联合国的苏丹首席特使普龙克离开苏丹,即将回到纽约,此前,苏丹政府向他发出了驱逐令。

普龙克定于星期三到联合国总部跟联合国秘书长安南会谈,安南曾经对这位苏丹首席特使表示过充份的信心。联合国一位发言人强调,普龙克将继续担任特使,并将启程回到喀土穆进

行磋商,他不会执行苏丹政府的驱逐令。

另外,苏丹外交部的一名发言人说,普龙克之所以被驱逐出境是因为他对苏丹政府和苏丹军队怀有恶意。

普龙克上星期在他的个人网站上写道,苏丹军队在两次重大战役中都输给了达尔富尔反政府武装,因此士气低落。

美国国务卿赖斯称苏丹政府驱逐普龙克的决定是“极其不幸的”。她表示将跟联合国秘书长安南讨论这一问题。


*安然前CEO被判24年监禁

安然公司前首席执行官因为涉及美国历史上最大的公司丑闻之一而被判处24年监禁。

现年52岁的杰弗里.斯基林是所有安然被告中被判刑期最长的。他因为被控欺诈和共谋而可能面临最长30年的徒刑。

在星期一的裁决中,斯基林坚称自己无罪,但是也表示对公司倒闭造成大约5千人失业感到悲哀。

今年9月,安然公司首席财政官法斯托被判6年徒刑,作为法庭协议的一部份,他同意为起诉斯基林以及安然公司创始人肯尼斯.雷提供证词。肯尼斯.雷在安然能源交易公司倒闭案中受

到共谋和欺诈指控,但是这些指控因为他7月去世后被撤诉。


*匈牙利示威暴乱至少20人伤

星期一,在匈牙利纪念1956年反抗苏联的起义五十周年之际,警察向数百名反政府示威者使用了催泪弹、高压水龙和橡皮子弹。示威者一度强占了一辆纪念仪式上展出的不带武器的苏

式坦克,向警察开过去,警察发射催泪弹,并夺回了坦克。

官方说,有至少20人在这次反政府暴乱中受伤。

抗议者要求总理久尔恰尼辞职。上个月披露的一盘录音带上,久尔恰尼承认自己为了赢得竞选连任而对经济状况撒谎。几十名世界领导人出席了久尔恰尼主持的官方纪念仪式。

1956年推翻共产主义政府的匈牙利起义开始于学生要求更多自由的抗议活动。当时苏联坦克驶进布达佩斯,帮助镇压起义,街头巷战导致至少两千6百名匈牙利人丧生。历史学家说,

还有2百名亲民主活动人士被处死。


*委内瑞拉拘留涉嫌放炸药学生

委内瑞拉警方拘留一名学生,他涉嫌试图在美国驻加拉加斯使馆外面以及附近一带放置炸药。

警官博拉兹上尉星期一对当地媒体说,这名学生在美国使馆外面放置一个爆炸装置,还在附近放置另外一个爆炸装置。博拉兹说,这名学生对警方说,他已经编制程序,让这几枚爆炸

装置在15分钟之内爆炸。他还说,他从互联网了解到如何制造炸弹的知识。

博拉兹说,这名嫌疑人背包里装有制造炸弹的材料。警方还在这名学生的物品中发现几张传单,提到黎巴嫩真主党游击队。

警方还在他身上发现了公立玻利瓦尔大学的学生证。委内瑞拉总统查韦斯是这所大学的创建者,这所大学为穷人提供免费教育。


*伊拉克穆斯林低调庆祝开斋节

伊拉克逊尼派穆斯林低调庆祝开斋节,很多人因为担心反叛活动和教派暴力冲突而呆在家里。星期一纪念斋月结束这一天,通常比较拥挤的逊尼派清真寺里朝圣者人数大大减少。

巴格达星期一发生几起炸弹攻击,至少8人丧生。

美国军方表示,正在调查一名12岁男孩死于盟军星期一在摩苏尔的突袭事件。军方说,这次突袭逮捕了一名恐怖分子嫌疑人。

伊拉克当局还在局势紧张的南部城市阿马拉实施宵禁,上星期什叶派激进分子和伊拉克安全部队曾在当地爆发冲突。

伊拉克总理马利基在一份书面声明中发出警告说,已经下令军队处理一切违法行为。这一警告显然是针对曾卷入阿马拉冲突的效忠激进什叶派神职人员萨德尔的救世主民兵。

伊拉克什叶派在星期二或星期三纪念开斋节。


*中国拘留调查上海高官凌宝亨

中国官员星期一说,在中国对贪腐丑闻日益紧密调查的行动中,上海国有资产监督管理委员会主任凌宝亨已经被拘留。

有关官员说,凌宝亨正在接受调查,这是对上海社会保障基金帐户里4亿美元下落不明案件进行调查的组成部份。为了调查这一事件,中国政府向上海派去100多名调查人员,目前,已经有50多人被拘留。

另一方面,中国国家主席胡锦涛星期天在上海主持仪式,他号召共产党团结一致反对腐败。

胡锦涛的前任江泽民也出席了这个仪式。江泽民于2003年卸任。


*日本誓言阻止中国抗议者上岛

日本当局誓言要全力阻止中国抗议者登上中国东海的一组有争议的岛屿。

日本政府发言人星期一说,日本海岸警备队不会允许有大约25人组成的抗议群体登上这组岛屿,日本把这组岛屿称为尖阁列岛,而中国则称为钓鱼岛。这伙抗议者星期天从香港启航,预计星期三到达这组岛屿。

这组位于中国东海的岛屿在台湾东北方向大约200公里,那一带渔业资源丰富,而且石油蕴藏量也可能十分丰富。日本、台湾和中国都声称对这组岛屿有主权。


*以军加沙打死七名巴勒斯坦人

巴勒斯坦官员说,以色列军队在加沙地带至少打死七名巴勒斯坦人,打伤20人。

安全官员说,暴力冲突星期一早上在加沙北部城镇拜特哈嫩发生。他们说,被打死的人中有对以色列发动火箭弹攻击的一名巴勒斯坦激进分子。

发生冲突的时候,巴勒斯坦穆斯林开始举行开斋节会礼,纪念斋月结束。

另一方面,以色列强硬派政党--我们的家园以色列的领袖利伯曼表示,他决定加入以色列总理奥尔默特的政府,让这一联盟在120个席位的议会中占有78个席位。


*匈牙利警察对示威者用催泪弹

星期一,在匈牙利纪念1956年反抗苏联的起义五十周年之际,警察向数百名反政府示威者使用了催泪弹、高压水龙和橡皮子弹。

目击者说,防暴警察试图阻止数千名支持者加入在议会办公楼附近安营扎寨的示威人群。急救医护人员说,有20到25个人受伤。

距离示威地点几个街区以外,包括20名欧洲国家元首在内的几十名世界领导人参加了官方庆祝活动。庆祝活动以升国旗仪式开场,然后各国政要在纪念1956年起义者的纪念碑下敬献鲜花。

当年有至少两千6百名匈牙利人在同苏联军队的冲突中丧生。历史学家说, 还有2百多人因为参加起义而被处死,有20多万人逃到西方国家。


*联合国特使将离开苏丹回纽约

联合国的苏丹首席特使普龙克被苏丹驱逐出境,将于星期一离开苏丹,此前,苏丹政府向他发出了驱逐令。

联合国发言人说,联合国秘书长安南要求普龙克返回纽约,进行磋商。

苏丹外交部的一名发言人说,普龙克之所以被驱逐出境是因为他对苏丹政府和苏丹军队怀有恶意。

普龙克上星期在他的个人网站上写道,苏丹军队在两次重大战役中都输给了达尔富尔反政府武装,因此士气低落。

美国国务卿赖斯星期一称苏丹政府驱逐普龙克的决定是“极其不幸的”。她表示,将跟联合国秘书长安南讨论这个问题。

*伊拉克称到年底掌控一半省份

伊拉克副总理萨勒赫说,伊拉克大约一半的省份到今年年底时都将会在伊拉克政府的直接掌控之下。萨勒赫星期一在伦敦与英国首相布莱尔会面后发表了上述讲话。

两位领导人都没有透露会面的细节。不过,萨勒赫随后表示,伊拉克的命运对于中东的前途至关重要。他说,他不认为国际社会眼下可以选择离开伊拉克。

在举行会谈前,英国《卫报》报导说,布莱尔将对萨勒赫施加压力,让他表明,伊拉克安全部队将在一年内做好准备,从英国军队手中接管伊拉克南部省份。


*伊拉克南部阿马拉市实行戒严

伊拉克当局在局势紧张的南部城市阿马拉实施宵禁,在此之前,什叶派激进分子和伊拉克安全部队上星期爆发了冲突。

忠于激进的什叶派教士萨德尔的马赫迪民兵参与了上星期四和星期五的战斗,冲突造成25人死亡。与此同时,伊拉克逊尼派庆祝穆斯林斋月的结束。一天前发生的炸弹爆炸事件炸死了至少9人,当时这些人正在为开斋节作准备。


*韩国议员称北韩愿重返核谈判

韩国的一位国会议员表示,北韩愿意返回长期限于停顿的六方会谈,条件是美国表现出解除对平壤的金融制裁的意愿。这位韩国的议员星期天在中国会晤了一名他没有透露姓名的北韩关键官员。这位韩国议员所说的北韩新立场更改了先前的立场。先前北韩坚持表示,只有美国首先解除了金融制裁,平壤才会重返谈判桌。


*以军在加沙打死七巴勒斯坦人

巴勒斯坦官员说,以色列军队在加沙地带至少打死了七个巴勒斯坦人,打伤20人。安全官员说,暴力冲突星期一早上在加沙北部城镇拜特哈嫩爆发。

目击者说,以色列人似乎是在寻找激进组织人民抵抗委员会的一名成员。以色列军方说,以军向当地试图向以色列南部发射火箭弹的巴勒斯坦激进分子开火。

与此同时,以色列强硬派政党「我们的家园以色列」的领袖利伯曼表示,他决定加入总理奥尔默特的政府,使这一联盟在120个席位的议会中占有78个席位。


*印度准备调查巴基斯坦间谍网

印度国防部长普拉纳博穆克吉表示,印度将进行一次详细的调查行动,以逮捕他所说的在印度军方内部的一个巴基斯坦间谍网。穆克吉说这番话之前,有两名军方人员上星期被指控从事间谍活动以及将秘密文件交给巴基斯坦的军方间谍机构-国内情报局而被逮捕。

伊斯兰堡否认这些指控。穆克吉说,调查行动的第一步是要揭露巴基斯坦国内情报局部署在印度军方的间谍网络。印度和巴基斯坦经常指责对方的外交官从事间谍活动,并且将他们驱逐出境。

印巴两国11月就要举行和平谈判,目的是要恢复进行了将近3年的和平进程。由于今年7月印度指控巴基斯坦国内情报局卷入孟买的火车爆炸事件而使得和平谈判中断。


*索马里政府军从南部城镇撤离

目击者说,索马里政府军从星期六占领的一座南部城镇撤离。博尔哈卡巴的一些居民由于担心政府军和忠于索马里伊斯兰派别联盟的民兵会爆发战斗而出城逃亡。

索马里的新闻网站援引当地一位伊斯兰派别联盟领袖的话说,他手下的人已经于星期一早上重新控制了博尔哈卡巴镇。目前尚不清楚政府军队为什么撤出这座城镇。

博尔哈卡巴位于伊斯兰民兵控制的首都摩加迪沙和西方支持的临时政府所在地拜多阿之间。双方在几个问题上存在意见分歧,其中包括邻国埃塞俄比亚对临时政府的支持。

在摩加迪沙星期一的一次集会上,伊斯兰派别联盟领袖呼吁埃塞俄比亚人反对总理梅莱斯-泽纳维的政府。


*匈牙利庆祝反苏起义五十周年

在匈牙利庆祝1956年反抗苏联的起义五十周年的时候,警察和反政府的示威者之间在布达佩斯发生冲突。包括20名欧洲国家元首在内的几十名世界领导人星期一参加了在布达佩斯中部举行的官方庆祝活动。

在一个街区以外,警察使用警棍驱散自从9月中旬以来就在议会办公楼附近安营扎寨的示威者。示威者要求匈牙利社会党总理久尔恰尼辞职。久尔恰尼承认今年早些时候赢得选举时就匈牙利的经济状况向选民撒谎。

官方的庆祝活动以升国旗的仪式开场,政要在纪念1956年起义者的纪念碑下敬献鲜花。至少有2千600名匈牙利人在与苏联军队作战时死亡。历史学家们说,另外有200多人因为参加起义而被处死,20万人逃亡到西方国家。


*以军在加沙打死四巴勒斯坦人

巴勒斯坦官员说,以色列军队在加沙地带至少打死了四名巴勒斯坦人。安全官员说,暴力冲突星期一早上在加沙北部城镇拜特哈嫩爆发。

目击者说,以色列人看来是在寻找激进组织人民抵抗委员会的一名成员。以色列军方说,他们向当地试图向以色列南部发射火箭弹的巴勒斯坦激进分子开了火。以色列一直在加沙地带进攻。以色列表示,进攻的目的是为了制止激进分子发射火箭弹。


*UN特使被逐星期一离开苏丹

联合国的苏丹首席特使普龙克被苏丹驱逐出境,星期一离开苏丹。联合国发言人说,联合国秘书长安南要求普龙克返回纽约,进行磋商。苏丹外交部的一名发言人说,普龙克之所以被驱逐出境是因为他对苏丹政府和苏丹军队怀有恶意。苏丹外交部星期天限普龙克在72小时内离境。

普龙克上星期在他的个人网站上写道,苏丹军队在两次重大战役中都输给了达尔富尔反政府武装,因此士气低落。普龙克还说,苏丹没有落实它签署的达尔富尔和平协议。


*中国解放军总长梁光烈访缅甸

缅甸官方媒体说,中国人民解放军总参谋长梁光烈在缅甸新行政首都--内比都与缅甸领导人举行会晤。官方报纸[缅甸新光报]报道说,梁光烈将军率领中国代表团星期天对缅甸内比都进行了友好访问。

这家报纸说,梁光烈会见了缅甸领导人丹瑞大将和其他官员。报道没有公布会谈的详细情况。中国是缅甸最强大的盟国,为缅甸提供经济和军事援助。

缅甸军政府领导人因为不良的人权记录和拒绝恢复民主而普遍受到西方国家的孤立。


*开斋节印尼释放巴厘岛案嫌犯

印度尼西亚官员说,为庆祝伊斯兰节日--开斋节,星期二将有两名因为参与2002年巴厘岛爆炸事件而被关押的激进分子获得释放。一名监狱官员说,穆尼尔将在东加里曼丹省的巴厘巴板镇被释放。穆尼尔因为窝藏自杀爆炸的主谋之一而被判刑五年。

自从被关押以来,有关当局先后多次给穆尼尔减刑,总共减少刑期两年多。印尼官员说,另外一名没有透露姓名的激进分子将从巴厘岛的主监狱被释放。印尼传统上都会在国家节日的时候,为表现好的犯人减刑,但是死刑犯和被判终生监禁的人不在考虑之列。目前,2002年巴厘爆炸案的三名首犯正在等待执行死刑。


*中国兰州排污黄河变“红”河

兰州晨报报导,甘肃省兰州市一个排污管道星期天向黄河里排放红色污水,长达三小时,致使管道下游将近一公里黄河水变成红色。当地环保部门还在调查污水的来源。

星期天下午三点,兰州南滨河路体育附近的一个排污管道向黄河里排放红色的污水,管道以东将近一公里的河面被一片红色覆盖。

当地市民推测,这是为防止盗用供暖用水,一般供暖锅炉用水都会在其中添加红色颜料。可能是最近即将进入冬季供暖期,一些单位在供暖期前加压试水,这些红水为锅炉用水。


*UN特使被苏丹驱逐将返纽约

联合国官员说,联合国的苏丹首席特使普龙克被苏丹驱逐出境后,星期一返回纽约。联合国的一位女发言人说,联合国秘书长安南要求普龙克返回纽约,进行磋商。

苏丹外交部的一名发言人星期天说,普龙克之所以被驱逐出境是因为他对苏丹政府和苏丹军队怀有恶意。

普龙克上星期在他的个人网站上写道,苏丹军队在两次重大战役中都输给了达尔富尔反政府武装,因此士气低落。普龙克还说,苏丹没有落实它签署的达尔富尔和平协议。


*保加利亚总统选举投票率过低

保加利亚现任总统星期天在竞选连任中赢得了将近三分之二的选票,但是因为投票率过低,所以下星期必须举行决选。选民将在下星期天现任总统格奥尔基.珀尔瓦诺夫和右翼民族主义者西德诺夫之间作出选择。

西德诺夫在星期天的投票中赢得的选票数量位居第二。官方统计结果显示,珀尔瓦诺夫赢得了64%的选票,右翼阿塔卡党的西德诺夫获得大约22%的选票。星期天的投票率在42%左右,不到合法选举所必须的50%的投票率。

不过,50%投票率的规定不适用于第二轮投票。共产党在保加利亚垮台17年之后,很多保加利亚人仍然苦于国家经济繁荣步伐缓慢。另外一些人则表示,他们对珀尔瓦诺夫总统带领保加利亚加入北约以及着手加入欧盟感到满意。


*菲律宾拘捕二十四名中国渔民

菲律宾海岸警卫队拘留了24名中国公民,理由是怀疑他们非法进入菲律宾西南省份巴拉望的水域。菲律宾官员说,一支海岸警卫队的巡逻队星期六发现这些中国人正在巴拉望南部岛屿巴拉巴克镇附近捕鱼。

有关官员说,这23名男子和1名女子试图逃进马来西亚水域,经过短暂追捕后,被菲律宾的海岸警卫队抓获。海岸警卫队说,他们在中国渔船上发现了捕鱼的设备和刚刚捕获的鱼。

根据菲律宾法律,非法入境者可以被递解出境、监禁或者被处以最多10万美元的罚款。菲律宾当局经常在巴拉望省拘留中国渔民。为了避免造成马尼拉和北京之间的关系紧张,菲律宾政府专门任命了一个特别委员会来处理这类案件。


*澳大利亚愿协助实施制裁北韩

澳大利亚官员说,他们愿意协助实施联合国最近通过的对北韩地下核试验的制裁措施。澳大利亚国防部长布兰丹-纳尔逊星期一对澳大利亚媒体表示,堪培拉可能会派遣一艘海军船只,帮助检查往返于北韩的货船。

澳大利亚是2003年签署的「防扩散安全倡议」的成员国。这项倡议的目的是防止大规模杀伤性武器的扩散。澳大利亚作出这项表示,正值美国国务卿赖斯结束对亚洲和俄罗斯四国访问之际。赖斯此行的目的是争取对本月早些时候通过的对北韩核试验制裁措施的支持。


*长征七十周年胡锦涛呼吁团结

中国国家主席胡锦涛要求执政的共产党加强党内团结和民族团结。胡锦涛是星期天在人民大会堂向数千名中共党员发表演讲时提出这项呼吁的。胡锦涛发表这篇讲话是为了纪念中国工农红军长征70周年。

中共认为长征的胜利奠定了推翻国民党政权的基础。胡锦涛要求中国共产党发扬红军的革命传统,加强党的团结、提高执政能力。

胡锦涛还呼吁提高中国现代国防能力和军队的作战力。胡锦涛发表讲话时,主席台上还有其它中国领导人,也包括他的前任江泽民。


*中国批准中海油将中化建兼并

据中国官方媒体报道,中国第三大石油公司--中国海洋石油总公司兼并了一家小型中国化工企业。据新华社报道,中海油将接管中国化工建设总公司的运作。这两家公司都是国有企业。

中国政府已经批准了这项兼并,作为重组与整合国有企业计划的一部分。中海油总经理傅成玉表示,兼并中化建将加强中海油的化肥生产业务。

中化建生产各类化工产品,同时也从事化工研究和化学工项目程。新华社说,中化建去年拥有资产总额大约3亿4千200万美元,销售总额为5亿3千200万美元。中海油没有透露兼并的财务和金融细节。


*亚太地区股市星期一涨跌互见

东京日经指数表现最好,上涨137点,相当于0.8%,以1万6千789点作收,是五年以来的最高水平。交易商指出,投资者对下星期即将公布的索尼、夏普、本田汽车和日产汽车等一些日本大公司今年上半年的盈利表现十分看好。

此外,马尼拉、台北和首尔股市也小幅度上扬。香港恒生指数下跌24点,相当于1%,以1万8千零90点收盘。上海主要股指下跌1.7%,悉尼股价也小幅下跌。惠灵顿股市因为假日休市。

在东京汇市下午的交易中,美元兑日圆的汇率比上星期五晚上小幅上涨0.3日圆,一美元兑换118.94日元。

XS
SM
MD
LG