无障碍链接

中国时间: 17:26 2016年12月10日星期六

简要新闻(07年6月20日)


*布什否决有助干细胞研究法案

美国总统布什否决了一项放松对联邦拨款补助使用人的胚胎干细胞研究实施限制的法案。

星期三在白宫的一项仪式中,布什说,希望为了拯救人的生命而摧毁人的生命,这种做法是不道德的,而且也不是唯一的方法。

星期三早些时候,布什签署一项行政令,敦促政府机构探索不使用胚胎干细胞的替代方法。他说,科学进步正在创造新的方法,包括使用老鼠的普通皮肤细胞。

支持胚胎干细胞研究的人相信,这种研究可以有助于治疗糖尿病、老年痴呆症、脊椎损伤和其它疾病。但是包括布什在内的反对人士说,这种研究不道德,因为它摧毁潜在的人的生命。

*驻伊美军在巴格达进行大搜捕

驻伊拉克美军加强打击伊拉克境内的基地组织以及与该组织有关的激进分子,数以千计的美军在巴格达北部和南部进行地毯式的搜捕。

美国军方说,在迪亚拉省的军事行动中,他们打死41名暴乱分子,并且搜获大量武器。迪亚拉位于巴格达东北部,是基地组织的一个据点。

美国军方说,与此同时,在巴格达东南部发动的袭击中,美军打死5名暴乱分子,拘捕了62名嫌疑人。美国军方发表声明说,星期三有两名美军在巴格达西南被路边炸弹炸死。


*塞法庭裁决叛军头目犯战争罪

塞拉利昂一个联合国支持的法庭作出第一次判决,裁定反政府武装领导人布里马、卡马拉和卡努在塞拉利昂内战期间犯有战争罪。

在对这三个人的14项指控中,法庭裁定有11条罪名成立,包括谋杀、强奸和使用少年兵。这是一个国际法庭第一次裁定征用少年兵是犯罪行为。法院定于6月16号宣布对这些人的刑罚。

塞拉利昂特别法庭同时也在审判利比里亚前总统泰勒。他被指控支持塞拉利昂反政府力量。布里马、卡马拉和卡努是“武装部队革命委员会”的领导人。这个反政府组织在1997年推翻了塞拉利昂民选政府,并同另一个反政府组织一起建立了军人政府。这三个人都否认犯有上述罪行。


*美航天机通过最后检查可返航

美国国家航空航天局说,亚特兰蒂斯号航天飞机隔热保护层系统通过了最后的检查,航天飞机“完全可以”按计划于星期四返回地球。

美国国家航空航天局的工程师星期三表示,他们确认,航天飞机机身外层的一片隔热层能够在重返地球大气层时耐得住异常的高温。亚特兰蒂斯号航天飞机这片隔热层在起飞时受损。

有关官员说,目前恶劣的天气是航天飞机预定在美国佛罗里达州的肯尼迪航天中心着陆的唯一障碍。他们说,他们正在监视航天中心可能下雷雨的情况。如果天气适宜,航天飞机星期四有两次着陆的机会。但是有关官员说,亚特兰蒂斯号航天飞机上的给养足够在太空中维持到星期天。

*阿巴斯:不会与哈马斯对话

巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯说,他不会同哈马斯进行对话,他斥责这个伊斯兰主义激进组织是阴谋刺杀他的“杀人犯”和“恐怖分子”。他谴责哈马斯上周夺取对加沙的控制权是一场“政变”,说哈马斯是“叛徒”。阿巴斯星期三在拉马拉对巴勒斯坦解放组织一个执行机构发表讲话时说了这番话。

哈马斯一位发言人斥责了阿巴斯的评论。

自从哈马斯部队与阿巴斯领导的法塔赫部队交战夺取了对加沙的控制权之后,这是阿巴斯首次发表讲话。在约旦河西岸的巴勒斯坦控制区,法塔赫仍掌握大部分权力。

在美国纽约,新上任的联合国中东和平进程协调人威廉姆斯说,绝对不能接受哈马斯对阿巴斯和巴勒斯坦民族权力机构的合法机构发动的袭击。他在联合国安理会发表讲话时敦促以色列和国际社会立即向阿巴斯和巴勒斯坦政府提供政治和财政援助。


*巴谈判人员同黎高级军官会面

巴勒斯坦谈判人员同黎巴嫩高级军官会面,与此同时,黎巴嫩军队恢复轰击的黎波里附近的巴里德河巴勒斯坦难民营里面的伊斯兰主义激进分子。

黎巴嫩军事情报负责人库利将军星期三同几名巴勒斯坦教士展开会谈,商讨可能同“伊斯兰法塔赫”激进分子达成停火协议。据没有透露姓名的消息人士说,停火协议的内容是,激进分子交出武器,然后双方停火。

与此同时,黎巴嫩军队报告说,黎军正向巴里德河难民营周边的激进分子据点稳步逼近。黎巴嫩的大炮和坦克对难民营内“伊斯兰法塔赫”的阵地进行猛烈轰击。

黎巴嫩军队被禁止进入难民营。在这个黎巴嫩北部的难民营发生的交战已经持续一个多月,导致至少140人死亡,包括至少73名军人。


*驻伊美军击毙三十多暴乱分子

驻伊拉克的美军说,美军在伊拉克首都巴格达北部和南部发动袭击,打死至少34名暴乱分子。军方说,他们在巴格达东北部地区对伊拉克基地组织发动大规模军事行动,打死30名恐怖分子嫌疑人,搜获大量武器和炸弹。与此同时,在巴格达东南部发动的袭击中,美军打死4名暴乱分子,拘捕了62人。

巴格达警方说,他们星期三发现了至少29个人的尸体,这些人可能是教派暴力冲突的受害者。另外,巴格达南部的三座逊尼派清真寺被炸。

美军还说,美国和伊拉克部队这个月在巴格达发现一个孤儿院,里面有24名严重营养不良和受虐待的男孩,年龄从3岁到15岁不等。人们在一间黑屋子里发现这些全身赤裸的男孩,很多孩子被绑在床上。


*伊朗将会晤原子能机构负责人

伊朗官员说,伊朗首席核谈判代表拉里贾尼将同联合国原子能机构负责人会晤,讨论伊朗核项目问题。这些伊朗官员说,拉里贾尼将于星期五在维也纳和联合国原子能机构总干事埃尔巴拉迪会谈。

伊朗媒体曾经报导,拉里贾尼还将于星期六在葡萄牙首都里斯本和欧盟外交政策负责人索拉纳会晤。

由于伊朗拒绝停止铀浓缩工作,联合国安全理事会已经对伊朗实施了两次有限的制裁。浓缩铀可以用于制造核武器或者发电。


*布什否决资助干细胞研究法案

美国总统布什否决了一项放松对联邦拨款资助胚胎干细胞研究限制的法案。星期三在白宫的一项仪式中,布什说,为了拯救人的生命而摧毁人的生命,这种做法是不道德的,而且也不是唯一的方法。

支持胚胎干细胞研究的人相信,这种研究可以有助于治疗糖尿病、老年痴呆症、脊椎损伤和其它疾病。但是,包括布什在内的反对人士说,这种研究不道德,因为它摧毁潜在的人的生命。

在2001年后期,布什限制了联邦对干细胞研究的经费资助。布什星期三否决的法案这个月早些时候在国会众议院以高票通过。参议院也在4月通过这项议案。但是两院的票数都不足以推翻总统的否决。


*美宇航员等候防热层检测结果

美国亚特兰蒂斯号航天飞机的宇航员正在等候对防热层的最后检测结果,以确定是否可以在星期四返回地球。美国国家航空航天局的工程师正在研究这架航天飞机机身外层的照片,以确定它能否在重返地球大气层时耐得住异常的高温。

亚特兰蒂斯号航天飞机有一片防热层在起飞时受损。宇航员在太空行走中进行了修复。

航天飞机星期二脱离国际空间站。预定星期四飞回在美国佛罗里达州的肯尼迪航天中心。

在这次飞行任务中,亚特兰蒂斯号将宇航员安德森送到国际空间站。他将在那里和两名俄罗斯宇航员一同工作几个月。

*中国西南部洪灾至少36人死

中国官方媒体说,中国西南部出现暴雨引发的洪涝灾害、山体滑坡以及泥石流灾害造成至少36人死亡。新华社说,最新的死亡事件发生在重庆市、西南省份四川和贵州以及中部省份湖北。中国官员说,29万2千人已经被迫紧急转移安置。

上个星期的洪水和山体滑坡已经造成120多人死亡。星期一的山洪爆发毁坏了16座水库,近4千所住房倒塌。有关部委说,洪涝灾害还破坏了农作物、通讯、电力和供水系统。中国官员说,预计受灾地区本周仍会继续出现暴雨,灾情有可能继续发展。


*土耳其警方捕23基地嫌疑人

土耳其警方拘捕了23名涉嫌和基地恐怖主义组织有关联的嫌疑人。警方星期三在土耳其西北地区的布尔萨省拘捕了这些嫌疑人。警方在5月拘捕了11名基地组织武装份子嫌疑人,据信这些人计划对伊斯坦布尔发动恐怖袭击。

一个土耳其的基地恐怖主义团伙涉嫌2003年在土耳其进行了4起自杀性炸弹袭击,造成至少58人死亡,数百人受伤。这几起袭击的目标包括了两座犹太教堂、英国驻土耳其领事馆以及一家总部在伦敦的银行。


*哈萨克总统解散议会提前大选

哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫下令解散议会下院,并且要求8月18号提前举行选举。纳扎尔巴耶夫星期三同执政的祖国党的议员开会时宣布了这个决定。议员们最近几个星期批准一系列改革措施之后,一直要求提前举行选举,这些改革措施是为了让哈萨克斯坦的政治体制更加民主化。

改革措施包括将总统任期从7年缩短为5年,并且以两届任期为限。但是这些措施仅仅适用于纳扎尔巴耶夫的继任者。哈萨克斯坦议员5月份批准了另外一个修宪议案,允许纳扎尔巴耶夫总统终身留任。


*巴基斯坦一宗教学校多人丧生

巴基斯坦官员说,在邻近阿富汗边境地区的一所宗教学校有30名激进分子被打死。没有透露姓名的官员说,在巴基斯坦北部的瓦济里斯坦部落地区的这所学校被基地组织激进分子用来作为训练营。一些巴基斯坦官员说,这个训练营受到来自阿富汗的几枚导弹的打击。

他们说,几名外籍激进分子被打死,其中包括阿拉伯国家和乌兹别克斯坦的人。但是巴基斯坦军方发言人说,那些激进分子在接触爆炸物时意外引发了爆炸。他说,巴基斯坦部队没有介入这次爆炸行动。人权组织人权观察表示,巴基斯坦政府应该让一个独立的调查组对这一事件展开调查。


*希尔预计六方会谈七月初恢复

美国北韩核问题首席谈判代表说,他预计六方会谈将在7月初恢复举行。美国助理国务卿希尔星期三在东京说,他希望这次六方会谈能够在美国7月4号独立节日之后很快启动。另一方面,韩国政府有关部门正在与韩国两家最大的石油公司合作,安排向北韩运送大量的燃油。运送燃油是终止北韩核计划所达成协议的一部份。

北韩今年2月同意关闭其主要核反应堆,但是又说,它必须收到被冻结在澳门一家银行内的2500万美元,否则拒绝关闭核反应堆。希尔星期二证实,有关北韩款项已经存入北韩在俄罗斯的一个银行帐户。北韩证实这场银行纠纷正在得到解决后,邀请国际原子能机构一个小组下星期访问北韩。


*以防长准巴人进入以色列看病

以色列官员说,国防部长巴拉克下令部队让一些加沙地带的巴勒斯坦人进入以色列。他们说,他下令让那些迫切需要看病的巴勒斯坦人越过边境进入以色列。数百名巴勒斯坦人在通往以色列的一条隧道里受阻。上星期,哈马斯夺取加沙地带控制权的时候,以色列封锁了以色列与加沙地带之间的所有过境点。

与此同时,以色列军方声称,巴勒斯坦激进分子向以色列发射了火箭弹,随后以色列空军向加沙地带的两个火箭弹发射点发动了空袭。早些时候,以色列表示,在最近一次冲突中,以色列部队打死了两名巴勒斯坦人,一名以色列士兵受了重伤。与此同时,自哈马斯控制了加沙地带以来,联合国世界粮食计划署星期二首次派遣救援卡车进入了加沙地带。


*布什将要求替代式干细胞研究

美国总统布什预计将否决国会为了解除禁止对胚胎干细胞研究提供联邦资助而制定的一项法案。布什总统预计星期三在白宫颁布一项行政命令,要求政府部门推动替代形式的干细胞研究。胚胎干细胞研究的支持者认为,这项研究可以帮助治疗糖尿病、阿尔茨海默尔症和脊髓损伤。

但是布什总统和很多宗教保守人士说,这项研究不道德,因为这项研究涉及到摧毁一个潜在的生命。布什总统2001年底决定限制对干细胞研究提供联邦资助。预计布什总统会主张采取以替代干细胞研究的最新进展,包括把老鼠身上的一般皮肤细胞用于干细胞研究。


*尼工会发动罢工抗议油价飞涨

尼日利亚工会发动全国大罢工,抗议燃油价格飞涨。工会星期二同政府官员谈判破裂之后,于星期三开始罢工。工会领导人要求政府彻底放弃把汽油价格提升15%以及将商品增值税增加一倍的决定。前总统奥巴桑乔5月29号离任前不久做出了汽油涨价和提高增值税的决定。

尼日利亚新任总统奥马鲁.亚拉杜瓦领导的政府建议将涨价幅度减少一半。政府要求尼日利亚人不要理会罢工的决定,继续他们的日常活动。工会领袖说,大罢工可以彻底终止尼日利亚的石油出口。先前发动的罢工对尼日利亚石油工业没有造成太大的影响。


*泰宪法如获通过可能提前大选

泰国选举委员会说,如果在政变之后提出的新宪法能很快获得通过,泰国可能提前举行原本承诺在今年12月举行的全国选举。选举委员会负责人星期三说,泰国预计在8月19号对新宪法举行全民公投。如果新宪法获得通过,泰国可能在11月25号进行全国大选。

去年9月通过不流血政变夺得政权的军方指定一个小组委员会草拟了这部新宪法。泰国的法庭解散了前总理他信的“泰爱泰党”,判定该党在去年4月举行的普选中作弊。在那次的选举中泰爱泰党获得了多数票,但是由于出现了大量的违规现象,选举结果被当局宣布作废。


*国际援助机构继续帮助柬埔寨

国际援助机构承诺今年为柬埔寨提供6亿8千9百万美元的发展援助。尽管人们强烈关注柬埔寨政府的腐败行为以及一些团体要求对金边当局拒绝进行改革做出强硬反应,国际捐赠者星期三在金边举行的会议上仍然做出了援助的承诺。柬埔寨政府的财政预算在很大程度上依靠外援。

2006年,国际援助机构在柬埔寨政府承诺减少腐败行为之后提供了6亿多美元的援助。但是有关的权益组织说,柬埔寨在对付腐败问题上没有取得进展。自1970年以来,柬埔寨遭受了内战、种族屠杀和被外国人占领的打击,是亚洲最贫穷的国家之一。


*斯政府军打死七十名反叛分子

斯里兰卡军方说,安全部队星期二在斯里兰卡东部和北部进行的陆地和海上作战中打死了大约70名泰米尔反政府人员。军方说,政府军星期二晚间在托皮贾拉东部地区发动一次攻击,捣毁了一个反政府基地,打死至少25名反叛分子。托皮贾拉是泰米尔组织在斯里兰卡东部最后的据点之一。政府官员还说,政府军星期二在拜蒂克洛区打死了3名反叛分子。

斯里兰卡海军说,他们在斯里兰卡北方贾夫纳半岛海面击毁了5艘泰米尔反政府船只,打死大约40名反叛分子。海军声称,大约20艘反政府船只星期二对斯里兰卡一支海军巡逻船队发动攻击,从而引发交战。斯里兰卡军方在战斗中向反叛分子的船队进行炮火攻击,支援海军。


*美不满人权理事会新运作规则

美国对联合国人权理事会新的运作规则表示不满。由47个成员国组成的联合国人权理事会星期二在日内瓦通过了这个组织的运作规则。理事会同意延长联合国特别人权观察员对9个国家的调查授权,这9个国家包括北韩、海地、刚果、苏丹和缅甸,同时也包括监督以色列在巴勒斯坦占领区的行动。

但是人权理事会取消了对古巴和白俄罗斯的人权问题调查授权。美国国务院一名发言人称这个程序存在严重缺陷,并且说新规则对以色列尤其不公正。美国人权团体人权观察的一名负责人说,基于古巴和白俄罗斯的人权状况,联合会人权理事会做出取消调查授权的决定完全没有道理。


*纽约市长布隆伯格退出共和党

美国纽约市市长布隆伯格说,他将退出共和党成为一名无党派人士。布隆伯格星期二发表了上述声明。他说,做无党派人士符合他过去和未来领导纽约市时所持的政治观点。布隆伯格说,这一转变并不意味他将竞逐2008年总统选举,他未来的计划也没有因此而改变。

尽管做出了以上声明,但是布隆伯格并没有能减少人们对他可能竞选总统的揣测。这位亿万富翁曾一直是民主党人。在第一次竞选纽约市长时,他转为共和党人。他2005年当选连任纽约市市长。


*美军在伊发起大规模军事行动

美国军方说,美军在伊拉克首都巴格达东北部地区对基地组织发动大规模军事行动,打死了30名恐怖嫌疑分子。军方还说,美军在迪亚拉省发动的攻势中发现了许多武器和炸弹。军方星期二上午发动了这次军事行动,一共出动了1万名军人。

与此同时,巴格达一座什叶派清真寺外星期二发生的卡车炸弹爆炸已经造成87人死亡,200多人受伤。伊拉克总理马利基指责逊尼派极端分子发动了这次攻击。爆炸发生的两天前,巴格达城内刚刚解除了戒严,那次戒严是为了防范教派相互攻击。上个星期,一座什叶派圣殿发生爆炸,引发对逊尼派清真寺的报复攻击。


*日国会批准延长日军在伊使命

日本国会批准将日本军队在伊拉克行动中有争议的空运使命再延长两年。这项立法星期三在参议院过关。众议院上个月也批准了这项法案。日本内阁今年3月底决定延长这项原定今年7月到期的使命,但这项决定需要得到国会批准。

日本去年在伊拉克南部城市塞马沃完成一项重建使命之后,就从伊拉克撤出了地面部队。但是日本后来又扩大了一项以科威特为基地的空运行动,由大约两百名日本军人向驻伊拉克的联合国机构以及美国领导的联军部队运送物资。一些日本人说,任何海外军事行动都违反日本战后的宪法,这部宪法禁止日本动用军队来解决国际纠纷。


*危地马拉总统对台湾正式访问

危地马拉总统奥斯卡.贝尔赫正在对台湾进行正式访问。与此同时,台湾正努力维持跟为数不多的邦交国的关系。台湾总统陈水扁星期三在总统府举行盛大仪式,欢迎贝尔赫到访。贝尔赫说,他希望通过这次访问显示对台湾自治政府的支持,并且扩大与台湾的经济关系。两位领导人预计会在贝尔赫为期四天的访问中签署一项自由贸易协定。哥斯达黎加这个月初与台湾断交,恢复与中国的邦交关系后,台湾正极力加强与24个邦交国的关系。


*中国将取消大批出口产品退税

中国宣布将从7月1号开始取消或者降低2千8百多种出口产品的出口退税率,这是中国政府试图减少快速增加的贸易顺差的最新举措。中国外交部星期三表示,这项税率调整将影响37%的出口产品,这些产品从食盐到水泥,品种多样。外交部说,中国政府通过这项举措和其它努力来控制出口过度增长,缓解中国与它的贸易夥伴国之间的摩擦,同时降低那些需要消耗大量能源的制造业的发展速度。

中国外交部说,将取消液化气等5百多种“高度污染性产品”的出口退税。中国对美国的年度贸易顺差达到2千3百33亿美元。美国一些议员们正在推出法案,如果确定中国操控人民币,美国就会提高中国产品进入美国的进口关税。议员们说,中国将人民币币值保持在较低的水准,以降低中国产品在海外的销售价格。

XS
SM
MD
LG