无障碍链接

中国时间: 16:36 2016年12月09日星期五

简要新闻(07年6月26日)


*美指责塔利班将平民卷入攻击

美国驻阿富汗大使伍德说,塔利班激进份子应该为阿富汗平民的伤亡承担责任。

伍德大使在接受美国之音记者访问时说,塔利班将平民卷入攻击活动,有时还假造平民伤亡。伍德大使还告诉美国之音,美国正和阿富汗政府合作避免发生这种情况。

负责指挥在阿富汗的美军和北约军队的美军高级将领沃德尔准将说,塔里班军人在人多的地方作战,或逃往人多的地方,从而将平民置于危险境地。沃德尔准将说,北约和联军部队采用“许多方法”来防止平民死亡,而且在几百次作战中都能做到。

上星期,阿富汗总统卡尔扎伊指责北约和美国领导的军队在最近对塔利班进行的军事行动中不慎杀死了90名平民。


*四方未任命布莱尔为中东特使

中东和平四方的欧盟谈判代表表示,中东和平四方还没有任命即将卸任的英国首相布莱尔为中东特使。欧盟代表马克.奥特说,中东和平四方的俄罗斯特使还没有批准布莱尔担任中东特使一职,俄罗斯特使必须同俄罗斯政府磋商。四方官员们说,他们预计星期三发表声明。

中东和平四方谈判代表由来自美国、俄罗斯、联合国和欧盟的外交官组成。他们星期二在耶路撒冷会晤,商讨布莱尔担任中东特使的问题。会后,奥特发表了以上讲话。

许多人猜测,布莱尔很有可能被授予中东特使一职,目的在于为建立巴勒斯坦国奠定基础。


*布莱尔星期三将卸任布朗接任

英国首相布莱尔担任了十年首相后将于星期三卸任。他在议会最后一次参加问答活动之后将前往白金汉宫向伊丽莎白女王正式递交辞呈。伊丽莎白女王将请财政部长、新任工党主席格登.布朗组成新政府,使他成为新的首相。

星期二是布莱尔任职的最后一天,美国加利福尼亚州长阿诺德.施瓦辛格当天拜访布莱尔。施瓦辛格于去年签署了一项议案,限制美国西部加州的温室气体排放量。布莱尔首相说,环境保护是全球首要任务,每一阶段都需要认真对待。

*伊朗人不满汽油配给烧毁油站

愤怒的伊朗人在首都德黑兰放火烧毁了一个油站,并且高呼反政府的口号,抗议政府限制驾车者使用汽油的计划。

伊朗石油部经由国营电视台宣布了汽油配给制度,并且说这项计划自当地时间星期二的午夜开始生效。公告说,不能使用压缩天然气的私有汽车每月将配给100公升的汽油,而能使用压缩天然气的车辆配给油要少得多。

伊朗是世界上第二大产油国家,但是它需要进口40%的汽油,因为它的炼油设备不够。在伊朗,汽油不论是进口的还是国内炼制的,国家都给予大量补贴。限用汽油的目的是要减少进口石油和政府的补贴。


*美国会委员会批准对伊朗制裁

美国国会的一个主要委员会批准了对伊朗能源领域的制裁,目的在迫使德黑兰当局停止具有争议性的铀浓缩计划。美国众议院外交委员会星期二以37票对1票批准了这项议案,呼吁美国拒绝和任何协助伊朗核计划的国家进行核能合作。

众议院外交委员会主席兰托斯说,这项议案是为了增加德黑兰继续寻求核武器的代价,它也是为了执行现有的《伊朗制裁法案》,这项法案惩罚投资与伊朗能源基础设施的外国公司。

这项立法获得了众议院两党300位议员的支持,它还必须在众议院全体会议和参议院通过后才能成为法律。


*美共和党议员促改变对伊策略

美国共和党的两位参议员呼吁布什总统改变他的伊拉克战争策略,并且减少在那里的驻军。

参议院外交委员会委员沃伊诺维奇星期二公开了一封致布什总统的信,他建议总统制订一个从伊拉克逐步撤军的计划。他说,美国必须开始过渡,让伊拉克政府在稳定国家的问题上扮演更重大的角色。

星期一,共和党参议院外交委员会资深委员卢格说,美国在伊拉克的战略没有奏效。卢格在参议院的演说中说,白宫在伊拉克增兵的承诺只会增强了美国的敌人,伤害了美国的外交政策。

这两位参议员都曾经是总统的强力支持者。


*伊拉克部落首领巴格达遭枪杀

伊拉克的一名部落首领在巴格达南部遭到枪杀。一天前,在伊拉克首都一家饭店,至少有四名逊尼派部落首领被自杀性炸弹爆炸杀害。

官员们说,受害人舒加伊里是星期二在萨伊迪亚被社区被行驶经过的车辆开枪射杀的。现在还不清楚他是什叶派还是逊尼派。

星期二,一个和基地组织有关的团体出面为星期一在巴格达曼苏尔饭店自杀炸弹案承担负责。这个名为“伊拉克伊斯兰国”的组织在激进份子的网站上说,这次炸弹攻击是为了伊拉克警方突击在安巴尔省一个逊尼派的家庭而进行的报复。他们说,在那次突袭中,这个家庭的父亲被捕,女儿被强奸。被杀的逊尼派部落首领和与基地组织作战的联盟有关。


*联合国核检查人员已抵达北韩

联合国核检查人员已经抵达北韩,就有关平壤关闭主要核反应堆的事宜进行谈判。这是2002年联合国核检查人员被迫离开北韩后的第一次。

国际原子能机构首席检查员海诺宁星期二在离开北京前对记者说,他对北韩遵守承诺感到乐观。

北韩在2月间同意关闭宁边的核反应堆,但是,后来由于和美国之间的金融争执而推迟了这项行动。星期一,北韩宣布争执已经解决,他们将关闭核反应堆。

韩国统一部长李在桢星期二说,韩国将于6月30日恢复向北韩援送白米。他说,韩国将使用相机和其他技术来监督白米的分配。


*中国华东雷雨闪电几十人丧生

中国国家媒体报导,剧烈的雷雨和闪电袭击华东一带,在过去四天来,至少有48人死亡。

新华社星期二报导,在死者中大约37人是因遭雷击而死。星期一,雷电击毙了浙江省五名正在一座山丘上修建坟墓的人。星期天,12名农夫在农田工作时遭到雷击死亡。新华社说,还有12人失踪。

新华社说,这次雷雨从上个星期六晚间开始,五个省份和上海3百万民众受到影响。

在中国,每年这个时期时常发生雷雨。今年极端的气候反常已经造成150多人死亡。


*中东和平四方在耶路撒冷会晤

国际中东和平四方谈判代表在耶路撒冷会晤, 考虑任命即将卸任的英国首相布莱尔为中东特使。

由美国、俄罗斯、联合国和欧盟的代表组成的四方谈判代表星期二在美国领事馆举行会晤。欧盟代表马克.奥特事后说,中东和平四方还没有提供给布莱尔中东特使这个职位,因为俄罗斯还没有做出最后决定。

美国国务院的官员们在华盛顿表示,星期三将宣布由谁出任中东特使。官员们拒绝透露可能被任命的人,不过他们赞赏布莱尔的资格。

布莱尔在伦敦表示,他愿意尽力帮助达成一个解决以巴问题的持久方案。他将在星期三卸下英国首相的职位。


*绑匪再威胁要杀害BBC记者

声称绑架英国广播公司(BBC)记者艾伦.约翰斯顿的巴勒斯坦绑匪再次威胁说,他们要杀害约翰斯顿,如果他们的要求得不到满足。

在发给记者的电子邮件中,这一自称为“伊斯兰军”的团伙要求约旦释放一个名叫阿卜.穆罕默德.迈格迪西的男子,迈格迪西是基地组织在伊拉克被害首领阿卜.穆萨.扎格威的精神导师。迈格迪西于2005年入狱。绑匪还要求释放一个名叫赛伊达.里夏薇的伊拉克女子,这名女子由于参与了2005年在约旦首都安曼造成60人死亡的自杀性炸弹袭击而被判处死刑。绑匪还要求英国释放被囚牧师阿卜.卡塔达。

BBC记者约翰斯顿于今年3月在加沙地带被绑架。在绑匪星期一公布的一段录像中,约翰斯顿戴著炸药带,他说,如果有救援行动的话,绑匪就打算引爆这炸药带。BBC说,这个录像令人痛苦,并敦促绑匪将约翰斯顿安然释放。


*美称阿平民伤亡塔利班应负责

美国驻阿富汗大使伍德说,塔利班激进份子应该为阿富汗平民的伤亡承担责任。

伍德大使在接受美国之音记者访问时说,塔利班积极地将平民涉及到攻击活动中,有时还假造平民伤亡。伍德大使还告诉美国之音,美军为阿富汗平民的死亡感到悲痛。他说,美国正和阿富汗政府合作避免发生这种情况。

阿富汗总统卡尔扎伊曾经指控北约和美国领导的军队在最近对一次队塔利班进行的军事行动中不慎杀死了90名平民。

谈到塔利班叛军的力量时,伍德大使说,他们正在一天比一天衰弱。他说,美国有远大的计划,要协助阿富汗的政府和军队能够保卫自己,对抗叛军。他还说,他有信心,阿富汗警方和军队在获得更多资源以及和美国合作的情况下必定会获得改善。


*布托指巴基斯坦选民册为骗局

巴基斯坦前总理布托提出法律申诉,指控巴基斯坦有数百万的选民被排除在选民名册之外。这项申诉在星期二被送到在拉合尔的巴基斯坦最高法院。布托女士说,有两千万选民的名字被排除在选民的名册之外。布托的一名律师说,选民的名册是所谓已经成了“制度的骗局”。

巴基斯坦的军事统治者穆沙拉夫总统正面临举办自由和公正选举的国际压力。

提出诉愿的布托女士在1990年代初以前曾经两度出任巴基斯坦总理。她在1999年离开巴基斯坦,以避免被控贪污罪名。布托女士目前居住在阿拉伯联合酋长国。她仍旧是巴基斯坦主要反对党--巴基斯坦人民党的领袖。


*美参议院投票恢复移民法案

美国参议院投票恢复了布什总统支持的移民法案,但是这一法案的前途还不一定。 在有100个成员的参议院中需要60票才能通过这一法案。参议院以64票对35票通过,使这一提案能维持它的生命。

这个月早些时候,就此提案进行的投票并没有通过。

在星期二投票前不久,布什总统敦促参议员们支持这一提案,他说,这是国会采取行动的历史性机会。

这一改革提案是由两党参议员和布什政府的重要成员一起制订的,它包括改善边防安全的措施以及如何保证在美国的工人都是合法的。这给已经在美国的1千2百万非法移民一个申请合法身份的机会。


*美促索马里政府接触政治派别

美国敦促索马里过渡政府在举行全国调解会议之前尽可能广泛地和索马里的政治派别接触。美国国务院发言人汤姆.卡塞伊表示,如果这次全国调解会议的目标是建立一个稳固的政府,索马里政府应当尽可能广泛地在各个宗教派系和政治派别间建立联系。

全国调解会议原定于7月中旬举行,但是被被推迟了三次。索马里总理穆罕默德.格迪把会议推迟的原因归咎于国际资金没有按时到帐。

在美国之音星期二采访格迪总理时,他拒绝了在索马里境外举行会议的主张。


*辉瑞案尼日利亚法院初步审听

尼日利亚法院就政府对辉瑞制药公司涉及70亿美元的诉讼案举行了初步审听会。

星期二在阿布亚举行的审听会上,法官芭布丝.昆伍米拒绝政府对这个案例进行修正的举动,政府的举动试图解释为什么花了11年时间才提出诉讼。之后法官将审判延期到了7月20号。

尼日利亚政府指控辉瑞制药公司在1996年尼日利亚卡诺州脑膜炎爆发期间非法对药品Trovan进行测试,导致11名儿童死亡。今年5月,卡诺州的官员根据同一研究提出20亿美元的诉讼。

辉瑞制药公司没有否认这项研究导致了不良后果,但是表示,这项研究拯救了生命,是在合乎伦理的前提下进行的,尼日利亚政府也完全知道这项研究。

*美资深议员呼吁减少驻伊美军

布什总统的坚定支持者、美国国会共和党资深参议员卢格尔呼吁布什行政当局改变政策,减少在伊拉克的驻军。星期一晚上,卢格尔参议员在参议院全体会议上发表演说,认为美国的伊拉克战略没有效益。

卢格尔参议员是参议院外交委员会的资深共和党成员。他说,白宫向伊拉克增兵实际上是增强了美国的敌人的力量,损害了美国的外交政策,增加了将来美国撤军之后伊拉克陷入混乱的风险。


*律师称他信将抗拒警方传唤令

被推翻的泰国总理他信的律师说,他信将抗拒警方的传唤令,不会回到曼谷去面对欺诈罪指控。

他信的律师诺帕东说,一组律师建议说,只要泰国还处在军人政府统治之下,他信就不要回国。诺帕东说,等到泰国恢复了民主,并且能够保证他信能得到公平审判,这位流亡在外的前领导人就将重返故国。

他信去年被军事政变赶下台,此后一直生活在国外。泰国警方下令他信和夫人朴乍曼星期五出庭,听取有关他们隐瞒财产的指控。泰国司法部长已经警告说,如果他信拒不服从传唤令,泰国将争取引渡他。


*热带旋风威胁巴基斯坦多地区

巴基斯坦官员说,数千人为了躲避热带旋风而逃往地势较高的地方。预计,热带旋风今天将猛扑到巴基斯坦南部海岸并带来狂风暴雨。巴基斯坦气象部门说,“热带旋风耶姆因”已经离开港口城市卡拉奇,预计星期二晚些时候进入俾路支省。

星期六,一场风暴夺去了228人的生命。在邻国印度,雷阵雨和大水在西部和南部地区导致至少140人丧生。在受灾最严重的南部安德拉邦,村民失去基本服务,道路被水淹没。在西部,印度的金融和娱乐之都孟买陷入泽国,大水没及膝盖。南亚的季风季节从6月开始,一直持续到9月,其间经常出现人员伤亡。


*美国一法官在巨额索赔案败诉

华盛顿的一位法官输掉了因为丢了一条裤子而索赔5400万美元的官司。行政法法官罗伊.皮尔逊两年前向一家乾洗店提起诉讼。这家乾洗店一度弄丢了他的裤子,皮尔逊为此提出巨额索赔。他说,洗衣店有招牌说保证顾客满意,误导了他。

星期一,法官朱迪丝.巴特诺夫裁决,这起诉讼毫无理由,她还勒令皮尔逊支付乾洗店店主的法庭费用。

美国总商会星期一发表声明,对这项裁决表示欢呼。不过,商会的声明说,这桩官司显示法律体系出现严重缺陷,需要修补。这家乾洗店的老板是韩国移民,因此美韩两国的新闻媒体都报导了这起索赔案。


*社交名媛希尔顿已经获得释放

美国一大连锁酒店的继承人和社交名媛帕丽斯.希尔顿在服刑23天后出狱。她曾因醉酒驾车而暂时被吊销了驾驶执照,但是她违反法庭命令继续开车,因此被判入狱45天。

这位娱乐新闻常提到的名人星期二凌晨大约零点15分离开了洛杉矶郡的看守所,在众多摄影师的追随簇拥下走向一辆汽车,她的母亲卡西.希尔顿在车里等着她。根据惯例,希尔顿由于表现良好而获得减刑。

希尔顿的案子在美国引发了争议,人们纷纷议论有钱人和名人是否得到执法官员的特殊对待。希尔顿出狱后立即通过律师发表了一份声明,她在声明中说,坐牢是她迄今为止所经历的最为艰难的事情。


*柬埔寨人员搜寻坠毁飞机残骸

柬埔寨救援人员正在搜寻一架在山区丛林地带坠毁的载有22人的飞机,但是持续不断的大雨给搜寻工作带来了困难。

有关当局说,数百名军警和森林看护员正在贡布省进行搜寻,但是山区的路段很滑而且崎岖难行。他们正在寻找一架星期一在这里坠毁的俄制民航客机。

目前还不清楚坠机的原因。机上载有13名韩国人、3名捷克人、1名俄罗斯人和5名柬埔寨人。他们当时正从柬埔寨的旅游胜地吴哥窟飞往西哈努克村。

柬埔寨首相云升正在前往贡布省。他提出为找到失事飞机的人提供5千美元的奖金。


*墨西哥将对联邦警察进行评估

墨西哥政府说,将对284名联邦警察进行评估,这是当局在打击贩毒的同时铲除腐败的努力。

墨西哥公安部长星期一说,在对这些警察的表现进行评估时,他们将暂时停职。经常有人指控墨西哥的警察队伍腐败。警方一直未能阻止敌对毒品帮派之间的暴力冲突。

在墨西哥,与毒品有关的暴力今年已经夺去了1000多人的生命。墨西哥总统卡尔德龙去年12月份就职以来就部署了成千上万的军人,帮助警察打击贩运毒品。反对派议员与人权团体批评总统的这项政策。他们说,军人缺乏缉毒训练,因此更有可能滥用权力。


*加州森林大火已得到部份控制

在美国西部的加利福尼亚州,跟森林大火搏斗的救火队员星期一说,40%的大火已经被控制住。但是在这之前,大火已经烧毁了220家民宅,并迫使将近1000人撤离住所。

救火人员说,由于风力逐渐减弱,他们得以更加有效地控制火情。火灾在星期天开始,这场大火在烧毁了1000多公顷的森林之后,蔓延到加州和内华达州交界的塔霍湖附近的山区。

消防官员说,火灾很可能是人为造成的。但是他们说,确切的情况还有待进一步的调查。总共有700多名救火队员参与了灭火行动。没有听说有人员伤亡。


*布莱尔或任首席中东问题特使

中东和平国际谈判人员正在耶路撒冷会谈,考虑任命即将卸任的英国首相布莱尔为首席中东问题特使。美国、俄罗斯、联合国和欧盟等中东问题四方举行会议之前的一天,以色列总理奥尔默特跟巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯在埃及举行了高峰会晤。


*赖斯西尼乌拉商讨黎巴嫩局势

美国国务卿赖斯同黎巴嫩总理西尼乌拉举行了会晤,商讨黎巴嫩的局势。

美国国务院发言人说,赖斯利用这次在巴黎举行的会谈来突显美国对西尼乌拉政府的政治经济改革努力的支持。这位发言人还说,赖斯国务卿还强调,美国继续支持黎巴嫩政府对抗暴力极端主义构成的威胁。

西尼乌拉总理正在巴黎访问,同法国新总统萨尔科奇举行会谈。两天前,一枚汽车炸弹在黎巴嫩南部炸死了6名联合国维和部队军人。他们6人隶属于联合国部队的一支西班牙分队,其中3人来自哥伦比亚。


*中国用巨额基金鼓励在非投资

中国启动了10亿美元的基金,鼓励中国公司在非洲进行贸易和投资。

在去年11月的中非高峰会上,中国国家主席胡锦涛做出了一些加强中国和非洲大陆关系的承诺,其中包括设立这笔基金。新基金将由中国政府的中国开发银行提供资金。预计这笔基金最终将扩大到50亿美元。

经济迅猛发展的中国一直在争取成为非洲的发展夥伴,同时在非洲寻求石油和其它资源。但是,许多西方国家和国际人权组织都批评北京没有利用自己的影响力来帮助津巴布韦和苏丹等几个非洲国家减少践踏人权的现象。


*俄防长警告北约勿损害俄安全

俄罗斯外长拉夫罗夫警告北约,不要采取会损害俄罗斯安全的单边政策。拉夫罗夫星期二出席在莫斯科举行的俄罗斯北约理事会开幕式时发出这个警告。拉夫罗夫说,俄罗斯和北约应该努力确保对方的安全。


*美国调查一家欧洲国防承包商

欧洲最大的国防承包商之一BAE系统公司说,美国调查人员已经开始调查该公司跟沙特阿拉伯的交易。

BAE公司星期二发表声明说,美国司法部通知他们说,当局已经就该公司是否遵守了反腐败法而展开调查。

有媒体报导说,BAE公司10年间向前沙特驻美国大使班达尔.本.苏丹亲王支付了200多亿美元。该公司表示没有任何不法行为。

BAE公司说,这些钱跟英国最大的武器交易有关,是按照政府之间的协议支付的,而且得到了沙特和英国政府的批准。

*菲警察打死九名抗拒拆迁居民

菲律宾当局说,保安部队打死了至少9名抗拒拆迁的人。当局要拆除自行定居者形成的临建村。卡林阿省的地区警长劳尔.冈萨雷斯说,警察星期一出于自卫而对村民开枪,枪战持续了一个小时。

冈萨雷斯说, 他的部下受到了隐蔽在壕沟里的武装村民的伏击。他说,当局从非法定居者那里缴获了若干枪支和手榴弹。至少有10名警察和几十名村民在交火中受伤。安全部队当时负责保护负责拆迁的工作人员。一家当地法庭下令拆除这些房屋。


*北韩女子称四年前被日本绑架

一名北韩女子指称日本在2003年绑架了她。窦淑姬星期二在北韩驻北京大使馆对记者说,她在“被坏人欺骗”后,从北韩过江进入中国。她说,她被带到日本驻沈阳的领事馆,随后被带上飞机去了日本。

这名北韩女子说,她由于很想念孩子,并且希望返回北韩,于是上个星期离开了日本。她没有说她是如何离开日本的,参加记者会的北韩官员也拒绝回答提问。她所说的通过中国抵达日本的路线经常被逃避践踏人权和贫困的北韩难民所使用。


*中国通缉八涉嫌奴役农工工头

中国国家媒体说,中国公安部对8名涉嫌在砖窑奴役并且殴打农民工的人发布了通缉令。新华社报导,这8人是中国北方山西省砖窑的工头,有数百名包括儿童在内的人被迫在砖窑内长时间做工,而且没有薪水。

报导说,公安部还悬赏相当于1300美元,徵求可帮助抓获嫌疑人的线索。中国当局已经拘留了据称卷入丑闻的35人。数百名家长在互联网上张贴公告,说他们的孩子遭人绑架,并且可能充当奴工,随后引起当局的注意。中国政府很快就对奴工事件进行了谴责,并且批评当地官员和警察未能及时制止这种现象。


*中国东部村庄五人遭雷击丧生

中国媒体报导,在中国的东部地区,5个人在一座小山丘上修建坟墓的时候遭雷击身亡。新华社星期二报导,星期一发生的闪电在浙江省击中了一个村庄。当地的一位发言人说,当场有5名工人被雷电击中身亡,1人受伤。新华社没有说明在发生雷击的时候这5人是否在使用金属工具。

在中国的西南部地区的重庆市,5月的一次闪电击中了一所学校的教室,7名儿童丧生。每年在这时候,中国都会出现大雨和雷电。目前中国的南部地区普遍发生大水。

XS
SM
MD
LG