无障碍链接

中国时间: 11:15 2016年12月08日星期四

简要新闻(07年10月5日)


*布什斥美拟袭伊朗说法为谣言

美国总统布什驳斥说,那种说由于核项目问题美国准备袭击伊朗的说法是“毫无根据的谣言”。布什在接受阿拉伯电视台议题广泛的采访时说,同伊朗打交道的所有方式都在考虑之中。但是布什总统说,他正在争取通过外交途径解决这个问题。

伊朗总统艾哈迈迪内贾德最近在联合国大会上说,他将无视联合国安理会要求伊朗停止浓缩铀工作的决议。浓缩铀可以用来制造核武器。但是伊朗表示,伊朗的核项目是用来生产能源的。

布什在谈到以巴问题时说,他相信,巴勒斯坦和以色列作为邻国和平相处是可能的,也是必要的。他说,美国准备在安全和经济方面帮助巴勒斯坦人,改善他们的生活。


*穆沙拉夫若胜选也未必能连任

巴基斯坦联邦议会和各省议会星期六将举行总统大选投票。尽管预计现任总统穆沙拉夫会得到足够的选票连任,但是还不能确定最高法院是否允许他连任。

星期五,巴基斯坦最高法院一致拒绝要求推迟大选的请求,说选举可以照常进行。但是最高法院表示,在对穆沙拉夫是否有资格当选连任一案作出裁决之前不得公布投票结果。最高法院将于10月17日再次开庭。

巴基斯坦总统穆沙拉夫星期五赦免了前总理布托夫人和其他政治人物,为达成份享权力协议铺平了道路。这项赦免允许被指控犯有腐败罪的布托夫人结束在海外的自我流放,返回巴基斯坦,而不必担心被逮捕。作为协议的一部份,布托夫人希望第3次担任总理。


*安理会辩论是否制裁缅甸政府

联合国安理会星期五就是否对缅甸暴力镇压反政府示威活动进行制裁或采取其它行动进行辩论。美国常驻联合国代表哈利勒扎德说,如果缅甸政府对国际社会的担忧不做出适当的回应,美国将提出制裁提案,比方说武器禁运提案。中国反对向缅甸施加压力。中国表示,那样会导致彼此之间的不信任和对抗。缅甸大使觉丁瑞说,安理会没有理由采取行动。

早些时候,联合国缅甸事务特使甘巴里向安理会汇报了他最近访问缅甸的情况。他要求缅甸立即释放所有政治犯,包括在最近支持民主的示威活动中被关押的人。一个维护新闻自由的组织星期五要求缅甸释放所有被关押的记者,包括上星期在支持民主的示威活动期间被逮捕的6名记者。


*穆沙拉夫签令赦免布托及他人

巴基斯坦总统穆沙拉夫星期五签署一项法令,赦免前总理布托和其他政治人物,为达成份享权力协议铺平道路。这项赦免允许被指控犯有腐败罪的在海外自我流放的布托夫人返回巴基斯坦,而不会逮捕她。作为协议的一部份,布托夫人希望第3次担任总理。

穆沙拉夫将军和布托夫人已经谈判了几个月,以敲定一项协议,给予身陷困境的穆沙拉夫总统在星期六的总统选举后再次连任的合法性。星期五早些时候,巴基斯坦最高法院一致拒绝要求推迟大选的请求, 但是说在对穆沙拉夫是否有资格当选的裁决作出之前不会公布大选结果。

巴基斯坦最高法院说,在法官对当选资格作出裁决之前, 这次选举的获胜者不能就职。最高法院将于10月17日再次开庭。巴基斯坦政府和反对派都对这一裁决表示欢迎。


*布什坚称美国政府不实行酷刑

美国总统布什再次为美国政府的审讯政策进行辩护。他说,美国政府不实行酷刑。布什星期五在白宫告诉记者说,他的政策符合美国法律和国际准则。

星期四,美国纽约时报报导了两则2005年发出的秘密备忘录,授权美国中央情报局使用有史以来最严厉的审讯手段,包括一系列同时使用的手段,例如让犯人处于难受姿势、打犯人、让犯人处于极冷或极热的温度下,以及模拟溺水等。民主党国会议员要求查看那些秘密备忘录。

布什星期五说,已经就这些备忘录的内容向“适当”数量的国会议员进行了通报。有人一直批评美国自2001年9/11袭击以来对恐怖分子嫌疑人使用严厉和极端的审讯方式。


*阿富汗几起暴力事件数人死亡

阿富汗发生几起暴力事件,造成几名平民丧生,包括儿童。在南部的赫尔曼省,一名自杀爆炸手星期五在桑金镇一个军方大楼附近引爆炸药,炸死两名儿童。美国军方说,塔利班激进分子和联军支持的阿富汗部队在东南部发生一次战斗,有几名平民丧生。联合部队在帕克提卡省的一个建筑物内搜捕藏匿的极端分子时遭到塔利班激进分子的攻击。军方说,有几名塔利班分子死亡。

阿富汗领导人一直要求在阿富汗的将近5万多人的外国部队避免平民死亡。美国领导的联军和北约领导的部队谴责塔利班在平民区和人口稠密地区附近发动袭击。自从美国领导的部队在2001年将塔利班赶下台之后,阿富汗的暴力活动目前是最严重的时期。


*美专家近日赴北韩拆除核设施

美国国务院表示,一个由专家和官员组成的小组可能将在近期前往北韩,开始实施9月30号达成的协议。美国国务院发言人麦科马克星期五说,这个由美国领导的小组将开始制定一个计划,贯彻这个协议。该协议规定北韩在今年底之前拆除宁边核设施,并且公开所有核项目活动。这个小组稍后将开始拆除核设施的工作。

麦科马克说,美国国务院韩国处处长金晟可能会率领一个由技术专家和美国国家安全委员会代表组成的小组。根据北韩、美国和其他4国签署的六方协议,北韩将得到100万吨重燃油的人道援助。作为交换,北韩将放弃核武器项目。


*德国称津需找到解决危机办法

德国总理默克尔说,津巴布韦的局势是灾难性的,找到解决危机的办法最符合津巴布韦的利益。默克尔星期五在同南非总统姆贝基举行联合记者会时作出上述评论。双方此前在比勒陀利亚举行了单独会谈。

默克尔说,南非受到邻国的经济和政治危机的影响,因为数以百万的津巴布韦难民进入南非。姆贝基总统告诉默克尔,津巴布韦执政党和反对派之间的谈判进展良好,双方都保证要确保明年津巴布韦的选举自由和公平。姆贝基正在调解津巴布韦穆加贝和主要反对派民主变革运动之间的谈判。


*刚果因坠机事件撤换交通部长

刚果民主共和国总统卡比拉撤消了该国交通部长的职务。此前刚果民主共和国首都金沙萨发生一次飞机坠毁事件,造成至少50人死亡。

一名政府发言人说,交通部长加唐加星期五被撤职,原因是他没有管理好刚果的航空部门。星期四飞机失事的原因目前还不清楚。这架俄罗斯制造的安-26型飞机起飞后不久便失事,撞入一个居民区。这架飞机属于“非洲一号”航空公司。该公司是因安全问题而被禁止飞往欧洲的50多家刚果航空公司之一。

搜救人员继续在失事飞机的残骸中搜寻幸存者和遇难者的尸体,刚果官方公布的死亡人数已经增加到50人。有关官员说,至少有25人在坠毁中受重伤。

*UN关注叙对伊拉克人新规定

联合国难民事务机构表示关注叙利亚提出的伊拉克人必须要有入境签证才能进入叙利亚的新规定。联合国难民事务高级专员公署的发言人星期五在日内瓦对记者说,要求签证实际上等于对伊拉克的难民关闭了他们最后一个境外庇护所。

叙利亚在上个星期一开始实施入境签证的规定。已经有大约150万伊拉克难民逃到叙利亚。为叙利亚的医疗保健和教育体系带来了巨大的负担。


*刚果坠机死亡数升至三十七人

刚果共和国首都金沙萨星期四发生的飞机失事事件的死亡人数已经上升到了至少37人。星期五救援人员依然在失事飞机的残骸中搜寻幸存者和遇难者的尸体。这架俄罗斯制造的安东诺夫-26型飞机在起飞之后不久失事,撞入一个居民区,撞毁好几座房屋。目前没有有关飞机失事原因的报导。


*伊政府被指贪腐损失180亿

一位伊拉克的前反腐败调查人说,伊拉克政府的腐败现象使得伊拉克损失了180亿美元。拉迪.哈姆扎.阿拉迪星期四在华盛顿对美国国会众议院的调查小组说,伊拉克政府充满了贪污腐败,几乎涉及到政府的各个部门,壮大了教派民兵的势力。他说,甚至总理马利基也保护着某些有贪污腐败嫌疑的盟友。拉迪说,他自己手下在伊拉克的31名成员都被暗杀,他从而离开伊拉克到美国来寻求政治避难。

美国国会众议院政府监督委员会的亨利.韦克斯曼说,美国必须问一问:马利基政府是否腐败过度以至无法继续进行工作。美国国务院助理国务卿巴特勒表示,他只能在某种保密的情况下做出回答。他说,公开讨论这类问题涉及到国家安全。韦克斯曼说,这样的回答是“无法接受的”。

*驻伊美军周五炸死多激进分子

驻伊拉克美军说,联军星期五对巴格达以北的巴古拜城附近发动一次空袭,炸死大约25名激进分子,炸毁了两座房屋。军方一份声明说,当时联军部队对军方称为一个特别组织的指挥官采取行动时受到猛烈进攻,于是召来飞机支援。这名指挥官据信同伊朗革命卫队的“圣诚旅”有牵连。

军方说,武装分子用冲锋枪和火箭榴弹向联军士兵开火,有人看到至少有一个人扛着一部防空武器。伊拉克当局说,巴古拜西北部一个什叶派居民区拂晓前遭到空袭,有大约30人受伤。美国军方说,不清楚是否有任何平民伤亡。


*阿富汗联军击毙几名激进分子

驻阿富汗美国领导的联军说,他们星期五在阿富汗东南部发动一次袭击,击毙几名激进分子。军事官员说,阿富汗和联军部队在帕克提卡省的扎瓦哈地区开展一次搜索行动时受到塔利班激进分子的攻击。联军的一份声明说,这次行动中没有造成平民伤亡。

其它暴力事件方面,阿富汗南方的坎大哈省星期四发生一起爆炸,造成一名英国军人死亡,两名英军受伤。英国国防部说,这些军人当时参加一次行动,目的是将塔利班反政府武装分子赶出上格里什克谷地。


*尼部队救出遭绑英国采油工人

尼日利亚行政当局说,部队救出了一名两个月前在动乱的尼日尔三角洲地区遭绑架的英国国籍的采油工人。这名被确认为大卫.瓦德的采油工人是星期五在靠近主要的石油城市哈尔考特的一次行动中获救的。大卫.瓦德在8月10号前往工作地点的时候遭绑架。

自2006年早些时候到如今已经有200多外籍石油工人在尼日利亚南部地区遭绑架。一些绑架事件是由武装分子发动的。他们要求把该地区更多的石油财富给于贫穷的村庄。其余的一些绑架事件是那些要求赎金的武装团伙执行的。大多数的被绑架者都在交付了赎金之后,安全地获得释放。


*美国田径名将琼斯承认服禁药

美国的田径运动员玛丽安.琼斯预计星期五承认她就指控她服用类固醇的事件向美国的调查人员“撒谎”。美国的新闻媒体说,琼斯在写给家人和朋友的信中说,从1999年开始,她无意服用了被叫做“透明”的类固醇兴奋剂两年。她说,她从她的教练那里获得这种兴奋剂。

她的教练说,那是一种营养补品,亚麻籽油。琼斯说,她对调查人员撒谎是因为她感到恐慌,期望保护她自己和她的教练。琼斯承认服用这种类固醇兴奋剂揭穿了她多年来否认服用禁药的谎言。这可能使她失去在2000年澳大利亚悉尼奥运会上获得的三枚金牌和两枚铜牌。


*印度东北曼尼普尔邦发生枪战

印度当局说,安全部队在动荡的东北部曼尼普尔邦连夜发生的战斗中开枪击毙了7名激进嫌疑分子。警方官员说,警察与安全部队进行联合行动,同激进分子分别发生了3次冲突,导致这些激进分子被打死。官员说,在冲突现场回收了枪支、手榴弹和弹药。

分离分子星期三伏击了一个政府巡逻队,打死至少5名准军事人员,曼尼普尔邦的安全官员于是加紧清剿行动。印度政府军数十年来在东北部几个邦内同许多武装分离组织交战。暴力夺取了数千人的生命。一些反政府武装组织正在为地区自治而战,其他组织则寻求彻底独立。


*斐济军政府将解除紧急状态令

斐济军政府说,将解除为期一个月的紧急状态法令。这项法令是在被推翻的莱塞尼亚.恩加拉塞总理返回斐济后所颁布的。军方一名发言人星期五说,军方相信国家与人民现在没有受到威胁。斐济自我任命的临时总理弗兰克.拜尼马拉马9月初颁布了紧急状态法令。

他当时说,颁布紧急状态法令是防止恩加拉塞破坏国家稳定的努力,因此是必要的。恩加拉塞上月初从一个外岛返回斐济首都苏瓦。他在这个外岛度过了8个多月的自我流放的日子。这位前总理在去年12月一次军人政变中被推翻。拜尼马拉马领导的军政府在政变后立即颁布紧急权力法令,到了今年5月底才解除。


*因违规韩国暂停进口美国牛肉

韩国的农业部长说,在进口的美国牛肉里发现有禁止进口的动物器官之后,韩国暂时停止进口美国的牛肉。韩国的农业部星期五说,在9月份早些时候进口的美国牛肉里发现有“脊椎材料”之后就暂时停止了检验。但是该部并没有指认出同这个事件有关联的美国牛肉包装公司。8月早些时候,韩国在美国进口的牛肉里发现含有“脊椎材料”之后,暂停了进口美国的牛肉。

因为担心牛身上的某些部位可能会有疯牛病,这些部位因此被禁止进口。当韩国去年放宽了对美国牛肉进口所实施的为期三年禁令以来,已经有多次暂停进口美国的牛肉了。这项禁令是为了防止疯牛病而发出的。至于目前,韩国只接受不带骨头的美国牛肉。韩国一度是美国牛肉的第三大市场。


*美军方确认保安公司防卫过当

一份出版的报告说,美国军方已经确定,在伊拉克为一家美国私人保安公司工作的警卫们上个月在巴格达发生的致命枪击事件中采取了过份的行动。华盛顿邮报说,军方对9月16号枪击事件的现场调查报告显示,美国黑水公司的警卫在没有受到挑衅的情况下就开枪,并且对伊拉克公民使用了过多的武力。

警卫在巴格达一面开枪保护一个美国外交车队,结果打死至少11名伊拉克平民。美军一名匿名高级官员对该报纸说,黑水公司警卫除了使用机枪外,看起来还发射了枪榴弹。本星期早些时候,美国黑水公司负责人普林斯为公司雇员的行动进行了辩护,他说这些警卫当时仅仅是自卫。

*尼泊尔制宪大会选举被迫推迟

由于尼泊尔执政党和前毛派反政府武装分子未能打破政治僵局,决定尼泊尔未来政治前途的选举被推迟举行。目前还不清楚有关制宪大会的选举什么时候能够举行。这个制宪大会将负责改写宪法,确定尼泊尔王室的命运。原订于11月22号举行的选举是去年签署的一项和平协议的主要组成部分。

和平协议终止了毛派分子长达十年反政府叛乱行为,让他们参与主流政治。毛派组织上月退出了联合政府,在此之前,其他政党拒绝立即宣布尼泊尔是一个共和国。他们还要求制宪大会的选举完全按照比例进行,让选民们投票选举政党,再由政党来任命制宪大会的成员。


*巴法院裁原定总统选举可进行

巴基斯坦最高法院星期五裁决,预计会延长穆沙拉夫总统统治的选举可以进行。然而法院说,在对反对星期六选举的法律申诉作出裁决之前,不得宣布本次选举的最后结果。法院裁决前,反对穆沙拉夫总统连任的人在最后一分钟提出了申诉。政治反对人士争辩说,穆沙拉夫总统不能寻求连任五年,同时还继续兼任陆军参谋长。

穆沙拉夫总统保证说,如果当选连任,他将辞去陆军参谋长的职务。他已经任命一名前最高情报长官,在他辞去陆军参谋长时接替这一职务。其它消息方面,巴基斯坦前总理布托说,她对同穆沙拉夫总统达成一项权力分享协议感到乐观。巴基斯坦政治官员说,最早会在星期五达成一项正式协议。


*日本首枚月球探测器开始绕月

日本发射的首颗月球探测器已经开始环绕月球飞行,日本官员称这次飞行是美国几十年前开展“阿波罗”登月计划以来最大规模的探月计划。经过三次推迟和四年的拖延之后,日本航天局于9月中旬发射了“月亮女神”号月球探测器。探测器的任务是环绕月球飞行一年,以搜集有关月球构成、地理和地下结构的数据。

这些数据将用来研究月球的起源与进化。日本航天局官员说,“月亮女神”采集的数据将帮助科学家们最终在月球上建立一个太阳能发电站。1990年,日本发射了一个小型探测器,只完成贴近月球的一次短暂飞行。

XS
SM
MD
LG