无障碍链接

中国时间: 19:05 2016年12月04日星期日

简要新闻(07年11月27日)


*巴黎郊区的暴乱已进入第三夜

巴黎北部郊区发生的暴乱已经进入第三夜,尽管当地部署了大批警察。星期二晚间,暴民在维利耶勒贝勒焚烧了几辆汽车。

星期天,两名年轻人骑摩托车在这里和警车相撞致死引发了这场暴乱。暴乱同时也蔓延到法国南方城市图卢兹。

警方说,当地有十辆汽车和一所图书馆被纵火焚烧。警方还说,星期天以来,这起暴力事件已经造成120名警察受伤。在巴黎附近,有4名警察被猎枪的铅弹射伤,伤势严重。

法国总理菲永说,这次暴力事件令人无法接受。 他还说,枪击并殴打警察的人必须以刑事犯论罪。


*大赦国际谴责缅甸继续逮捕人

大赦国际谴责缅甸继续逮捕政治活动人士,尽管缅甸政府曾经保证要停止这一行动。设在伦敦的这个人权组织星期二公布了自11月初以来缅甸政府逮捕的几名活动人士的详情。

大赦国际说,缅甸总理登盛曾经向联合国特使甘巴里保证要停止逮捕行动,登盛是在上个月早些时候甘巴里与他会晤时做出上述保证的。

缅甸官员说,在政府9月份采取的镇压行动中,有15人被打死,近3千人被拘押。但是,外交官和人权组织说,实际数字要大得多。

同样在星期二,一个英国学术组织授予缅甸反对派领导人昂山素季终身成就奖。昂山素季在过去的18年里有12年是在某种形式的关押下度过的,现在仍然被软禁在仰光。


*美官员呼吁中国加快经济改革

美国财政部派往中国的高级特使霍尔默再次呼吁北京加快经济改革步伐,采取更灵活的汇率。霍尔默星期二说,根据市场而浮动的汇率有助于促使中国各地经济普遍繁荣,并有效地重新平衡经济发展。

他在对华盛顿的智囊机构美国战略与国际问题研究中心发表的讲话中还表示,支持中国在世界银行和国际货币基金组织获得更大的表决权。

霍尔默是在下个月于北京举行的战略经济对话之前发表这番讲话的。这次对话是一系列有关会谈的第三次。他说,这些会谈都产生了积极的效果。

美国商务部星期二宣布,对从中国进口的编织袋和矩形钢管开始征收临时关税。美国官员说,这些产品不公平地得到中国政府的补贴。

在其它方面,世贸组织同意调查美国就中国限制美国电影、音乐等传媒作品提出的申诉。


*布什周三将分别会晤以巴领导

美国总统布什星期三将在华盛顿分别会晤巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯和以色列总理奥尔默特。一天前,以色列和巴勒斯坦就立即启动和平谈判达成一致意见。

奥尔默特和阿巴斯在星期二的中东和平会议上发表的一份宣言中说,他们的政府将重新启动长期陷于停顿的谈判,在2008年底前努力达成一项两国和平协定。

布什总统阅读了以色列和巴勒斯坦联合公布的有关文件,以巴两国政府在这份文件里表达了结束几十年血腥冲突、开创一个和平时代的决心。有关声明说,阿巴斯和奥尔默特将继续每两星期举行一次会晤,一个指导委员会将于12月12号举行会晤。

奥尔默特在中东和平会议上说,有关谈判将着手解决所有尚未解决的问题。阿巴斯请求巴勒斯坦人对他们将拥有独立的国家持有信心。美国国务卿赖斯在星期二会议结束时说,在安纳波利斯的这次峰会是为取得和平的开始作认真切实的努力,并非完成有关努力。


*委将军预计民众反对修宪建议

委内瑞拉前国防部长巴杜埃尔预计,委内瑞拉民众将在下月投票反对极大扩大查韦斯总统权力的修宪建议。巴杜埃尔将军是在接受美国之音独家采访时说这番话的。他说,他坚信民主,因为民主是委内瑞拉民众最强烈的愿望,而且委内瑞拉宪法也规定实行民主。

委内瑞拉选民们将在12月2号的公民投票中就69项改革建议进行投票。巴杜埃尔呼吁选民们反对这些改革,理由是这些改革无异于查韦斯总统发动一次政变。

这些建议包括取消对总统任期的限制并实现社会主义改革,其中还包括一旦宣布国家紧急状态时当局就有广泛的权力,这些权力包括允许当局不经控罪就可以抓人并控制新闻媒体。委内瑞拉反对党派、人权团体和罗马天主教会都谴责这项计划。


*中国军舰抵日本做历史性访问

一艘中国军舰抵达日本。中国军舰自第二次世界大战以来首次进行这样的访问,这是中日这两个亚洲敌对国家缓解紧张关系的最新迹象。“深圳”号导弹驱逐舰星期三抵达东京附近的晴海码头做4天访问,这是中国人民解放军海军建军史上第一次的港口访问。

中国外交部发言人秦刚星期二说,这次访问是中日两国努力加强对话和军事交流的重要组成部分。这艘以中国南方城市深圳命名的驱逐舰上个星期三驶离中国南部港口湛江。

自从前日本首相安倍晋三去年访问北京后,中日两国关系逐渐升温。中国总理温家宝今年4月访问了日本,国防部长曹刚川也于今年8月访问日本。今年9月接替安倍晋三担任首相的福田康夫支持日本加强与中国的关系。

*穆沙拉夫周三将辞去他的军职

巴基斯坦总统穆沙拉夫星期三将辞去国家武装部队最高领导人的职务,准备于星期四宣誓就任文职总统。

星期二,穆沙拉夫出席了军方的告别仪式,在拉瓦尔品第会见了巴基斯坦陆海空三军的高级指挥官。

巴基斯坦内务部说,穆沙拉夫把军方权力移交给卡亚尼将军将不会影响军队与恐怖分子作战。

军方分析人士说,穆沙拉夫将军辞去军方职务也将使新任陆军参谋长把精力集中在军事方面,而总统将处理政治问题。

反对党欢迎穆沙拉夫总统宣布辞去军方职务,但是,他们表示也许仍将联合抵制明年的议会选举。


*布什会见伊什叶派的政界要人

美国总统布什星期二在华盛顿和伊拉克什叶派的资深政界人物哈基姆进行不公开会晤。白宫发言人佩里诺说,布什总统和哈基姆讨论了改善伊拉克整体局势以及其它政治和安全方面的问题。

星期二在巴格达,伊拉克官员说,美军在巴格达两起分别发生的开火事件中打死了7名伊拉克人,其中还包括一名儿童。伊拉克安全官员说,星期二美军在巴格达北部向一辆小客车射击时,4人被打死,这辆客车当时正驶向一个路障。美军一名发言人说,这辆车的驾驶员没有理会事发前的鸣枪警告。

在另一起事件中,美国军方表示,星期一美军在拜伊吉向一辆快速冲向检查岗哨的小车开火,打死了两人和一名儿童。一名美军发言人说,美军为在伊拉克的反恐战争中发生的任何伊拉克平民的伤亡而感到遗憾。


*希尔将前往北韩评估废核进展

美国国务院表示,美国首席核谈判特使、助理国务卿希尔星期一将前往北韩检查北韩废除其主要核设施功能的进展。

国务院官员星期二宣布了希尔的行程,他首先将前往北韩首都平壤,然后前往在宁边的核反应堆。预计,希尔将会晤北韩的高级官员,其中包括北韩副外相金桂冠。希尔上次访问北韩是在今年6月,当时他是在未提前宣布的情况下进行访问的。

预料,希尔将前往北京参加可能就北韩核项目而举行的新一轮六方会谈。参加北韩核项目谈判的五国代表已经抵达平壤,准备考察北韩废除其主要核设施功能的情况。


*联合国对全球升温发出新警告

联合国警告说,人类还有不到十年的时间可以处理全球气候升温的问题,以避免发生巨大的生命和经济损失以及无法挽回的生态灾难。联合国在2007至2008年的人类发展报告中说,世界上最穷的国家将首当其冲,遭受最严重的损害,尽管这些国家在导致全球气候升温中所起的影响最小。

这项报告于星期二发表,一个星期后,世界各国的环境部长将在印尼巴厘岛集会,谈判新的气候条约问题。各国部长们旨在于2012年前大幅度降低产生温室效应的废气排放量。

有关气候变化的京都议定书将于2012年期满失效。联合国说,世界各国缺乏紧迫感,也缺乏全人类齐心协力、纠正全球升温问题的共同兴趣。


*约旦就德黑兰集会向伊朗抗议

约旦政府照会一名伊朗外交官,抗议伊朗人在德黑兰的约旦大使馆外面举行的集会。约旦国家新闻机构报导,星期一,示威者高喊口号,反对约旦和其它阿拉伯国家出席星期二在美国举行的中东和平会议。

这家媒体说,星期二,约旦代理外长尤德赫在安曼照会一位伊朗大使,要求他对示威做出解释,并且敦促伊朗采取措施避免今后发生类似的事件。这家新闻机构引用了尤德赫对这位伊朗外交官的话说,有关示威是没有道理的,因为这次中东会议旨在重新启动建立一个巴勒斯坦国的和平谈判。

伊朗最高领导人哈梅内伊星期一说,中东会议注定要失败。大多数阿拉伯国家都派代表参加了会议,其中包括伊朗的盟国叙利亚,而伊朗没有受到邀请。


*美国谴责苏丹叛军威胁中国人

美国谴责苏丹达尔富尔一些反政府武装对在这个动乱地区服务的中国工程人员进行威胁。

美国国务院的一位发言人指出,在达尔富尔的这些中国工程人员的工作是联合国和非盟联合维和使命的一部分。他还说,美国反对推迟在达尔富尔部署维和部队的任何行动,并且敦促苏丹批准有关派驻维和部队的所有提议。

这个由中国工程人员和医务人员组成的先遣队星期六到达达尔富尔。他们正在挖水井并修建公路为派驻达尔富尔的2万6千名维和部队军人做准备,这支部队计划于明年1月开始抵达。

达尔富尔的反政府武装谴责中国在当地发生的暴力事件中助纣为虐。他们表示,苏丹政府利用向中国出售石油获得的利润为达尔富尔的军事行动提供资金。


*中国湖南爆竹爆炸近廿人死伤

星期二,中国湖南省发生一起非法在住家里制造爆竹引起爆炸的事件,导致13人死亡,6人受伤。据中国官方新华社报导,警方已经逮捕了这家非法制造爆竹作坊的两名业主。

这个事件正发生在中国国营媒体报导取缔通过网路非法销售爆竹之际。在10月间连续发生事故、并导致40人死亡后,中国政府上个星期宣布打击非法制造爆竹的生产商。

*民调:委大多数选民反对修宪

一项新的民意调查显示,委内瑞拉大多数选民反对查韦斯总统提出的修宪计划。民意测验公司“数据分析”上星期六宣布,49%可能投票的选民都反对查韦斯总统提出的修宪计划,赞成修宪的有39%。这个公司今年11月中旬对接近2千名选民进行了民意测验。这项民调的误差率大约是两个百分点。

委内瑞拉前国防部长巴杜埃尔预计民众12月将投票反对修宪建议。这些修宪建议将极大地扩充查韦斯总统的权力。巴杜埃尔将军在接受美国之音独家采访时说了这番话。他呼吁选民反对这些修宪动议,理由是这些动议等同于查韦斯总统发动一次政变。委内瑞拉选民们将在12月2号的公民投票中就69项改革建议表明态度。


*穆沙拉夫总统向军队将领辞别

巴基斯坦总统穆沙拉夫向军队指挥官辞别。预计他一天后将辞去军方最高领导人职务。穆沙拉夫星期二视察了在拉瓦尔品第和伊斯兰堡的武装力量各军、兵种的总部,会见了巴基斯坦陆海空三军的高级指挥官。

巴基斯坦高级官员说,穆沙拉夫将军星期三辞去陆军参谋长职务,由卡亚尼将军接任。穆沙拉夫将在星期四宣誓就任总统的第二个5年任期。巴基斯坦内务部发言人说,权力交接不会影响军队同恐怖分子作战。此外,前总理谢里夫和布托已经登记参加明年1月8号举行的议会选举。


*斯里兰卡政府军炸死十三平民

斯里兰卡泰米尔猛虎反政府组织说,政府军的地雷在反政府份子控制的地区炸死了13名平民。这次爆炸发生在反政府份子领导人韦卢皮莱.普拉巴卡兰预定在这里发表他的年度政策声明几个小时前。这一报导中的袭击无法获得独立消息来源的证实。

星期二早些时候,斯里兰卡的军方说,军方在对斯里兰卡北部地区反政府份子的一个储藏库的袭击中打死了4名泰米尔反政府份子。泰米尔反政府份子自1983年以来一直在为建立一个泰米尔少数民族的独立家园和政府军作战。他们声称受到僧迦罗多数民族的歧视。双方有大约7万人丧生,尽管战斗双方在2002年签署了停火协定,但是战斗仍然时有发生。


*萨尔科奇吁中国减排温室气体

法国总统萨尔科奇说,中国必须采取行动,保护环境,并帮助减少与全球变暖有关连的气体排放。萨尔科奇星期二在北京对清华大学学生发表演讲时说,他并不是要求中国放慢经济增长速度,而是希望中国经济以清洁的方式发展。萨尔科奇还呼吁中国参与世界范围内的“生态和经济新政”。

新政最初是指美国前总统罗斯福1930年代对抗经济大萧条提出的治理计划。中国是世界上最大的排污国之一。联合国一些成员国12月将在印度尼西亚的巴厘岛举行会谈,争取达成一项新的气候变化条约,取代2012年到期的联合国京都议定书。


*巴黎郊外年轻人连续两晚骚乱

法国警方说,巴黎郊外连续第二个晚上发生年轻人骚乱事件,有70多名警员受伤。在发生骚乱事件之前,两名少年在一次与警车有关的撞车事件中丧生。警方星期二说,有5名警官严重受伤,一名警官的肩头被大口径枪支击伤。大约100名年轻人袭击了当地的警察站。他们还焚烧了车辆,破坏了商店,捣毁了加油站。

警察用催泪瓦斯和橡皮子弹对付骚乱的年轻人,并逮捕了其中一些人。有关当局加强了巴黎郊外这个社区的治安。星期天,两名少年在他们驾驶的摩托车与警车相撞后死亡,之后,巴黎郊区连续两天来发生了骚乱。当地的年轻人把两名少年的死亡归咎于警方。一个全国警察监督机构正在对这一事件进行调查。


*阿富汗自杀炸弹杀手炸死三人

阿富汗警方说,星期二在首都喀布尔,一个自杀汽车炸弹杀手在一个载有美国领导的联军人员的装甲车队旁边引爆了炸弹,将自己炸死,还炸死了另外两人。警方说,这次爆炸炸坏了至少两辆车,炸伤了若干人。爆炸发生在喀布尔外国人生活和工作的使馆区。激进组织伊斯兰党一名发言人声称对这起攻击事件负责。

另外,阿富汗议员星期一集体走出议会大楼,抗议政府对今年9月阿富汗最严重的一次自杀攻击事件所作出的反应,这次攻击炸死至少77人。反对派领袖、议会人民院议长夸努尼(Qanuni)说,议会要求政府在调查那次爆炸事件时暂停北方巴格兰省官员的职务,但政府对此置若罔闻。


*南北韩国防部长平壤举行会谈

韩国国防部长金章洙与北韩人民武装力量部部长金一哲正在北韩首都平壤举行一轮罕见的会谈。金章洙星期二抵达平壤后说,他希望这次访问能够帮助缓解两国之间的紧张局势,并为朝鲜半岛带来和平。他将与金一哲举行三天的会谈。两人将讨论建立互信的措施以及经济合作,其中包括在西海海域建立一个联合捕鱼区。

韩国国防部长和北韩人民武装力量部部长最后一次会晤是在2000年,那是两国半个多世纪前分裂以来双方最高防务官员的首次会晤。韩国总统卢武铉和北韩领导人金正日上个月举行高峰会谈期间签署了一项协议,要求用一项和平条约来取代韩战的停战协议。


*伊拉克自杀炸弹杀手炸死六人

伊拉克警方说,一名自杀炸弹杀手在中部城市巴库巴市警察局引爆了炸弹,炸死6人。这名杀手在警察局大楼入口处引爆了炸弹。至少还有7人受伤。星期二早些时候,伊拉克官员说,美军部队在巴格达向一辆小型客车开火,导致4人死亡,其中3名是妇女。

目击者说,这辆小型客车在沙阿巴社区驶向一个路障时,美军部队开枪射击。在另一起事件中,美国军方说,当一辆车辆在拜伊吉超速冲向一个检查站时,美军开枪打死了两名男子和一名儿童。星期一,伊拉克一个网上报刊说,枪手袭击了报刊编辑的家,打死了他的11名亲属。当时编辑本人正在约旦首都安曼。


*美孟军方加紧救援旋风幸存者

美国和孟加拉国军方加紧行动,向两星期前重创孟加拉国的锡德旋风的生还者运送救援物资。美国海军的直升飞机正在向没有栖身之地和没有得到救援物质的被困灾民空投食品、饮水和药品。美军一个医疗救护小组也被派往几个灾区提供医疗服务。

孟加拉国官员说,美军只会根据救援行动的需要留在孟加拉国。锡德旋风夺去了3千5百多人的生命,并使至少200万人无家可归。孟加拉国政府说,已经从国际社会得到接近4亿美元的援助金,其中包括世界银行提供的2亿5千万美元。


*塞科在维也纳开始第二天谈判

塞尔维亚和科索沃阿尔巴尼亚人的谈判代表正准备在奥地利开始第二天的谈判,讨论科索沃这个塞尔维亚分离省份的未来地位。塞尔维亚总统鲍利斯.塔迪奇星期一在第一天的谈判中说,他领导的代表团完全有诚意通过谈判,争取双方都能接受的解决方案。

他说,塞尔维亚方面已经主动提出让步,现在就看科索沃代表团的回应了。塞尔维亚总理科斯图尼察说,由于科索沃领导人坚持“独立”,拒绝考虑任何其它选项,导致两年来的谈判没有取得任何进展。科索沃总统塞伊迪乌和即将就任的总理萨奇都证实,科索沃正式建国是他们的目标。


*环球影城将在韩兴建主题公园

由美国环球影城公司牵头的一组投资商说,他们计划在韩国建造一个价值超过30亿美元的主题公园,这将是环球影城在亚洲建造的第三个主题公园。这家公园将建在首尔西南部的华城海滨地带,计划2012年开张。

这个主题公园希望每年吸引1千万游客,包括中国游客在内。主题公园将包括酒店、一个高尔夫球场和一个购物中心。管理美国佛罗里达州奥兰多和好莱坞以及日本大阪的环球影城主题公园的这家公司还计划在新加坡和阿联酋的迪拜建造主题公园。


*米娜台风在菲造成十二人死亡

菲律宾官员说,“米娜”台风造成的死亡人数已经上升到12人,另外还有4人失踪。“米娜”台风星期一袭击了菲律宾东北部,然后减弱为热带风暴,并向外海移动。大部份的死亡事件发生在南甘马磷省和科迪勒拉省。

一架由两人驾驶的菲律宾空军喷气机在搜索海上一艘遇难渔船的生还者时失踪。数十万人受到了这场台风的影响,并被迫撤离。另一场台风“海贝思”在横扫菲律宾、夺去13条生命之后风力已经减弱。不过,“海贝思”已经掉头返回菲律宾,可能在星期二袭击菲律宾西部地区。


*越南国家主席阮明哲访问日本

越南国家主席阮明哲抵达日本,成为两国1973年建交以来首位访问日本的越南国家元首。阮明哲星期一抵达东京,开始对日本进行为期5天的访问,目的是加强双边关系。阮明哲拜会了日本明仁天皇。天皇表示,两国都有难以逾越的战争创伤。

日本王储德仁、首相福田康夫和其他政府官员也出席了在日本皇宫举行的欢迎仪式。越南政府高级官员和商人也陪同阮明哲访问日本。日本是越南最大的援助国,也是越南最大的外国投资国之一。根据越南国家媒体的报导,两国之间的贸易额2006年增长到接近100亿美元。


*五国代表已准备观察北韩废核

参加北韩核项目谈判的五国代表已经抵达平壤,准备观察北韩解除其主要核设施的功能。美国高级外交官金成星期二在北京启程前往北韩之前对记者说,代表们感到他们的努力正在取得进展。

中国、日本、俄罗斯和韩国的代表与美国官员金成一道访问北韩。这个代表团预计在北韩逗留三天。北韩答应在今年年底前解除其核设施的功能,并公布全部核项目清单。作为交换,有关国家保证对北韩提供能源援助并做出政治让步。


*俄外长批美在欧部署导弹防御

俄罗斯外长拉夫罗夫对美国在欧洲部署一套导弹防御系统的最新方案提出批评。拉夫罗夫在俄罗斯电视新闻频道星期二播放的一个采访节目中说,莫斯科方面上星期收到的这项方案是两国今年十月就有关问题取得谅解后的一个退步。拉夫罗夫在华盛顿与美国国务卿赖斯会谈后说,美国正单方面在东欧推行自己的计划。

他说,美方仅仅寻求俄罗斯的帮助,而不是真正的合作。拉夫罗夫还说,莫斯科方面将继续研究美国的这项方案,并试图与华盛顿方面取得谅解。美国计划在波兰部署十枚拦截导弹,并在捷克共和国境内部署引导雷达,以防范可能来自伊朗的攻击。莫斯科方面说,在俄罗斯边界附近部署导弹防御系统是对俄罗斯安全的威胁。


*伊朗声称发展出新型弹道导弹

伊朗国防部长说,伊朗制造了一种新的射程达两千公里的弹道导弹。伊朗通讯社援引国防部长穆罕默德.纳加尔的话说,新的远程弹道导弹叫做阿修罗导弹。但他没有提供其它的细节。

伊朗官员所声称的阿修罗导弹的射程将足以涵盖美国在中东和以色列的军事设施。伊朗还拥有另一种叫做“流星-3型”的远程导弹。伊朗官员称这种导弹的射程也可达两千公里。

XS
SM
MD
LG